Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deutzia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEUTZIA ÎN FRANCEZĂ

deutzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEUTZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEUTZIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deutzia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
deutzia

Deutzia

Deutzia

Deutzia este un gen de 60 de specii de arbuști din familia Hydrangeaceae. Mulți hibrizi ornamentali cu flori albe sau roz sunt crescuți în grădini cum ar fi Deutzia × hybrida sau Deutzia × rosea. Genul este atribuit lui Carl Peter Thunberg, tribut adus Johann van der Deutz, patronul său când călătorește în Asia. Alte proiecte Wikimedia: Deutzia, pe Wikimedia Commons ▪ Portalul botanicii ... Deutzia est un genre regroupant 60 espèces d'arbustes de la famille des Hydrangeacées. De nombreux hybrides ornementaux aux fleurs blanches ou roses sont cultivés dans les jardins comme Deutzia × hybrida ou Deutzia × rosea. Le genre est attribué à Carl Peter Thunberg, en hommage à Johann van der Deutz, son mécène lors de ses voyages en Asie. Sur les autres projets Wikimedia : Deutzia, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la botanique...

Definiția deutzia în dicționarul Franceză

Definiția deutziunii în dicționar este arbust cu florete de culoare albă sau roz, care se adună în grupe largi, cu frunze opuse în general pubescente și cultivate pentru valoarea lor ornamentală.

La définition de deutzia dans le dictionnaire est arbrisseau à fleurettes étoilées blanches ou roses, réunies en grappes lâches, à feuilles opposées généralement pubescentes, et cultivé pour sa valeur ornementale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deutzia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEUTZIA


eschscholtzia
eschscholtzia
intelligentzia
intelligentzia
razzia
razzia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEUTZIA

deuteron
deutéron
deutéronome
deutéronomique
deutéronomisme
deutéronomiste
deutéropathie
deutéroscopie
deutérose
deutérostome
deutiodure
deutohydrogène
deuton
deutoneurone
deutoplasme
deutoséléniure
deutosulfure
deutoxide
deutoxyde
deutzie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEUTZIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimele și antonimele deutzia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «deutzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEUTZIA

Găsește traducerea deutzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile deutzia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deutzia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

deutzia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deutzia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

deutzia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

deutzia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Deutzia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

deutzia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

deutzia
260 milioane de vorbitori

Franceză

deutzia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

deutzia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

deutzia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウツギ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

빈도 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

deutzia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

deutzia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

deutzia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

deutzia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Deutzia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Deutzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Żylistek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Deutzia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deutzia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

deutzia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Deutzia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deutzia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Deutzia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deutzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEUTZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deutzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deutzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deutzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEUTZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deutzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deutzia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre deutzia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEUTZIA»

Descoperă întrebuințarea deutzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deutzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plantes de la haie
Deutzia. DEUTZIA. Fam. : Saxifragacées Thèmes : p. 32 ; 38 ; 42 CULTURE Espèces faciles à cultiver en terrain sain. Taille : après la floraison, rabattez près du sol une partie des vieilles branches (à écorce plus sombre). Sol : ordinaire, même ...
Michel Beauvais, 2004
2
Expositions publiques de la Société d'Agriculture et de ...
1512 Latania borbónica. 1513 Camellia Augustina superba. 1514 Rhod. princeCamille de Rohan. 1515 Deutzia gracilis. M.r Ch. van Dityn, Xégocianl. 1516 Primula sinensis alba plena. 1517 Begonia J. J. de Bencker. 1518 Richardia alba.
3
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
PIVOINE en' ARBRE. . Plante nouvelle dans nos cultures. Le Deutzia scabra a fleuri dernièrement sur tous les points du-jardin au muséum d'bistoire naturelle , aussi bien en terre ordinaire qu'en terre de bruyère, où on a commencé par le ...
4
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
1478. Feuilles ovales, larges, acuminées, très-entières, subpenni— nervées. Styles soudés presque jusqu'au sommet. Cette espèce, indigène en Caroline , ne nous est point ccnnuc. Genre DEUTZIA. — Deutzia Thunb. Tube calicinal turbiné ...
Édouard Spach, 1836
5
Cryptogamie: Mycologie
Specimens examined: On Deutzia x magnifiea (Lemoine) Rehder (= Deutzia scabra x Deutzia vilmorinae Lemoine et Bois ex Vilm. et Bois): GERMANY. Nordrhein- Westfalen, Dusseldorf. 17 Jul. 2004, R. Delhey & M. Kiehr (HAL); On Deutzia ...
6
Jardins de France
M. Neumann présente une noie sur le Deutzia scabra , cultivé au Jardin du Roi. M. Bergmann, jardinier en chef de M. James Rothschild, à Boulogne, présente l' Ananas dont il avait parlé dans la séance précédente 5 ce fruit est reconnu pour  ...
7
Jardins de France
Il obtient une prime de 2° classe. 16° Par M. Cornu (Maxime), professeur de Culture au Muséum d'Histoire naturelle, un pied en pot du Deutzia discolor var. purpurascens et des branches fleuries du Syringa pubescens ou Lilas duveté.
8
Lyon horticole
Deutzia. — Reprennent, pour la plupart, de boutures avec feuilles en juillet- août. Diervilla (Weigelia). — Boutures longues de 10 à 12 centimètres; suppression des feuilles de la base et couper la moitié du limbe des autres. Exochorda.
9
Annales des sciences forestieres
Fleurs grandes rose-pourpré, fin mai. F-n3 et 119. DEUTZIA LONGIFOLIA Franch . Asie : Chine occidentale. Très belle espèce à grandes feuilles lancéolées acuminées, à fleurs rose- violacé, en juin. K-26; F-119. DEUTZIA DISCOLOR Hemsl.
Nancy. École nationale des eaux et forêts, 1954
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
... fjenrcGêne. f. ce mot. 'y.. l)K(I.'i:or. niAN. (Fcuillée.) N, r de pyysdii Coriaria rusci /ulia. pEljf L (r,n±ND et i-j:tit).ik3. (fin- gtaijielle.) Noms vulgaires de deu\ espèces de Papillons du genre rûm pbalc. V. ce mot. (fc.) DELTZIE. Deutzia. bot. kia.n.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEUTZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deutzia în contextul următoarelor știri.
1
Les travaux du jardin en mai
Bouturez (en fin de mois) arbustes à fleurs (deutzia, seringat, forsythia, spirée, potentille…). Sur le balcon. Plantez les bégonias tubéreux, fleurs ... «L'Aisne Nouvelle, Apr 15»
2
Jardin: comment décompacter un sol lourd et argileux
... un descriptif détaillé des 60 plantes les mieux adaptées à ces sols «consistants» : bergenia, rose trémière, oranger du Mexique, deutzia, ... «Le Figaro, Apr 15»
3
Un sol argileux, un sol amoureux
Aster, bergenia, buddleia, cognassier du Japon, noisetier, cotonéaster, deutzia, forsythia, seringa… Même les rosiers sont à l'aise dans les sols ... «La Croix, Feb 15»
4
Deutzia
Principaux types: Le genre Deutzia regroupe une soixantaine de variétés dont D. grandiflora, D. compacta, Deutzia horticole hybride, etc… «Le Figaro, Dec 14»
5
Haie : quels arbustes résistent à des températures de -20°C ?
... le lagerstroemia, le mimosa, le bougainvillée, le laurier-rose, l'olivier, etc. Voici une liste non exhaustive: • Althéa. • Cotoneaster. • Deutzia. «Le Figaro, Dec 14»
6
A l'école Michelet, des arbres pour la vie
Car tout ce qu'ils viennent de planter, thym, camomille, bourrache, fraises mais aussi deutzia, céanothe, cognassier, noisetier et plein d'autres ... «ladepeche.fr, Nov 14»
7
Jardin : taillez, tondez, nettoyez en attendant l'hiver
... cognassier du Japon, magnolia à feuillage caduc, deutzia, seringat, cornouiller, pivoine arbustive (Paeonia suffruticosa), clématite à feuillage ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Au jardin ce week-end : bouturez les plantes que vous aimez.
... frais des arbustes à floraison printanière (althéa, cotoneaster, cornouiller, deutzia, weigelia, seringat, chèvrefeuille, corête du Japon, spirée…) ... «Le Figaro, Iul 14»
9
Accueil / Photos et Vidéos / Patrimoine : "La Lorraine, notre …
En 2014, les genres concernés sont Anemone, Ceanothus, Cydonia (cognassier), Deutzia, Fuchsia, Hydrangea (hortensia), Paeonia, ... «Le Lien Horticole, Iun 14»
10
Biodiversité respectée dans le jardin de Patricia
J'aime aussi les camélias, les rhododendrons, les azalées, les deutzia,… En fait j'ai beaucoup de difficulté à choisir la fleur ou la plante que je ... «CôtéMaison.fr, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deutzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deutzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z