Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelligentzia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELLIGENTZIA ÎN FRANCEZĂ

intelligentzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLIGENTZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLIGENTZIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelligentzia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intelectualitate

Intelligentsia

Inteligența este o clasă socială angajată într-o lucrare de creație și diseminare a culturii, însoțită de artiști și profesori. În secolul 21, termenul corespunde elitei intelectuale a națiunii recunoscute și apropiate de putere. Direcționează domeniul științific, literar, artistic și, cel mai adesea, are un releu media important. L'intelligentsia est une classe sociale engagée dans un travail de création et de dissémination de la culture, accompagnée par les artistes et les enseignants. Au XXIe siècle, le terme correspond à l'élite intellectuelle de la nation reconnue et proche du pouvoir. Elle dirige le champ scientifique, littéraire, artistique et dispose le plus souvent d'un relais médiatique important.

Definiția intelligentzia în dicționarul Franceză

Definiția inteligenței în dicționar este avangarda intelectuală care a pledat pentru reforme politice și sociale. Set de intelectuali.

La définition de intelligentzia dans le dictionnaire est avant-garde intellectuelle qui militait pour des réformes politico-sociales. Ensemble des intellectuels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelligentzia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLIGENTZIA


deutzia
deutzia
eschscholtzia
eschscholtzia
razzia
razzia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELLIGENTZIA

intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement
intello

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLIGENTZIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimele și antonimele intelligentzia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «intelligentzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLIGENTZIA

Găsește traducerea intelligentzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intelligentzia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelligentzia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

知识分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intelectuales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intelligentsia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बुद्धिजीवीवर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النخبة المثقفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

интеллигенция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intelligentsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বুদ্ধিজীবী
260 milioane de vorbitori

Franceză

intelligentzia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

intelek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Intelligenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インテリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지식 계급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intelektual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trí thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிவுஜீவிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बुद्धिजीवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aydınlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intellighenzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inteligencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інтелігенція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intelectualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διανοούμενοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intelligentsia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intellektuella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intelligentsiaen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelligentzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLIGENTZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelligentzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelligentzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelligentzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLIGENTZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intelligentzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intelligentzia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intelligentzia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLIGENTZIA»

Descoperă întrebuințarea intelligentzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelligentzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
EMMANUEL MOUNIER: Le lieu de personne
ses vues historiques mais aussi le fait qu'il représentait à l'époque un phénomène d'européanisation de l'intelligentzia russe des années 1890. Épreuvant la nécessité de convertir ses idées en réalité vivante, Berdiaeff a lutté parmi les ...
Gérard Lurol, 2000
2
Philosophie (Paris ; Beauchesne)
Pouvoir qui, à vrai dire, comparé au pouvoir de médiation qui serait celui de V intelligentzia théologienne, se présenterait comme constitué de façon quasi- inverse dans ses raisons d'être, ses attributions, ses façons d'émaner de sa source ...
Dominique Dubarle, Institut Catholique (Paris). Faculté de Philosophie, 1976
3
L'univers poétique d'Alexandre Blok
de Blok est musique (i48g), l'Intelligentzia de Blok est essentiellement « anti- musicalité (1^90) ». Bourgeoisie et Jntelligentzia, voilà les plus graves des «< maladies de la Russie {1^91) >'• Devant la défroque bourgeoise, déjà pourrie, Blok ne ...
Sophie Glikman Bonneau, 1946
4
North African historical review
L'anéantissement de la hiérarchie féodale indigène rend possible la création d' une intelligentzia recrutée parmi les différentes couches de la société. Cette intelligen- tzia est relativement autonome et par son esprit de conscience elle arrive à ...
5
Revue des études roumaines
ils dépassés que par ceux du parti ; mais exige leur soumission totale ic et une volonté aveugle de servir. I* 4) Dans les pays où les intellectuels groupés en Intelligentzia révolutionnaire ont aidé les partis totalitaires à venir au pouvoir '" durant ...
6
Le Développement économique de la Russie tsariste: par Yves ...
... servage — , ne peut pas ne pas primer sur toute autre préoccupation. Mais elle apparaît elle-même comme hypothétique. Sans prises solides sur le monde réel, l'intelligentzia utilise les armes de toute contestation naissante : la philosophie ...
Yves Barel, 1968
7
Hommage à François Fejtö
En même temps la formation de nouvelle élites autochtones en surnombre a suscité une âpre concurrence (pour occuper des fonctions bien rémunérées) entre l'ancienne intelligentzia où les Juifs étaient nombreux et la nouvelle intelligentzia ...
COLLECTIF, 2010
8
Lucien Goldmann
€limination Š €lev€e au niveau d‚une vision du monde ‹, et d‚autre part celui Š d‚ une intelligentzia [...] qui a une attitude critique et hostile envers le capitalisme contemporain d‚organisation et se refuse de l‚accepter sans probl„mes ‹(32).
Jean Ferrette, 2011
9
Les intellectuels: declin ou essor : VI Colloque Annuel du ...
Pourquoi ne pas parler simplement d'« intelligentzia » pour désigner ces catégories de nouveaux intellectuels ? Pourquoi conserver ce terme d'intellectuel , alors que la plupart d'entre eux viennent du monde de la technique ? D'abord parce ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Ruth Fivaz-Silbermann, Giovanni Busino, 1990
10
Kirghizistan
Les Kazakhs possédaient déjà une langue littéraire nationale transcrite par la graphie arabe depuis le milieu du XIXe siècle et utilisée par une frange importante de I'intelligentzia. Chez les Kirghiz, la question de la langue nationale était bien ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLIGENTZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelligentzia în contextul următoarelor știri.
1
Alien 5 : Ripley et Hicks sont inquiets sur le nouveau concept art
Le film se fera avec ou sans le consentement de l'intelligentzia ! Miles QUARITCH. Il a fait 3 films excellents ... Les moutons aiment dire que D9 ... «AlloCiné, Iul 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Cette réalité est finalement défaillante en ce moment pour l'intelligentzia française. Elle est absente et ne permet pas une vraie intégration de ... «The Times of Israël, Iul 15»
3
Quelle mouche a piqué Piketty ?
Notre intelligentzia médiatico-politique, qui n'y comprend rien en économie, a enfin trouvé son héraut, professeur en économie, normalien et ... «Nice Provence Info, Iul 15»
4
Les adeptes du KLUX KLU KLAN en Tunisie après le massacre de …
... celui d'être le versant "moderniste" de cette intelligentzia toujours le doigt sur la couture pour rendre service aux nouveaux "pieds noirs". «Mediapart, Iun 15»
5
Alberto Giacometti
Après avoir étudié aux Beaux-Arts de Genève, il arrive à Paris dès janvier 1922 et fréquente l'intelligentzia qui investit Montparnasse. «France Inter, Iun 15»
6
Le film "Un Français" déprogrammé des salles de cinéma avant sa …
Nos dirigeants, producteurs de cinéma et autres pontes de l'intelligentzia préfèrent rassurer les Français en leur faisant croire que le fascisme ... «OZAP, Mai 15»
7
Onfray déménage
Voyez son mépris et pour l'intelligentzia et pour « la masse abêtie », celle qui « jouit de la servitude volontaire et descend dans la rue comme ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
8
En visant «Charlie Hebdo», «on a tué le clown, ça touche»
Stéphane Koch, 49 ans, spécialiste des réseaux, blogueur (Intelligentzia.ch), analyse ici le phénomène. Le Temps: Au-delà de la «breaking ... «Le Temps, Ian 15»
9
Captain America 3 : Daniel Brühl sera un méchant de Civil War... et …
Pas la peine de ressortir l'intelligentzia à chaque commentaire hein, je ne suis influencé par rien du tout, c'est ma propre vision des choses, ... «AlloCiné, Nov 14»
10
Tunis : Chebbi «loser » et versatile ou habile politicien ?
... Marzouki pour «ennemi» politique pour sa campagne, un président provisoire mal aimé par l'intelligentzia qui est la principale composante ... «African Manager, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelligentzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intelligentzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z