Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyanose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYANOSE ÎN FRANCEZĂ

cyanose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYANOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYANOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyanose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cyanose

cianoză

Cyanose

Termenul cianoză se referă la un simptom clinic constând în colorarea albăstrui a pielii și a membranelor mucoase atunci când sângele conține mai mult de 5 grame pe deciliter de hemoglobină deoxigenată. Este, prin urmare, un semn de hipoxemie și nu de hipoxie. Este un semn de insuficiență respiratorie hipoxică severă. Poate fi cauzată de o tulburare a traficului, de o modificare a oxihemoglobinei sau de o afecțiune hematozică. Poate fi rezultatul, printre altele, a tulburărilor pulmonare, a defectelor cardiace congenitale, a circulației sanguine scăzute, a anemiei sau otrăvirii. Le terme de cyanose désigne un symptôme clinique consistant en la coloration bleutée que prennent la peau et les muqueuses lorsque le sang contient plus de 5 grammes par décilitre d'hémoglobine désoxygénée. C'est donc un signe d'hypoxémie et non d'hypoxie. Elle est entre autres un signe d'insuffisance respiratoire hypoxique grave. Elle peut être causée par un trouble de la circulation, par une altération de l’oxyhémoglobine ou par un trouble de l’hématose. Elle peut être la conséquence, entre autres, de troubles pulmonaires, de malformations cardiaques congénitales, d’une mauvaise circulation du sang, d’une anémie ou d’une intoxication.

Definiția cyanose în dicționarul Franceză

Definiția cianozelor din dicționar este o colorare albăstră a pielii și a membranelor mucoase legate de lipsa de oxigenare a sângelui. O altă definiție a cianozelor este hidratul de siliciu de cupru albastru.

La définition de cyanose dans le dictionnaire est coloration bleuâtre de la peau et des muqueuses liée à un défaut d'oxygénation du sang. Une autre définition de cyanose est sulfate de cuivre hydraté de couleur bleue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyanose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYANOSE


acrocyanose
acrocyanose
acétochlororibofuranose
acétochlororibofuranose
albuminose
albuminose
anthracnose
anthracnose
avitaminose
avitaminose
diagnose
diagnose
gnose
gnose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
trypanose
trypanose
zoonose
zoonose
érythrocyanose
érythrocyanose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYANOSE

cyanamide
cyané
cyanée
cyanhydrique
cyanicide
cyanide
cyanine
cyanique
cyanite
cyano-ferrate
cyanocuprol
cyanogène
cyanol
cyanosé
cyanoser
cyanotrichite
cyanuration
cyanure
cyanurer
cyathe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYANOSE

adénose
biocénose
biocœnnose
carcinose
collagénose
craniosténose
nose
fibrinose
hyperalbuminose
hyperinose
hypovitaminose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
transgénose

Sinonimele și antonimele cyanose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CYANOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cyanose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cyanose

Traducerea «cyanose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYANOSE

Găsește traducerea cyanose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cyanose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyanose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黄萎病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cianosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cyanosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नीलिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الازرقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цианоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cianose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাইয়্যানসিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

cyanose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sianosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zyanose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チアノーゼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

치아 노제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cyanosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chứng xanh da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீல்வாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्तातील प्राणवायूचे प्रमाण अपुरे पडल्यामुळे त्वचेवर व श्लेश्मल त्वचेवर येणारा निळसरपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

siyanoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cianosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sinica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ціаноз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cianoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυάνωσις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sianose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cyanos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cyanose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyanose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYANOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyanose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cyanose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cyanose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYANOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cyanose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cyanose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cyanose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYANOSE»

Descoperă întrebuințarea cyanose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyanose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La prise en charge d'un patient cyanose dans un service d'urgence doit se faire sans délai dans un local disposant du matériel de réanimation. 2. Une cyanose doit être considérée comme un signe de gravité jusqu'à preuve du contraire. 3.
Pierre Carli, 2004
2
Pédiatrie
Chapitre 27 Dyspnées - Cyanose (N° 1 93) La constatation d'une dyspnée chez un nouveau-né, ou chez un nourrisson, même si elle est isolée, ou surtout si elle est associée à une cyanose, même si elle est modérée, est toujours un signe de  ...
Didier Armengaud, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Elle apparaît quand le sang contient au moins 50 g/ L d'hémoglobine réduite ( non oxygénée). Un patient dont le taux d'hémoglobine est de 150 g/ L n'est pas cyanosé tant que 50 g / L de cette hémoglobine n'a pas perdu son oxygène, ce qui ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
4
Pneumologie
L'apparition d'une cyanose dépend également du taux d'Hb - En cas d'anémie : la cyanose peut être masquée (la proportion d'Hb réduite peut être élevée, sans pour autant atteindre 5 g/100 mL). - En cas de polyglobulie : inversement, ...
Sergio Salmeron, 2008
5
Cardiologie
2.3.1 Cyanose périphérique Elle concerne la peau et les lèvres mais épargne la muqueuse du palais. Elle est causée par une vasoconstriction cutanée qui ralentit le flux sanguin et augmente l'extraction d'oxygène. La cyanose périphérique ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
6
Pédiatrie: manuel illustré
Cyanose Une cyanose périphérique (mains et pieds bleutés) peut apparaître quand un enfant a froid ou crie, ou quand il est souffrant. Elle doit être différenciée de la cyanose centrale, observée sur la langue, associée à une chute de la ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
7
Cardiologie pédiatrique pratique
Diagnostic d'une cyanose d'origine cardiaque Diagnostic d'une hyperpulsatilité des pouls Des pouls trop bien perçus ... En dehors d'une baisse du débit cardiaque, la cyanose traduit un shunt droite-gauche intra ou extracardiaque. Un shunt ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
8
Pratique de l'échocardiographie Doppler: Hémodynamique et ...
Cyanose. Définition C'est la coloration anormalement bleutée des téguments et/ ou des muqueuses, apparaissant quand il y a plus de 5 g d'hémoglobine réduite par 100 ml de sang capillaire. C'est la circonstance la plus fréquente de ...
Jean-Dominique Giroux, Elisabeth Finel, 1998
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... et voies de pénétration m-Dinitrobenzène Yeux; peau; Foie; peut Inhalation Cyanose labiale, unguéale ou cutanée, Yeux; peou; Anoxie; cyanose; troubles visuels; 99-65-0 voies réduire la étourdissements, céphalées, respiration laborieuse, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Pédiatrie en poche
Type Signes révélateurs Complications Traitement médical Traitement chirurgical Transposition des gros vaisseaux Cyanose à la naissance Hypoxie aiguë PGE1 Rashkind Correction ana- tomique avant le 15e jour de vie Tétralogie de Fallot ...
André Chantepie, Ch Maurage, S Marchand, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYANOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cyanose în contextul următoarelor știri.
1
JUSTICE Cynthia morte dans la baignoire à l'IME JB Thiéry, à …
L'acte médico-légal relève notamment « la présence d'une cyanose évoquant un caractère d'asphyxie ». Et du fait de l'absence, voire du très ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Santé Canada approuve OFEV(MC) (nintedanib) pour le traitement …
Les symptômes de la FPI, soit l'essoufflement, une toux sèche, des sons de crépitement dans les poumons et la cyanose (lèvres de teinte ... «LeLézard.com, Iul 15»
3
L'Hôtel-Dieu d'Arthabaska et le Centre mère-enfant Soleil sauvent …
QUÉBEC Le petit Edouard, atteint à la naissance d'une malformation cardiaque qui a provoqué une importante cyanose (communément ... «Nouvelle Union, Iun 15»
4
Sécurité : Monoxyde de carbone, gaz mortel !
«En arrivant sur les lieux, nous pouvons reconnaître un cas d'intoxication par la décoloration des lèvres et des ongles, mais la cyanose peut ... «L'express.mu, Iun 15»
5
Une équipe du CHUL sauve un nouveau-né à Victoriaville
Cette malformation a entraîné une importante cyanose, communément appelée «bébé bleu». L'équipe médicale sur place à Victoriaville a tôt ... «LaPresse.ca, Iun 15»
6
Une drôle d'allergie à connaître
Ce malaise associe, à des degrés divers, léthargie, pâleur, cyanose, déshydratation, hypotension. Ce « malaise » est assez typique quand on ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
7
Monique, une maman à la fête ce dimanche
Amandine, 31 ans, l'unique fille, à qui les médecins ont diagnostiqué dès les premières heures de son existence une cyanose, également ... «la Nouvelle République, Mai 15»
8
Des cas de fièvre catarrhale redoutés dans le sud de la France
Elle se manifeste par différents symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où leur couleur bleue), amaigrissement ... «Midi Libre, Mai 15»
9
Introduction d'animaux infectés de fièvre catarrhale ovine (FCO …
Elle se manifeste par différents symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où leur couleur bleue), amaigrissement ... «News Press, Mai 15»
10
Arles : un cas de "langue bleue" fait trembler les éleveurs
La FCO se transporte par un insecte piqueur, et se traduit par plusieurs symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où ... «La Provence, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyanose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cyanose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z