Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ave maria" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVE MARIA ÎN FRANCEZĂ

ave maria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVE MARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVE MARIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ave maria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ave maria în dicționarul Franceză

Definiția averii din dicționar este rugăciunea mariană desemnată prin primele sale cuvinte latine.

La définition de ave maria dans le dictionnaire est prière mariale désignée par son ou ses premiers mots latins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ave maria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVE MARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVE MARIA

ave
avé
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVE MARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimele și antonimele ave maria în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVE MARIA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ave maria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ave maria

Traducerea «ave maria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVE MARIA

Găsește traducerea ave maria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ave maria din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ave maria» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

圣母颂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Avemaría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ave maria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एवेन्यू मारिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

افي ماريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Аве мария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ave maria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ave Maria
260 milioane de vorbitori

Franceză

ave maria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ave maria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ave-Maria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アヴェ・マリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아베 마리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ave maria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ave maria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ave மரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ave मारिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ave maria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ave maria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ave Maria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Аве марія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ave Maria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ave Maria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ave Maria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ave Maria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ave maria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ave maria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVE MARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ave maria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ave maria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ave maria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVE MARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ave maria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ave maria» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ave maria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVE MARIA»

Descoperă întrebuințarea ave maria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ave maria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Songs for medium voice: Les champs ; Seul! ; Ave Maria ; Le ...
Includes 'Ave Maria' (after Bach)
‎1998
2
Ave Maria
Eric Taberlet. AVE MARIA Éric Taberlet AVE MARIA jtej Tçhan/ï de (a G/e/w Moritaine Front Cover.
Eric Taberlet, 2008
3
Ave Maria!: livre de prières catholique à l'usage des ...
DEVOTION. POUR a& »&»2ï?ssîî;î3 ws a& ïDiiiïïî^srs'Da, PRIÈRE AT&RÏ t-& CONFESSIOft. #mon Dieu et mon Père! j'ai péché devant vous et ne suis plus digne de m'appeler votre enfant! Je vous ai désobéi, je ne vous ai pas aimé tous les ...
Marcus Adam Nickel, J. B. Frédéric, 1845
4
Maria
Ils diront ainsi les trois Ave... au commencement du chapelet, après lesquels celui qui aura dit Ave Maria dira Gloria Patri et celui qui aura dit Sancta Maria dira Sicut erat. Ensuite, celui qui aura dit ci-devant Ave Maria dira Pater et celui qui ...
Bettina von HUTTEN (Baroness.)
5
Ave Maria and Other Great Sacred Solos: 41 Songs for Voice ...
The most popular religious songs of the past 250 years. Two versions of Ave Maria are featured as are O Holy Night, Fauré's Pie Jesu (from his Requiem), Mozart's Ave Verum Corpus, Sullivan's The Lost Chord, and many other favorites.
Rollin Smith, 2004
6
Le mystère de Marie et la femme aujourd'hui
P. Claude Billot, rien ne précise quand et comment à Blois la pratique des trois Ave Maria a été mise en relation explicite avec chacune des personnes de la Sainte Trinité, une par Ave 5. Assurément saint François d'Assise vénérait la Vierge ...
Société française d'études mariales. Session, 1991
7
Maria: études sur la Sainte Vierge
Il ne comporte que la récitation à genoux de trois Ave Maria précédés chacun d' un veniam, qui consiste, avons-nous déjà dit, à baiser la terre ou l'oratoire 59. Voici la genèse de ce quadruple Angelus : Angelus du soir. C'est le Chapitre ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
8
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Matthieu Arménien , premier Envoyé des Abyllins aux Portugais, dit dans fa relation , que la falu ration Angélique eft fort en ufage dansl'Eglife d'Ethiopie Voyez AVE MARIA. On dit d'un homme ignorant , ou négligent dans la Religion, qu'il ne ...
‎1752
9
La Vierge dans la catéchèse, hier et aujourd'hui: ...
Saint Thomas d'Aquin et la catéchèse de /'Ave Maria (1273) Arrêtons-nous ici sur la catéchèse mariale de saint Thomas, dont témoigne une transcription latine de l 'époque. Il s'agit d'une opuscule, Expositio super salutatione angelica scilicet ...
Jean Longère, 2000
10
Les moines au temps des réformes: France, 1480-1560
décident alors d'y établir des religieuses du tiers ordre de saint François, qu'on appellera religieuses de l'Ave-Maria. Mais cet établissement se heurte à d' innombrables difficultés1. Anne de Beau jeu, les clarisses de Longchamp (dites ...
Jean-Marie Le Gall, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVE MARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ave maria în contextul următoarelor știri.
1
Un duo harmonium et baryton à l'église - Ouest-France
... Carillon, Pastorale et Berceuse de Louis Vierne, deux chants sacrés de Max Reger, Ganymed, Ave Maria, An die Musik de Franz Schubert, ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Comme une volée de jeunes «Moineaux» , mercredi
... un répertoire éclectique allant du XVIe au XXe siècles : des grands classiques comme l'Ave Maria de Gounod, à la Mer de Charles Trenet en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le voyage du pape marqué par des gestes de sollicitude
Le pape, comme au soir de son élection, invite à réciter ensemble le Notre Père et un Ave Maria. Il l'a fait même au bord de la route vers La ... «La Croix, Iul 15»
4
CONCERT Ave-Maria en musique
Cinq commerçants de la place Ave Maria – Vinomania, L'Ottoman, La Tartine, Le Studio, L'Hendrix café – se sont associés pour proposer ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Le Festival du film court de Grenoble s'ouvre à l'international
Comme "Ave Maria" du réalisateur anglo-palestinien Basil Khalil qui a fait l'ouverture du Festival, de nombreux films diffusés cette année sont ... «Francetv info, Iul 15»
6
Nuit des églises : un succès
... de l'église Saint-Clément, ils ont pu admirer vitraux et statues, écouter des lectures de textes religieux et des chants : O nuit, puis l'Ave Maria. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Dernière présentation de l'école de musique
... Ave Maria » de Caccini), au chant traditionnel avec « La Cueca » (traditionnel argentin), suivi d'un chant traditionnel sud-africain, en passant ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Orgue et voix raffinée enchantent
Puis la présentation d'Ave Maria, dans l'établissement religieux qu'est la cathédrale, avait quelque chose de touchant. Gabrielle Tessier a ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Guéthary : le choeur Bihotzez en concert ce mardi soir
Elle y a chanté, avec sa voix de soprano, un "Ave Maria" qui a séduit le choeur. Ce fut le premier contact. Et c'est Laetitia Casabianca, dont elle ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Le Pape bénit le « grand et noble peuple équatorien »
François, qui malgré la fatigue, n'a pas hésité à reprendre brièvement la parole devant la nonciature apostolique pour réciter un Ave Maria et souhaiter une ... «Radin Rue, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ave maria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ave-maria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z