Descarcă aplicația
educalingo
dasypode

Înțelesul "dasypode" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DASYPODE ÎN FRANCEZĂ

dasypode


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DASYPODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DASYPODE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dasypode în dicționarul Franceză

Definiția dasypodei din dicționar este un gen de insecte hymenoptera din familia Apidae, inclusiv albine ale căror picioare și tarsi posterioare sunt foarte păroase și își stabilesc cuibul în sol.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DASYPODE

amblypode · amphipode · antipode · apode · arthropode · brachiopode · brachypode · chénopode · céphalopode · gastropode · gastéropode · hexapode · isopode · lycopode · octopode · phyllopode · polypode · sympode · tripode · uropode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DASYPODE

daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste · dasyphylle · dasyure · datable · datage · dataire · datation · date · daté · dater · daterie · dateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DASYPODE

clinopode · diplopode · dipode · dolichopode · décapode · gonopode · leucopode · macropode · mégapode · métapode · oedipode · oligopode · pseudopode · scaphopode · stomatopode · stylopode · tétrapode · égopode · épipode · épode

Sinonimele și antonimele dasypode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dasypode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DASYPODE

Găsește traducerea dasypode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dasypode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dasypode» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

dasypode
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dasypode
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dasypode
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

dasypode
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dasypode
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

dasypode
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dasypode
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

dasypode
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dasypode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dasypode
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

dasypode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

dasypode
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

dasypode
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dasypode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dasypode
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

dasypode
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

dasypode
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dasypode
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dasypode
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dasypode
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

dasypode
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dasypode
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dasypode
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dasypode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dasypode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dasypode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dasypode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DASYPODE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dasypode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dasypode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dasypode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DASYPODE»

Descoperă întrebuințarea dasypode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dasypode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle de Pline
Le dasypode en a même au dedans des babi— nes, 8c aux pieds; particularités que Trogus attribue auffi au lievre>(15*); 8C cet Auteuren conclut que les hommes qui oncle plus de poil, sont plus lubriqucs que d'autres. Le plus velu de tous ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1772
2
Histoire naturelle
Ce nom si- velle dénomination de dasypode j fans gnifie pied'velu; ainsi il ne fauroit fer- tomber en contradiction avec lui-mêf- vir à distinguer le lapin d'avec le lie- me y & ce qui démontre qu'il n'est vre. Auíïï Pline distingue-t-il exprès- point ...
Caius Plinius Secundus, 1771
3
Histoire des animaux
Tous les Animaux qui ruminent donnent de la présure , le dasypode parmi ceux qui ont des dents également aux deux machoires en donné aufli. Plus la présure est ancienne , meilleure elle est : δ: c'est cette présixre ancienne qu'on préfere ...
Aristoteles, Armand-Gaston Camus, 1783
4
Histoire des animaux d'Aristote
Le Ms. de la traduct. de Scotus, plus conforme d'ailleurs au texte grec, en cet endroit , que l'édition d'Albert , porte & kakabo cibatur jlercore & luto, DASYPODE (3). L'étymologie du nom de Dasypode n'est pas difficile á entendre : il lignifie , qui ...
Aristoteles, Armand Gaston Camus, 1783
5
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
... à l'égard des nôtres. CAPUT 4.2.. De diversùate casiorum. LA U s caseo Romæ,. que le dasypode , l'un des animaux (zo) C'est, jepense, ceqn'onnomme amph'odonres , ou dentés dessus 8c des- du lait caille', c'est-à-dire , tourné , arsous, ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1772
6
Histoire Naturelle De Pline
Ce nom si_guifieäned velu; ainsi il ne sautoir servir a istinguer le lapin d'avec le lievre. Ausii Pline distingue-t-il expressément le dasypode d'avec.le lapin, ,cant ici qu'au livre, io ,,ch. 63 , dans cette phrase : coitus avcrsís dep/maris, icamclis ...
7
Histoire des animaux d'Aristote, avec la traduction ...
DASYgoDE(ù l'étymologie du nom de Dasypode n'est pas difficile â entendre : il signifie , qui a' les pieds Telus. Aristote rend la raison de cette dénomination, lorsqu'il dit que les Animaux n'ont pas de poil intérieurement , non plus qu'en ...
Aristoteles, Arm Gaston, 1783
8
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Il estpssbon de remarquer ici que le beurre a les mêmes propriétés que l'huile (2. z); 8c que tous les Barbares s'en servent pour oindrc leurs enfants, comme nous faisons ici à l'égard des nôtres.. que le dasypode , l'un des animaux ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1772
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
DASYPODE. MAM. — Aristote a parlé en plusieurs endroits, sous le nom de Dasypode (clamînwç. c'est-a-dire a pieds velus), d'un animal qui est probablement le Lapin, mais que divers auteurs supposent être plutot le Lièvre. Arîstotc indique ...
Charles ¬d' Orbigny, 1844
10
Histoire naturelle des animaux
De bell. Gall. , 1. V. '.' . . t (68) Le lièvre.... est le seul, avec le dasypode , en qui la superfétation ait lieu. Dasypode veut àne piedi>çlu. Pline fait du lièvre et du dasypode deux animaux dilférens. Mais il y a ici une de ces inadvertances dont- on ...
Caius Plinius Secundus (maior), Pline l'Ancien, 1802
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dasypode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dasypode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO