Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "choupille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOUPILLE ÎN FRANCEZĂ

choupille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOUPILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOUPILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «choupille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția choupille în dicționarul Franceză

Definiția unui pin în dicționar este un câine de vânătoare, dintre care cel mai comun tip este cockerul, căutarea scurtă, dar nu oprirea, folosită pentru a căuta și a scoate jocul ascuns într-o groapă.

La définition de choupille dans le dictionnaire est chien de chasse, dont le type le plus répandu est le cocker, à quête courte, mais n'arrêtant pas, utilisé pour rechercher et déloger le gibier caché dans un fourré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «choupille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOUPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
estampille
estampille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOUPILLE

chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouïa
chouler
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chourineur
chouya

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOUPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele choupille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «choupille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOUPILLE

Găsește traducerea choupille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile choupille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choupille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

choupille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

choupille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

choupille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

choupille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

choupille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

choupille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

choupille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

choupille
260 milioane de vorbitori

Franceză

choupille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

choupille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

choupille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

choupille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

choupille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

choupille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

choupille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

choupille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

choupille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

choupille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

choupille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

choupille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

choupille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

choupille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

choupille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

choupille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

choupille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

choupille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choupille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOUPILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «choupille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale choupille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «choupille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre choupille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOUPILLE»

Descoperă întrebuințarea choupille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choupille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Écho des feuilletons
Que diable! il n'est pas nécessaire de croquer le marmot si longtemps d'avance! Un petit sifllement avertit encore Choupille de ce changement de direction, et le garde se mit a la recherche du cabinet en question. C'était une excavation de ...
2
Revue illustrée
Le nez de Choupille n'était pas gros de telles conséquences, mais il n'en fut pas moins un nez prodigieux. Comme à bien des héros obscurs, il ne lui a manqué qu'une plus vaste scène pour devenir illustre, et un poète enthousiaste pour le ...
3
L'encyclopédie de la chasse
Choupille : un chien broussailleur et leveur de gibier qu'il n'arrête pas, ou très sommairement, est dit chien choupille. Le cocker est le type du chien choupille. Coiffer : la meute coiffe un gibier- un sanglier par exemple — lorsqu'elle lui saute  ...
René Paloc, 2004
4
Oeuvres complètes
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. . MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur L'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
5
Mesures de l'ombre: Baudelaire, Flaubert, Laforgue et Verne
Ne vois-tu rien dans le feu, Choupille ? » — « Oui ! une hallebarde. » — « Et toi, Jean-poil ? » — « Un œil. » Car les langues vont leur train. On s'est aequoquiné à un feu de brandons, ribauds, ribaudes confondus, et les Gascons du guet « qui  ...
Philippe Bonnefis, 1987
6
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Mon oncle Thomas
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
7
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
8
Le chien de garde: drame en cinq actes
CHOUPILLE Ah! c'est trop fort! Faites comme chez vous, parbleu! FÉROU, la tête baissée sur la poitrine. Jacqueline, Jacqueline... CHOUPILLE Quoi? Ben oui, c' est ici chez marne Jacqueline. Et puis après? 1 rEnou Va me la chercher.
Jean Richepin, 1898
9
Le chasseur au chien d'arrêt, contenant les habitudes, les ...
Oiseau de nuit détruisant le gibier. Bon à tirer en tout temps. Choupille. On donne ce nom au chien qui n'arrête pas, mais qui quête bien et tout près du chasseur. Un bon tireur peut chasser avec un choupille. Coiffé. On dit qu'un chien est bien ...
Elzéar Blaze, 1854
10
Mon oncle Thomas
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh ! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du Guet , faites retirer l'auditoire : monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Charles Antoine Pigault-Lebrun, J.-N. Barba ((París)), 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choupille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/choupille>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z