Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criocère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRIOCÈRE ÎN FRANCEZĂ

criocère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIOCÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIOCÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criocère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
criocère

gândac

Criocère

Criocere este denumirea comună a gândacilor de insecte Chrysomelidae din genul Crioceris și Lilioceris. Acestea măsoară 6 până la 10 mm și hibernează în subteran pentru a reapărea în primăvară. Apoi atacă liliacul: sparanghel, crini, fritillari și sigilii lui Solomon. Foarte prolific, produc multe larve slime care devores frunzele. Criocère est le nom commun désignant des insectes coléoptères chrysomélidés des genres Crioceris et Lilioceris. Ils mesurent 6 à 10 mm et hibernent sous terre pour réapparaître au printemps. Ils s'attaquent alors à des liliacées : asperges, lis, fritillaires et sceaux de Salomon. Très prolifiques, ils produisent de nombreuses larves visqueuses qui dévorent le feuillage.

Definiția criocère în dicționarul Franceză

Definiția lui Coleoptera în dicționar este un gândac de insecte care aparține familiei de criomelide care trăiesc sub o acoperire formată din excrementele sale și resturile larvare.

La définition de criocère dans le dictionnaire est insecte nuisible coléoptère appartenant à la famille des chrysomélidés vivant sous un revêtement formé de ses excréments et des dépouilles larvaires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «criocère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIOCÈRE


acrocère
acrocère
allocère
allocère
ancylocère
ancylocère
blastocère
blastocère
blépharocère
blépharocère
cladocère
cladocère
eucère
eucère
hétérocère
hétérocère
insincère
insincère
mégacère
mégacère
primicère
primicère
ptérocère
ptérocère
sincère
sincère
symmorphocère
symmorphocère
ulcère
ulcère
viscère
viscère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRIOCÈRE

crincrin
crinière
crinifère
crinoïdes
crinoline
crio-sphinx
criocarcin
criocarcinus
criocéphale
criocéras
criodion
criodrile
criodrilus
criomorphe
criope
criophore
crique
criquer
criquet
crise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIOCÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimele și antonimele criocère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «criocère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIOCÈRE

Găsește traducerea criocère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile criocère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criocère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叶甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escarabajo de la hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

leaf beetle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पत्ता बीटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوراق خنفساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

листоед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

besouro de folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গাছের পাতা পোকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

criocère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daun kumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blattkäfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잎 딱정벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rwaning Beetle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

họ ánh kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இலை வண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लीफ बीटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaprak böceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Chrysomelidae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

leaf beetle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

листоед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gândacul frunzei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύλλο σκαθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blaar beetle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bladbaggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bladbiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criocère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIOCÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criocère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criocère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criocère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIOCÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criocère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criocère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre criocère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIOCÈRE»

Descoperă întrebuințarea criocère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criocère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Jacques Allard Un criocère du lis adulte s'attaquant au feuillage d'un jeune plant de lis en émergence au printemps. Le criocère du lis Le criocère du lis fut introduit une première fois en Amérique du Nord, à Montréal, en 1945, moment où ...
Giguère, Rock, 2002
2
Des plantes et leurs insectes
Coléoptères Ravageur bien connu des jardiniers, le Criocère du lis*, adulte, est d 'une belle couleur rouge, avec les pattes et la face ventrale noires. Réfugié dans le sol en hiver, il quitte son abri au printemps pour s'alimenter sur les premières ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
3
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Pierre Boitard. Criocère ne l'asperge (Crioceris asparagi, Lat,r.; Lcma asparagi , Far.). Bleu; corselet rouge, marque de deux points noirs , et quatre taches blanches sur le bord externe de chaque éïytre. — Paris. Criocère rleu ( C. cyanel/ a, ...
Pierre Boitard, 1828
4
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
CRIOCÈRE. Ce genre d'insectes de l'orilre des coléoptères , renferme une trentaine d'espèces; nous ne citerons que les deux suivantes, qui sont les plus communes. Criocère du lis (Crioceris merdi- gera). Cet insecte , dont le corps est rouge ...
Eloy Aucher ((Paris)), V. de Boisjoslin ((Paris)), 1828
5
Œuvres de George Sand
—Ah ! gracieuse princesse! s'écria Cantharide en jetant autour de lui un regard effaré , si vous tenez un peu à la vie de votre humble serviteur, faites que cet effroyable criocère ne se présente jamais devant mes yeux. Non , ce n'est pas avec ...
George Sand, 1838
6
Oeuvres
—Ah ! gracieuse princesse! s'écria Cantharide en jetant autour de lui un regard effaré , si vous tenez un peu à la vie de votre humble serviteur, faites que cet effroyable criocère ne se présente jamais devant mes yeux. Non , ce n'est pas avec ...
George Sand, 1838
7
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
A la fin de juin 1842, une femelle de criocère à douze points, renfermée dans un cornet de papier, a déposé contre ses parois des œufs cylindriques, obtus aux deux extrémités ; ils sont beaucoup plus petits que ceux du criocère de l'asperge  ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1842
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
i .0 Le Criocère du lis , Crioceris merdigera. Car. Rouge en-dessus, noir en- dessous. C'est l'espèce la plus connue : la belle couleur rouge-vermillon vernie , semblable à celle de la plus belle cire à cacheter, la fait contraster avec le vert des ...
Frédéric Cuvier, 1818
9
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
de cette coque le criocère tout bleu , lema cyanella, que Ton regarde comme le mâle du criocère à corcelet rouge, chrysomela melanopa , Linn. , dont Réaumur, Mém., tom. 3, p. 232, a donné l'histoire.Je signale cette coque du criocère tout ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes [...] Frédéric Cuvier. 1.° Le Criocère du lis, Crioceris merdigera. Car. Rouge en-dessus, noir en-dessous. C' est l'espèce la plus connue : la belle couleur rouge-vermillon vernie, semblable à  ...
Frédéric Cuvier, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIOCÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criocère în contextul următoarelor știri.
1
Criocères de l'asperge : comment s'en débarrasser ?
Les larves du criocère de l'asperge (Crioceris asparagi) apparaissent dès le mois de mai sur les jeunes plantations et après la fin de récolte ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Comment lutter contre les criocères du lys ?
Criocère · Lis · Lys · Pommier: comment éradiquer les pucerons lanigères? Pommes : comment éviter les morsures de guêpes ? Le «ver ... «Le Figaro, Apr 15»
3
Santé des plantes au jardin : devenez un lanceur d'alerte !
... avec la mineuse du poireau, venue d'Allemagne, ou le criocère du lis», précise Michel Javoy. Les jardiniers lanceurs d'alerte peuvent suivre ... «Le Figaro, Ian 15»
4
Les emblèmes du printemps
Un bémol : le criocère du lys, un insecte ravageur qui le consomme avec un appétit vorace et qui est difficile à contrôler. Pour la petite histoire, ... «Le Devoir, Apr 14»
5
Haute-Loire. Une Fête des plantes dans la lumière du soleil printanier
Quant aux nuisibles, tels le criocère du Lys (sorte de petit coléoptère qui se nourrit des feuilles), je les écrase avec les mains. » Joseph Jacquin ... «Le Progrès, Iun 13»
6
Les plaisirs de l'aménagement comestible
Par exemple, on évite le lis, assailli par le criocère du lis. Pour la spécialiste, la culture de plantes comestibles se conjugue avec une pratique ... «LaPresse.ca, Mai 13»
7
Insectes: distinguer les bons des «méchants»
Le criocère du lis (Lilioceris lilii) est plus gros et orange vif, sans taches. Il a le corps allongé, non pas bombé. Il consomme le feuillage et les ... «LaPresse.ca, Mai 12»
8
Le retour des Exceptionnelles
... couvrez les plantes fragiles avec une toile. Le criocère du lys est présent très tôt en début de saison. On le retrouve surtout sur les fritillaires. «Le Devoir, Apr 12»
9
Hortensias, bégonias et chocolat
Par contre, les lys sont sujets à être dévorés par le criocère du lys, un insecte difficile à contrôler qui peut être franchement frustrant. Donc ... «Le Devoir, Apr 12»
10
Vice de fabrication chez les OGM
... la cible préférée de certains ravageurs, des chrysomèles (la chrysomèle rayée du concombre Acalymma vittatum et le criocère occidental du ... «Futura Sciences, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criocère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/criocere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z