Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cefalópodo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEFALÓPODO

La palabra cefalópodo procede del griego κεφαλή, cabeza, y ‒́podo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEFALÓPODO ÎN SPANIOLĂ

ce · fa ·  · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEFALÓPODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEFALÓPODO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cefalópodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cefalópodo

Cephalopoda

Cephalopoda

Cephalopoda, din capul grecesc ("kephalé"), "cap" și "podós", "picior" → picioare pe cap) reprezintă o clasă de nevertebrate marine în interiorul molustelor. Există aproximativ 700 de specii, denumite în mod obișnuit caracatițe, calmar, sepia și nautilus. Toate aparțin subclasei coleoidea, cu excepția nautilusului, aparținând subclaselor Nautilina. Los cefalópodos (Cephalopoda, del griego κεφαλή (kephalé), "cabeza" y ποδός (podós), "pie" → pies en la cabeza) son una clase de invertebrados marinos dentro del filo de los moluscos. Existen unas 700 especies, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y nautilos. Todos pertenecen a la subclase coleoidea, a excepción del nautilos, perteneciente a la subclase Nautilina.

Definiția cefalópodo în dicționarul Spaniolă

Definiția cefalopodului din dicționarul spaniol se referă la molustele marine care au mantaua sub forma unui sac cu o deschidere prin care iese capul, care se deosebește bine de restul corpului și este înconjurat de tentacule lungi cu scopul de a înot și prevăzut cu ventuze. O altă semnificație a cefalopodului în dicționar este și clasa acestor animale. La definición de cefalópodo en el diccionario castellano es se dice de los moluscos marinos que tienen el manto en forma de saco con una abertura por la cual sale la cabeza, que se distingue bien del resto del cuerpo y está rodeada de tentáculos largos a propósito para la natación y provistos de ventosas. Otro significado de cefalópodo en el diccionario es también clase de estos animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cefalópodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEFALÓPODO


ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
branquiópodo
bran·quió·po·do
braquiópodo
bra·quió·po·do
cirrópodo
ci·rró·po·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
diplópodo
di·pló·po·do
escafópodo
es·ca··po·do
estomatópodo
es·to·ma··po·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
isópodo
·po·do
miriápodo
mi·riá·po·do
miriópodo
mi·rió·po·do
octópodo
oc··po·do
paurópodo
pau··po·do
quilópodo
qui··po·do
rizópodo
ri··po·do
seudópodo
seu··po·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEFALÓPODO

cedulón
cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefalea
cefálica
cefálico
cefalitis
céfalo
cefalocordado
cefalorraquídeo
cefalosporina
cefalotórax
cefea
cefear
céfiro
cefo
cefrada
cefrado
cegado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEFALÓPODO

anfípodo
apodo
chapodo
codo
cómodo
diodo
epodo
éxodo
incómodo
lodo
método
modo
nodo
periodo
período
podo
recodo
sobretodo
tetrápodo
todo

Sinonimele și antonimele cefalópodo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cefalópodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEFALÓPODO

Găsește traducerea cefalópodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cefalópodo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cefalópodo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

头足类
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cefalópodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cephalopod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेफ़ालोपोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رأسي الأرجل حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

головоногих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cefalópode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শুঁড়ওয়ালা শামুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

céphalopode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cephalopod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kopffüßer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

頭足類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

두 족류 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cephalopod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vật thân mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலைக்காலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cephalopod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kafadanbacaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cefalopodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głowonóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

головоногих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cefalopod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεφαλόποδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koppotigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cephalopod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cephalopod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cefalópodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEFALÓPODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cefalópodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cefalópodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cefalópodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEFALÓPODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cefalópodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cefalópodo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cefalópodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEFALÓPODO»

Descoperă întrebuințarea cefalópodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cefalópodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Cefalo-, elemento de composición de palabras que achega a idea ou significación de cabeza (cefalópodo). -céfalo -céfala el. comp. -céfalo -céfala, elemento de composición de palabras que entra na formación de certos elementos léxicos ...
‎2006
2
Hombres de ciencia, hombres de fe
En ese sentido, para moverse igual de rápido que un pez, un cefalópodo debe quemar mayor cantidad de materia: un cefalópodo tiene que quemar tres gramos de proteína para conseguir doce kilocalorías, mientras que un pez consigue esa  ...
Ángel Guerra Sierra, 2011
3
Diagnósticos en la infancia. En busca de la subjetividad ...
-Si un niño hace esto: quiere decir que desde el punto de vista visomotor tiene la madurez necesaria para representar la figura humana; porque el cefalópodo, ustedes recuerdan, es sencillamente esto: Sencillamente y complejamente. Esto  ...
Jerusalinsky, Najmanovich y otros, 2005
4
Química y Bioquímica de los alimentos II (eBook)
Pasar los bloques congelados de cefalópodo por una guillotina, con el fin de obtener trozos que puedan pasar por la cutter. 2. PICADO EN CUTTER - Dado que el alginato da soluciones muy viscosas en agua, aprovecharemos el trabajo  ...
Pedro López Alegret, Josep Boatella Riera, Rafael Codony Salcedo, 2004
5
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Parecen sacos translúcidos con una cabeza y unos tentáculos. Hablando en sentido estricto son moluscos. Cefalópodo (pulpo) DEFINICIÓN: Cefalópodo: Cabeza con patas. Debido probablemente a que los. 626 Jesús Camarero Tabera ...
Jesus Camarero Tabera
6
Contra el rebaño digital: Un manifiesto
Los «píxeles» de la piel de un cefalópodo son unos órganos llamados cromatóforos. Se pueden dilatar y contraer rápidamente, y cada uno de ellos está lleno de un pigmento de un color determinado. Cuando una señal nerviosa hace que un ...
Jaron Lanier, 2011
7
Fundamentos de fisiología
Cefalópodo Vaso ventral Corazón Anélido Vaso dorsal Corazones auxiliares Vasos ramificados en cada órgano Fluido intersticial Branquias Ojos FIGURA 24.4. Sistema circulatorio cerrado. Como ejemplo se presenta un cefalópodo ...
E. Martín Cuenca, 2006
8
Kraken: atrapados en el abismo
Tenía delante un ser excepcional; una clase nueva de cefalópodo que no parecía haber sido concebido por las reglas terrestres. El nerviosismo hizo que el oceanógrafo se frotara el muñón del dedo meñique, buscando la falange que le ...
Luis Miguel Ariza, 2006
9
Veinte mil leguas de viaje submarino
Los sabios, tal vez. -Perdón, Ned. Pescadores y sabios. -Pues yo -dijo Conseil en un tono de absoluta seriedadme acuerdo perfectamente de haber visto una gran embarcación arrastrada al fondo del mar por los brazos de un cefalópodo.
Julio Verne, 2005
10
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Molusco cefalópodo. Entre la diversidad de animales marinos estudiados por los naturalistas encontramos algunas especies de invertebrados, particularmente moluscos. El dibujo corresponde a un cefalópodo arrastrado casualmente por el  ...
Andrés Galera Gómez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEFALÓPODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cefalópodo în contextul următoarelor știri.
1
El cefalópodo ya supera este año los 7 millones de euros, pero ...
La Consellería do Mar está convencida de que "en las últimas campañas, después de una reducción progresiva de la abundancia y de las capturas de pulpo ... «Faro de Vigo, Iun 16»
2
Seis semanas sin cefalópodo
Aunque la veda del pulpo empezaba oficialmente a las seis de la tarde del viernes, las nasas llegaron a tierra mucho antes. Por la mañana, barcos cargados de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
3
La Festa do Choco preparará 2.000 kilos de cefalópodos
La cita gastronómica se hermana con la Festa do Viño do Ribeiro, donde estará presente ya este fin de semana. La carpa podrá acoger a más de 800 ... «Diario Atlántico, Apr 16»
4
Cefalópodos y tubérculos
Algunos recetarios tradicionales gallegos ligan este cefalópodo al guiso, con o sin su tinta, y casi siempre con el hidrato de carbono como aliado, bien a través ... «Metrópoli, Apr 16»
5
Descubren a 4.200 metros un pulpo con apariencia de fantasma ...
pero la apariencia de este delicado cefalópodo hace pensar que acabará conociéndose como Casper, en referencia a la serie de dibujos animados y la ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
El Centro del Calamar Gigante de Asturias, en el abismo
Dos años después de aquella ciclogénesis, el único museo del mundo dedicado al gran cefalópodo sigue sin ser rehabilitado, y su futuro parece tan oscuro ... «El Español, Feb 16»
7
Video: el calamar gigante que apareció en un puerto japonés
El inmenso cefalópodo, de cuatro metros de largo, fue descubierto por unos pescadores el 24 de diciembre en el puerto de la ciudad de Toyama, en el noroeste ... «Infobae.com, Dec 15»
8
Un fósil viviente de molusco cefalópodo redescubierto en el Pacífico ...
Fue el pasado mes de julio cuando Peter Ward, biólogo de la Universidad de Washington, volvió a la costa del Pacífico Sur, para redescubrir un extraordinario ... «La Brujula Verde, Sep 15»
9
Secuenciado el primer genoma de un cefalópodo. Grandes ...
Un equipo de investigación de las universidades de Chicago y California consiguen secuenciar el primer genoma de un cefalópodo. El ADN del pulpo trae ... «Seguimos Informando, Aug 15»
10
Capturado en Getaria | Un calamar gigante de tres metros y 80 kilos
El cefalópodo ha podido contemplarse durante la jornada de este viernes en el supermercado BM de la calle Rubén Darío 2 de Santander, junto a la Segunda ... «EiTB, Aug 15»

IMAGINILE CEFALÓPODO

cefalópodo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cefalópodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cefalopodo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z