Descarcă aplicația
educalingo
seiche

Înțelesul "seiche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEICHE ÎN FRANCEZĂ

seiche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEICHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția seiche în dicționarul Franceză

Prima definiție a sepiei în dicționar este o moluscul cefalopod care are o cochilie interioară plană, un cap destul de mare cu ciocul papagalului, două aripioare lungi și o glandă care secretă un lichid maro închis, care se proiectează în adăpost. caz de atac. O altă definiție a sepiei este oscilația nivelului unui lac sau a unui alt corp de apă, cauzată de mici cutremure, vânturi sau variații ale presiunii atmosferice. Sieful este, de asemenea, un val superficial staționar într-un lichid cuprins între doi pereți distanță de un număr întreg de lungimi de undă de jumătate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEICHE

affiche · aiche · bibiche · biche · caniche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · pastiche · quiche · riche · triche · épeiche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEICHE

séguia · seicento · séide · séidisme · seigle · seigneur · seigneurerie · seigneuresse · seigneuriage · seigneurial · seigneurialement · seigneurie · seigneuriser · seille · seillon · seime · sein · seine · seiner · seing

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEICHE

acrostiche · babiche · barbiche · boniche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · ouananiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · péniche · ventre-de-biche

Sinonimele și antonimele seiche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEICHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «seiche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEICHE

Găsește traducerea seiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile seiche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seiche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

乌贼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calamar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cuttlefish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कटलफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحبار حيوان بحري هلامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

каракатица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

seiche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tintenfisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

烏賊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

오징어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cuttlefish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá mực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கணவாய் மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mürekkepbalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

seppia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mątwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

каракатиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sepie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σουπιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cuttlefish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bläckfisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blekksprut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEICHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seiche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre seiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEICHE»

Descoperă întrebuințarea seiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Seiche
La cuisine et la littérature sont deux arts qui ne souffrent ni diversion ni échappatoire : il faut se tenir intensément à ce qu'on fait.
Maryline Desbiolles, 2013
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Par exemple, la seiche (Sepia) attrape des petits crustacés au moyen de deux tentacules extensibles (Fig. 14.2). Le contrôle de l'attaque se passe en deux phases. Au cours de la première phase, par un système guidé par la vue, la proie est ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
La seiche: actes du Premier Symposium international sur la ...
Cet ouvrage est le premier consacré entièrement à la seiche, genre Sepia (espèces d'Europe, d'Afrique et d'Asie). Les articles sont classés suivant trois thèmes.
Ève Boucaud-Camou, 1991
4
Immobilier Rennes
La Seiche qui l'arrose est un affluent de la Vilaine, et reçoit elle-même plusieurs affluents, dont l'Orson au nord et l'Ise au Sud. CuIminant à 44 mètres, le relief est un peu vallonné et est recouvert d'un paysage de bocage relativement morcelé.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
La grande chirurgie
Cendre,est cogneuë chaude & seiche au quatrième, auec abstersion. Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisième, & est confolidatiue. Ceruse , est la rotiillc du plomb , froide Si seiche au second , confolidatiue. Chaux,pierre cuite ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, 1649
6
La Grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, ...
Cendre , est cogneuë chaude & seiche au quatriesme, auec abstersion. ^ Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisiesme,& est Consolidatiue. Ceruse , est la rouille du plomb, fioide * seiche au se- ,A cond.consolidatiue. Chaux, pierre ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, Philippe Borde ((Lyon)), 1659
7
COMPORTEMENT PREDATEUR ET MEMOIRE CHEZ LA SEICHE (SEPIA ...
DIFFERENTS INDICES COMPORTEMENTAUX ONT ETE UTILISES POUR DETERMINER LES CAPACITES SENSORIMOTRICES ET MNESIQUES DE LA SEICHE AU COURS DU DEVELOPPEMENT POST-EMBRYONNAIRE.
LUDOVIC.. DICKEL, 1997
8
Les quinze livres des deipnosophistes d'Athenee (etc.)
(Lu/and la tempeste est fort ém ue' , on dit que la Seiche prenant de petits cailloux de l'une 8c de l'autre deses trompes ,elle s'en sert comme d'une ancre pour se tenir ferme. La Seiche rñépandson ancre devant elle , feignant de prendre la ...
Athenaios Naukratites, 1680
9
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
On observe, en effet, les mêmes nuances dans Y encre de la seiche & Yencre de la Chine : on trouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambrée qu'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On observe, en effet, les mêmes nuances dans ì'encre de la seiche & Yencre de la Chine : on ttouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambréequ'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux d' ailleurs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seiche în contextul următoarelor știri.
1
Mollusques : comment les cuisiner?
On l'appelle "calamar", "calmar", encornet" ou encore "chipirons" au Pays Basque. Attention il est différent de la seiche, qui elle contient un os ... «France Info, Iul 15»
2
Festival de Cornouaille. Bouquet final ce week-end
... Le Faouët, Hennebont, Saint-Brieuc, Combrit, Camors, Vern-sur-Seiche, Bagadig de Pontivy, Bourbriac, Brest, Plomodiern et Morlaix. Gratuit. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Témuujin et sa famille ont préféré fuir
... CE1 à l'école Saint-Exupéry de Piré-sur-Seiche, était menacé d'expulsion et de renvoi dans son pays d'origine, la Mongolie, avec sa famille. «Le Journal de Vitré, Iul 15»
4
Que faire aujourd'hui ?
De 9 h à 18 h, à l'Écomusée, route de Châtillon-sur-Seiche. Tarifs : 5 € ou 3 €. Visite guidée. L'hôtel de préfecture de région se visite tous les ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Danses et musiques bretonnes attirent les foules
... le bagad de Cesson-Sévigné - l'un des meilleurs de la région - ou le bagad de Kadoulal de Vern-sur-Seiche, le plus ancien de la région. «Ouest-France, Iul 15»
6
13 ème Festival des coquillages et crustacés à Granville les 26 et 27 …
Les espèces régionales (bulot, crustacés, seiche, moule, coquille st Jacques, praire, bivalves…) font l'objet d'une réglementation mise en place par le Comité ... «Normandie actualités, Iul 15»
7
Travaux. Une semaine de chantier entre Rennes et Noyal-Châtillon
La RD82, qui permet de quitter le sud de Rennes pour rejoindre Noyal-Châtillon-sur-Seiche, sera fermée à la circulation du 27 au 31 juillet. «Ouest-France, Iul 15»
8
Rennes. L'autoroute au sud-est de l'agglomération enterrée
Le périmètre d'étude concernait dix communes, soit, du nord au sud : Cesson-Sévigné, Chantepie, Domloup, Vern-sur-Seiche, Nouvoitou, ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Expulsion à Piré-sur-Seiche : La famille mongole se cache
La nuit dernière, les gendarmes se sont présentés au domicile d'une famille mongole sous le coup d'une obligation de quitter le territoire. «maville.com, Iul 15»
10
Piré-sur-Seiche. La mère et ses enfants doivent quitter la France
Les parents d'élèves de l'école Saint Exupéry de Piré-sur-Seiche, à l'est de Rennes, mobilisés depuis début juin, autour de Oyunaa Khajir, ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/seiche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO