Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biocœnose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOCŒNOSE ÎN FRANCEZĂ

biocœnose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOCŒNOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOCŒNOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biocœnose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biocenoza

Biocénose

În ecologie, o biocenoză este setul de ființe vii coexistente într-un spațiu definit, precum și organizarea și bogăția lor specifică. Ecologiștii împart biocenoza în două: ▪ fitocenoza, care grupează speciile de plante; ▪ zoocenoza, care grupează speciile de animale. Terenurile agricole cultivate reprezintă un ecosistem special: agro-sistemul, cunoscut și sub denumirea de agrobiocenoză pentru biocenoză. En écologie, une biocénose est l'ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace défini, ainsi que leur organisation et leur richesse spécifique. Les écologues ont l'habitude de diviser la biocénose en deux : ▪ la phytocénose, qui regroupe les espèces végétales ; ▪ la zoocénose, qui regroupe les espèces animales. Les terres agricoles cultivées constituent un écosystème particulier : l'agrosystème, on parle aussi d'agrobiocénose pour désigner la biocénose.

Definiția biocœnose în dicționarul Franceză

Definiția biocenozei din dicționar este o comunitate de specii de animale sau de plante într-un echilibru dinamic mai mult sau mai puțin stabil într-un teritoriu definit.

La définition de biocœnose dans le dictionnaire est communauté d'espèces animales ou végétales en équilibre dynamique plus ou moins stable dans un territoire défini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biocœnose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOCŒNOSE


albuminose
albuminose
anthracnose
anthracnose
avitaminose
avitaminose
biocénose
biocénose
carcinose
carcinose
cyanose
cyanose
diagnose
diagnose
fibrinose
fibrinose
gnose
gnose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
zoonose
zoonose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOCŒNOSE

bio-bibliographie
bio-bibliographique
bio-technologie
biobibliographie
biocatalyseur
biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOCŒNOSE

acrocyanose
adénose
collagénose
craniosténose
cénose
hyperalbuminose
hyperinose
hypovitaminose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
trachéosténose
transgénose
trypanose
érythrocyanose

Sinonimele și antonimele biocœnose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «biocœnose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOCŒNOSE

Găsește traducerea biocœnose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biocœnose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biocœnose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

生物群落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

biocenosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biocoenosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

biocoenosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعايشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

биоценоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

biocoenose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বায়োকয়েনসিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

biocœnose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

biocoenosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Biozönose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

生物群集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

biocoenosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biocoenosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biocoenosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

biocoenosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

biocoenosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biocoenosis´in
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biocenosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biocenoza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

біоценоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

biocenoza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιοκοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biocoenosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biocenos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biocoenosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biocœnose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOCŒNOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biocœnose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biocœnose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biocœnose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOCŒNOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biocœnose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biocœnose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biocœnose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOCŒNOSE»

Descoperă întrebuințarea biocœnose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biocœnose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
Chaque communauté, que l'on dénomme biocœnose, présente un haut degré d' organisation dans les relations réciproques entre les divers individus, populations et espèces qui la composent ainsi qu'avec le milieu physico- chimique ambiant ...
François Ramade, 2011
2
Écosystèmes - 4ème édition - Structure, Fonctionnement, ...
Si l'on veut mettre l'accent sur les interactions liant les populations entre elles, on préfère au terme « peuplement » ceux d'association d'espèces, de communauté ou de biocœnose. On a souvent avancé l'équation : « écosystème ...
Serge Frontier, Denise Pichod-Viale, Alain Leprêtre, 2008
3
Recueil des travaux
retenu par la biocœnose des Algues Photophiles permet l'installation directe de Posidonies ou de rejets de Posidonies dans les fissures les plus profondes de la roche. La biocœnose de la Prairie de Posidonies, stade ultime de remplacement  ...
Station marine d'Endoume, 1956
4
Éléments d'écologie - 7e éd. - Écologie appliquée
François Ramade. (P) de celui-ci et la respiration de la communauté (R) qui est indispensable au métabolisme des diverses catégories écologiques que comporte chaque biocœnose : les producteurs, les consommateurs et les décomposeurs ...
François Ramade, 2012
5
Le risque biologique: Une approche transdisciplinaire
Que sont: la biocœnose, un biotope, un écosystème, une niche écologique, une pression de sélection ? La biocœnose : association spécifique de plantes et d' animaux, insectes, bactéries, virus vivant en interdépendance dans un milieu ...
Jean-Michel Panoff, 2013
6
Recueil des travaux de la Station marine d'Endoume
PAR DRAGAGE (Quadrillage) 1er cas : Biocœnose A 4— -~-9~ ~_~ ijr- — — L— -Biocœnose B jsc_-_- cas : Biocœnose- A □ A .1 1 □:/ □ / □ t y P — Biocœnose B à bord d'engins de plongée (tels que tourelle Galeazzi ou. 3 J6 TECHNIQUE ...
7
Protection des cultures: de l'agrochimie à l'agroécologie
Le terme communauté peut être considéré comme synonyme de biocœnose (6). biodiversité ou diversité biologique : concept appliqué à l'étude des diverses formes de variabilité chez les êtres vivants. La biodiversité est étudiée à 3 niveaux ...
Jean-Philippe Deguine, Pierre Ferron, Derek Russell, 2008
8
Bulletin du Muséum d'histoire naturelle
l'ancienne Biocœnose Précoralligène (Pérès et Picard, 1958). Il est certain que, si l'on donne, dans le concept de biocœnose, la priorité au qualitatif sur le quantitatif, l'individualité de deux biocœnoses (au moins) ne fait aucun doute, vu le ...
9
Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille
l'ancienne Biocœnose Précoralligène (Pérès et Picard, 1958). Il est certain que, si l'on donne, dans le concept de biocœnose, la priorité au qualitatif sur le quantitatif, l'individualité de deux biocœnoses (au moins) ne fait aucun doute, vu le ...
10
Océanographie biologique et biologie marine
La sous-strate et la strate élevée n'appartiennent à la même biocœnose que dans la mesure où la seconde ne modifie pas sensiblement les conditions écologiques en dessous d'elle. Ainsi, dans la biocœnose coralligène (cf. p. 496), une ...
Jean-Marie Pérès, Louis Devèze, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOCŒNOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biocœnose în contextul următoarelor știri.
1
Pour la préservation d'un site biologique rare
La mission scientifique a cartographié les fonds de la lagune de la biocœnose (ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace défini) ... «LE MATiN, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biocœnose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biocoenose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z