Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATERIE ÎN FRANCEZĂ

daterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «daterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția daterie în dicționarul Franceză

Definiția dateriei din dicționar este serviciul curiei romane conduse de datar, care se ocupă de tot ceea ce privește gustul beneficiilor non-conservative; datar încărcare.

La définition de daterie dans le dictionnaire est service de la curie romaine dirigé par le dataire, chargé de tout ce qui concerne la collation des bénéfices non consistoriaux; charge de dataire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «daterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DATERIE

dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
datage
dataire
datation
date
daté
dater
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele daterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «daterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATERIE

Găsește traducerea daterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile daterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Dataria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Dataria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Dataria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Dataria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Dataria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Dataria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Dataria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Dataria
260 milioane de vorbitori

Franceză

daterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Dataria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dataria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Dataria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Dataria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dataria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Dataria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Dataria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Dataria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Dataria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Dataria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dataria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Dataria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Dataria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Dataria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dataria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Dataria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Dataria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «daterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «daterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre daterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATERIE»

Descoperă întrebuințarea daterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
DATERIE. La daterie est un lieu à Rome, près du pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux,pour les dispenses et autres choses semblables . Nous ne recourons guère en France à la daterie que pour les dispenses ...
Michel André Abbé, 1859
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Quand les expéditions sont saites hors consistoire & par la daterie , la supplique est signée du pape seul , & les provisions sont expédiées en la sorme des bénésices insérieurs. On prend souvent la voie de la daterie plutôt que celle du ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
DATERIE , est un lieu à Rome près du pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux , pour les dispenses & autres choses semblables. Il y a aussi Une daterk auprès du vice -légat à Avignon. La daterie peut être regardée  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
4
Encyclopedie Methodique
_ La daterie efi composée de plusieurs officrers; savoir , le dataire ou prodatairc , les référendaires, le préfet de la signature de grace , celui de la signa— ture de justice , le sous-dataire , l'officier ou préfet des petites dates, le subs'tirut de cet ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Vannée ecclésiastique commence le premier dimanche de l'avent , lequel est toujours le dimanche le plus proche de la S. André , qui arrive le 10 noveinbrè. Cette année est uniforme dans toute (a chrétienté. En terme de daterie , on appelle ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La daterie eft compofée de plufieurs officiers ; favoir , le dataire ou prodatairc , les référendaires , le préfet de la fignature de grâce , celui de la figna- ture de juflice , le fous-dataire , l'officier ou préfet des petites dates , le fubftirut de cet officier ...
7
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Mais ce Règlement qui prouve que l'on commu- niquoit encore volontiers les Régistres à Rome , est devenu inutile au moyen du changement que les Officiers de la Daterie ont apporté à cet égard; ils ne donnent plus , avons-nous dit , que ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bňf̌iciale: ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pape où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux, pour les dispenses & autres choses semblables. Il y a aussi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pâpe où se font les expéditions pour les bénéfices consistoriaux , pour les dispenses ìk autres choses semblables. 11 y a aussi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
DATERIE est un lieu à Rome près du Pape où se font les expéditions pour les bé .néfices consistoriaux , pour les dispenses 8( autres choses semblables. Il y a austi une Daterie auprès du Vice-Légat à Avignon. La Daterie peut être regardée  ...
Durand de Maillane, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daterie în contextul următoarelor știri.
1
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
... affaire et selon les principes du Saint-Siège, « le Pape a droit sur toutes les couronnes de l'univers mais qu'il n'en a point sur la daterie »33. «Revues.org, Iul 12»
2
Vibrante, la fibre de l'entrepreneuriat au Centre-du-Québec!
Enfin, La Daterie, une entreprise de fabrication d'un calendrier perpétuel d'élèves du collège Mont-Bénilde, a été retenue dans la catégorie ... «La Nouvelle/L'Union, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/daterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z