Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colloïde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLOÏDE ÎN FRANCEZĂ

colloïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOÏDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOÏDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colloïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colloïde

coloid

Colloïde

Colloidul provine din colla grecească, numită astfel de Graham în 1861, deoarece substanța nu difuzează printr-o membrană semipermeabilă. Un coloid este suspensia uneia sau a mai multor substanțe dispersate în mod regulat într-o altă substanță, formând un sistem cu două faze separate. Într-un fluid, acesta formează o dispersie omogenă de particule ale căror dimensiuni variază de la nanometri la micrometri. Aceste particule au dimensiunea unei nanoparticule, chiar dacă acestea nu sunt considerate ca atare. Vorbim de "suspendare" pentru un coloid și nu pentru "soluție". Cleiurile și gelurile sunt coloide și formează așa-numitele suspensii coloidale. Suspensiile coloidale sunt intermediare între suspensii și soluțiile reale. Un coloid poate fi, de asemenea, o substanță lichidă semi-solidă sau galenică, cum ar fi anumite preparate farmaceutice, cosmetice etc. care conțin particule de suspensie suficient de mici pentru ca amestecul să fie omogen. Colloïde vient du grec kolla, nommé ainsi par Graham en 1861 car la substance ne diffuse pas à travers une membrane semi-perméable. Un colloïde est la suspension d'une ou plusieurs substances, dispersées régulièrement dans une autre substance, formant un système à deux phases séparées. Dans un fluide, il forme une dispersion homogène de particules dont les dimensions vont du nanomètre au micromètre. Ces particules ont donc la taille d'une nanoparticule, même si elles ne sont pas spécifiquement considérées en tant que telles. On parle de « suspension » pour un colloïde et non de « solution ». Les colles et les gels sont des colloïdes et forment des suspensions dites colloïdales. Les suspensions colloïdales sont intermédiaires entre les suspensions et les solutions vraies. Un colloïde peut aussi être une substance sous forme de liquide ou galénique semi-solide comme certaines préparations pharmaceutiques, cosmétiques, etc. qui contiennent en suspension des particules suffisamment petites pour que le mélange soit homogène.

Definiția colloïde în dicționarul Franceză

Definiția coloidului din dicționar este o substanță constând din particule fine, fiecare purtând o încărcătură electrică semn similar, suspendată într-un mediu, care nu trece prin ultrafiltre și reflectă raze de lumină atunci când mediul de suspendare este lichid.

La définition de colloïde dans le dictionnaire est substance constituée de fines particules portant chacune une charge électrique de même signe en suspension dans un milieu, ne traversant pas les ultrafiltres et réfléchissant les rayons lumineux quand le milieu de suspension est liquide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colloïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOÏDE


alcaloïde
alcaloïde
amygdaloïde
amygdaloïde
amyloïde
amyloïde
chéloïde
chéloïde
cotyloïde
cotyloïde
cristalloïde
cristalloïde
cycloïde
cycloïde
diploïde
diploïde
haploïde
haploïde
hyaloïde
hyaloïde
hyperboloïde
hyperboloïde
mongoloïde
mongoloïde
myéloïde
myéloïde
métalloïde
métalloïde
paraboloïde
paraboloïde
phalloïde
phalloïde
pétaloïde
pétaloïde
styloïde
styloïde
triploïde
triploïde
tétraploïde
tétraploïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLOÏDE

colline
collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collure
collusion
collusoire
collutoire
collyre
collyridien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOÏDE

acromégaloïde
amphidiploïde
astragaloïde
australoïde
condyloïde
fécaloïde
hypocycloïde
monopoloïde
néandertaloïde
néanderthaloïde
octoploïde
phylloïde
polyploïde
radiocolloïde
spiraloïde
syphiloïde
sépaloïde
thalloïde
varioloïde
épicycloïde

Sinonimele și antonimele colloïde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLLOÏDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «colloïde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în colloïde

Traducerea «colloïde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOÏDE

Găsește traducerea colloïde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colloïde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colloïde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胶体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coloide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

colloid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोलाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المادة الغروانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коллоидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

colóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

colloid
260 milioane de vorbitori

Franceză

colloïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

koloid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kolloid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コロイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콜로이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

colloid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

keo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூழ்ம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सरबरीत द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koloit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colloide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koloid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

колоїдний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coloid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολλοειδές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kolloïed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kolloid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kolloid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colloïde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOÏDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colloïde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colloïde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colloïde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLOÏDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colloïde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colloïde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colloïde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOÏDE»

Descoperă întrebuințarea colloïde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colloïde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quelques considérations sur un cas de glycosurie déterminée ...
... d'aspect colloïde, n'est point adhérente à la substance nerveuse qu'elle a simplement refoulée, mais fait corps avec les plexus choroïdes, aux dépens desquels elle paraît s'être dévoloppée. Examinée par un de mes amis sous le champ du ...
François Levrat-Perrotton, 1859
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
FORCES EN JEU Ces mouvements de liquide ont lieu sous l'effet des différences des pressions hydrostatique et colloïde osmotique entre le plasma et le liquide interstitiel. De telles différences existent à tous les niveaux de la circulation mais  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Chimie générale pour ingénieur
Dans ce dernier chapitre, nous allons découvrir un autre cas de situation intermédiaire métastable entre deux états stables: l'état colloïdal, ou simplement colloïde, correspondant à un système binaire dont les composants paraissent ...
Claude Friedli, 2002
4
Physiologie végétale
Si le cube est ensuite subdivisé en particules ayant la dimension d'un colloïde soit 0,001 mm de côté, la surface spécifique de chaque particule ne sera que de 10~3 mm x 103 mm x 6 faces = 6 x 10-6 mm2. Mais chaque gramme contient 1012 ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
5
Physiologie médicale
Le follicule thyroïdien est une structure sphérique bordée d'une couche de cellules remplie d'une substance protéinacée qui se colore en rosé appelée colloïde. Quand la glande est inactive, le colloïde est abondant, les follicules sont gros et ...
William Ganong, 2005
6
Médicaments
C. Solutions. hypertoniques. associées. à. un. colloïde. Très développées aux USA, les solutions salines hyper osmotiques ont donné lieu à association avec les colloïdes. Deux spécialités Rescueflow® et Hyper HES® sont commercialisées ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
7
Mémorial des hôpitaux du Midi et de la clinique de Montpellier
De ces observations , qu'il serait bien aisé de beaucoup multiplier , nous sommes forcé de conclure que la matière colloïde n'est autre chose que de la sérosité très-albumineuse , devenue solide par des circonstances que plus tard je ...
8
Le sol: propriétés et fonctions
Une définition générale est la suivante (Lykléma, 2000b) : un colloïde est une entité qui a au moins dans une direction une dimension comprise entre 1 nm et 1 uni. Cette entité peut être un solide, un liquide ou un gaz et elle est dispersée ...
Raoul Calvet, 2003
9
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Cette substance est appelée substance colloïde ; □ chaque amas de substance colloïde est entouré d'une seule couche de cellules thyroïdiennes ; ce sont elles qui élaborent la substance colloïde ; □ entre les vésicules thyroïdiennes existe ...
Michel Lacombe, 2006
10
Histologie
18.11 Thyrocytes T dans l'épi thélium des follicules thyroïdiens coll colloïde; Go appareil golgien; Lys lysosomes ; mv microvillosités ; NIS symporteur Na+/I"; REg réticulum endoplasmique granuleux ; TG thyroglobuline ; tj jonction serrée ; TPO  ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOÏDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colloïde în contextul următoarelor știri.
1
La gamme UrgoStart® s'élargit!
... une matrice cicatrisante associant le Nano Oligosaccharide Factor (NOSF) et un dispositif de la Technologie Lipido-Colloïde (TLC). Le NOSF ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
2
Le goitre - l'ablation reste la meilleure solution
L'utilisation de sel de table iodé empêche le goitre colloïde. En termes de diagnostic, il faut savoir que l'échographie permet un calcul précis du ... «La Tribune, Mar 15»
3
Centrifugeuse, plancha, mandoline, marinades à la Bovida Lyon le …
... un appareil destiné à imprimer une accélération, grâce à un mouvement de rotation, à un mélange liquide-solide (par exemple, un colloïde). «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Iul 14»
4
Centrifugeuse en démo à La Bovida Lyon Centre (26-27 et 28 juin …
... un appareil destiné à imprimer une accélération, grâce à un mouvement de rotation, à un mélange liquide-solide (par exemple, un colloïde). «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Iun 14»
5
Dysthyroïdies sous amiodarone : le point de vue de l'endocrinologue
La pendrine permet le transport apical de l'iodure vers la colloïde et sa « présentation » à la thyroperoxydase. La thyroperoxydase permet ... «Cardiologie Pratique, Iun 14»
6
Plaies et cicatrisation : tout savoir
Après le pansement précurseur Urgo Tul qui, grâce à la technologie lipido-colloïde (l'humidité ambiante alors préservée crée un milieu ... «E-santé, Mai 14»
7
Argent colloïdal : notre avis
Il s'agit d'une solution à base d'atomes d'argent, issue de la nanotechnologie. Un colloïde, c'est le mélange d'un liquide et d'une suspension ... «Vegactu, Mai 14»
8
Affinités électriques, le songe obsédant d'une physique de l'âme (II)
Elle propose de pratiquer des injections de différentes substances dans ce but : lait, colloïde d'or, vaccins ou agents infectieux. ». «La Revue des Ressources, Mar 14»
9
Tchad: l'ONU finance pour 3 milliards FCFA la filière gomme arabique
Elle sert principalement d'émulsifiant, spécialement pour les huiles d'agrumes, de colloïde protecteur dans les émulsions et de supports pour ... «Journaldutchad.com, Ian 14»
10
Comment prendre soin de ses seins quand on allaite ?
Les crèmes possédant un pouvoir colloïde sans toxicité qui ne nécessitent pas le retrait avant la tétée. Ainsi pour Monsieur Thirion, pédiatre de ... «Neuf Mois, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colloïde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colloide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z