Înțelesul "collyre" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA COLLYRE ÎN FRANCEZĂ

collyre

CE ÎNSEAMNĂ COLLYRE ÎN FRANCEZĂ?

colir

Collyre

Picăturile sau picăturile oftalmice sunt preparate farmaceutice destinate aplicării oftalmice. Acestea sunt medicamente lichide sau semisolide, care se aplică pe conjunctiva ochiului. Preparatele oftalmice cu utilizare oculară topică includ, de asemenea, unguente și geluri oftalmice. Picăturile de ochi au o acțiune locală și pot trata infecțiile ochilor sau pleoapelor. Picăturile de ochi sunt medicamente sterile și lichide. Preparatul este în mod ideal izotonic și are un pH neutru; totuși, sunt posibile variații semnificative ale acestor doi parametri. Ele pot fi ușor vâscoase; acestea conțin în acest caz un agent de îngroșare. Picăturile de ochi sunt soluții în marea majoritate a cazurilor. Cu toate acestea, se pot întâlni emulsii și suspensii. Medicamentul în soluție poate fi, de asemenea, dizolvat într-o grăsime. Galen pregătise deja mâncăruri de ulei de măsline din vremea romanilor. Picăturile de ochi sunt în mod obișnuit ambalate în flacoane.

Les collyres ou gouttes ophtalmiques sont des préparations pharmaceutiques destinées à une application ophtalmique. Ce sont des médicaments liquides ou semi-solides qu'on applique sur la conjonctive de l'œil. Les préparations ophtalmiques d'usage topique oculaire comprennent également les pommades et les gels ophtalmiques. Les collyres ont une action locale et permettent de traiter les infections des yeux ou des paupières. Un collyre est une préparation médicamenteuse liquide et stérile. La préparation est idéalement isotonique et d'un pH neutre ; néanmoins des variations importantes de ces deux paramètres sont possibles. Ils peuvent être légèrement visqueux ; ils contiennent dans ce cas un agent épaississant. Les collyres sont des solutions dans la grande majorité des cas. On peut rencontrer cependant des émulsions et des suspensions. Le médicament en solution peuvent aussi être dissous dans un corps gras. Galien avait déjà préparé des collyres à base d'huile d'olive du temps des romains. Les collyres sont traditionnellement conditionnés en flacons.

Definiția collyre în dicționarul Franceză

Definiția picăturilor de ochi din dicționar este un medicament cu acțiune locală, de obicei lichid, aplicat pe conjunctivă în tratamentul afecțiunilor ochilor sau pleoapelor.

TRADUCEREA COLLYRE

Găsește traducerea collyre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile collyre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collyre» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 胡话
• Traducător din Franceză - Spaniolă: lavaojos
• Traducător din Franceză - Engleză: eyewash
• Traducător din Franceză - Hindi: बहाना
• Traducător din Franceză - Arabă: غسل العين
• Traducător din Franceză - Rusă: очковтирательство
• Traducător din Franceză - Portugheză: colírio
• Traducător din Franceză - Bengali: কজ্জল
• Franceză: collyre
• Traducător din Franceză - Malaeză: cuci mata
• Traducător din Franceză - Germană: Augenwasser
• Traducător din Franceză - Japoneză: 洗眼
• Traducător din Franceză - Coreeană: 안약
• Traducător din Franceză - Javaneză: eyewash
• Traducător din Franceză - Vietnameză: thuốc nhỏ mắt
• Traducător din Franceză - Tamilă: பித்தலாட்டம்
• Traducător din Franceză - Marathi: डोळयांत टाकण्याचे औषध
• Traducător din Franceză - Turcă: göz boyama
• Traducător din Franceză - Italiană: collirio
• Traducător din Franceză - Poloneză: mydlenie oczu
• Traducător din Franceză - Ucraineană: окозамилювання
• Traducător din Franceză - Română: colir
• Traducător din Franceză - Greacă: πλύσιμο των ματιών
• Traducător din Franceză - Afrikaans: oogwater
• Traducător din Franceză - Suedeză: ögondusch
• Traducător din Franceză - Norvegiană: eyewash

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLYRE»

Descoperă întrebuințarea collyre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collyre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie

Nom déposé Présentation Action Liste Laboratoire Chat Chien Neomycine hydrocortisone Pommade Antibiotique, anti-inflammatoire Liste I Vétoquinol X X Omnicol Collyre Antibiotique Liste I TVM X X Ophtalkan Collyre Antibiotique Clément ...

Florence Desachy, 2007

Pharmacie et surveillance infirmière

Lors de toute instillation de collyre, il convient de prendre les précautions suivantes : • vérifier la prescription : un des deux yeux ou les deux yeux à traités en même temps. Le médecin précise alors s'il s'agit de l'œil droit ou gauche du patient.

Denis Stora, 2008

ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers

^-bloquant + inhibiteurs de l'anhydrase carbonique Dorzolamide- timoptol Cosopt® Collyre, FI des mL Acéclidine Glaucostat® lyophylisé et solvant pour collyre, FI de 10 mL Myotiques Isopto-Pilocarpine® Collyre 0,5 %, 1 % et 2 %, FI de 10 ...

Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007

Traité de médecine

259 Des différents collyres pour les yeux. 262 Collyre de Philon. ib. Collyre de Denis. ib. Collyre de Cléon. ib. Collyre de Théodote, appelé acha- riste. 563 Collyre cythion , ou tepbrion. ib. Collyre d'Evelpide, appelé trygôde. ib. Collyre de Шее ...

Aulus Cornelius Celsus, 1838

L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique

Collyre cuivfique (Guépin). Sulfate de cuivre. . . . . 0,5 Alun. . . . . . . . . . . . . 1,0 — de morphine.. 0,1 Eau distillée... .. 100,0 Dix à vingt lotions par jour, avec trois gouttes de ce liquide dans une cuillerée d'eau. On le sus end de temps en temps  ...

François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898

Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...

COLLYRE (de xïXXa , colle, et de oûpd , queue , ou de KaXia, j'empêche, et de péa, je coule). — Les anciens entendaient par collyre un médicament de forme allongée ou cylindrique, propre à être introduit dans différentes cavités , comme ...

Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...

On applique une compresse imbibée de liquide toutes les cinq minutes, et chaque fois qu'on lave, on instille une goutte du mélange dans l'œil. Le malade doit être couché sur le dos (Desmarres). Collyre de belladone. Extrait de me dépuré de ...

Eugène Bouchut, Armand Després, 1873

Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...

Collyre de Bénëdkt. Dissolution d'extrait d'opium dans une infusion de pensée sauvage. — Collyre (le Béer. Mélange d'extrait de Saturne, d'eau de rose et d' esprit de romarin. — Collyre de Boerhuave. Poudre de mercure doux, d'aloès et de ...

Emile Littré, 1865

Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...

Collyre d'iodure de zinc (Deschamps). Todure de zinc 2 gr. 00 à 10 gr. 00 Eau distillée. 998 00 » 990 00 Dans les affections scrofuleuses. 1 gramme représente ou 0,002 ou 0,01 centi- gr. d'iodure. Collyre de Janin. Sulfate de zinc 0 gr.

Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868

Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers

On peut augmenter ou diminuer l'énergie de ce collyre suivant les circonstances. On le recommande dans la faiblesse des yeux et le larmoiement; quelquefois aussi on le prescrit dans les cas dophthalmie scrofuleuse. 2° Collyre alumineux.

Fabre, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLYRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collyre în contextul următoarelor știri.

Contre les yeux secs: la micronutrition

"Mais certains traitements locaux, comme le collyre Calendula D4 par exemple (remboursé sur prescription), peuvent agir plus longtemps", ... «Notre Temps, Iul 15»

Radio Magrehb ;La question qui tue!

-Est-ce que si je met du collyre pour mes yeux, ma journée de jeune est nul? (silence de quelques secondes sur cette onde). -Madame, il n'y a ... «Mediapart, Iul 15»

Demain ça ira mieux

Et peut-être du collyre, ils ont du mal à sourire. Heureusement à peu près une personne sur vingt me regarde et une sur vingt de ses gens me ... «Politis, Iun 15»

DMLA : encore deux jours pour un dépistage gratuit

Un peu plus tôt, l'un des internes du service a instillé un collyre dans les yeux du septuagénaire, objectif dilater les pupilles pour pratiquer un ... «la Nouvelle République, Iun 15»

Mal aux yeux : toutes les solutions aux petits bobos

La solution : En plus du lavage oculaire, le traitement fait appel à un collyre anti-allergique (type AllergieFlash® ou Humex® Conjonctive ... «Femme Actuelle, Iun 15»

Des fesses et des mythes : mauvais oeil, constipation et autres …

... qui exhibe l'oeil de son cul sort son iPhone pour le balancer sur Instagram avant de proposer du collyre au délinquant. Mais le samouraï, lui, ... «madmoiZelle.com, Iun 15»

Allergies : comment s'y retrouver dans les traitements ?

On peut aussi utiliser du collyre pour enlever l'inflammation au niveau des paupières et des yeux. C'est ma combinaison de ces différents ... «Europe1, Iun 15»

Le collyre Ikervis pour yeux secs est commercialisé en France

Ikervis, collyre à base de ciclosporine qui a reçu une autorisation de mise sur le marché (AMM) de la Commission Européenne il y a quelques ... «Acuité, Iun 15»

Autosurveillance des yeux : les signes à ne pas prendre à la légère

... conjonctivite virale, seul le sérum physiologique est recommandé. Mais un collyre antibiotique s'impose en cas de conjonctivite bactérienne. «TopSanté, Iun 15»

Un nouveau collyre contre la sécheresse oculaire disponible

Ce collyre à base de cyclosporine est indiqué dans le traitement de la kératite sévère chez les patients adultes présentant une sécheresse ... «Doctissimo, Iun 15»