Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dialogique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIALOGIQUE ÎN FRANCEZĂ

dialogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIALOGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIALOGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dialogique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dialogique în dicționarul Franceză

Definiția dialogic în dicționar este sub forma unui dialog.

La définition de dialogique dans le dictionnaire est en forme de dialogue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dialogique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIALOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIALOGIQUE

dialecticien
dialecticienne
dialectique
dialectiquement
dialectisation
dialectiser
dialectologie
dialectologique
dialectologue
diallèle
dialogue
dialog
dialoguer
dialogueur
dialoguiste
dialysable
dialysant
dialyse
dialysé
dialysée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIALOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele dialogique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dialogique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIALOGIQUE

Găsește traducerea dialogique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dialogique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dialogique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对话的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dialógico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dialogic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बातचीत-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حوارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диалогический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dialógico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কথোপকথনিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

dialogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dialogik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dialogischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대화체의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dialogic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theo thể đối thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உரையாடலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dialogic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diyalojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dialogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dialogiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діалогічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dialogice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλογικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dialogiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dialog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dialogisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dialogique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIALOGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dialogique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dialogique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dialogique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIALOGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dialogique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dialogique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dialogique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIALOGIQUE»

Descoperă întrebuințarea dialogique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dialogique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Discours et vérité: analyses pragmatique, dialogique et ...
La philosophie occidentale s'est toujours pensee comme quete de verite.
Denis Vernant, 2009
2
Mikhaïl Bakhtine. Le principe dialogique. Suivi de : Ecrits ...
Le penseur russe Mikhaïl Bakhtine (1895-1975) a mené sous le régime soviétique une existence marginale, mais ses travaux, publiés en partie après sa mort, sont aujourd’hui traduits et discutés dans le monde entier.
Tzvetan Todorov, 2013
3
Dialogisme et polyphonie: approches linguistiques
2.3 Dialogal, dialogique : le fil du discours et /'objet de discours Il me semble que, à partir de la relecture que nous venons de faire des textes de Bakhtine, comme de la mise en place de la différence dialogal / dialogique en relation avec la ...
Jacques Bres, 2005
4
Ce corps qui parle: pour une lecture dialogique de Denis ...
En sa capacité d'héberger des idées contradictoires et changeantes, Denis Diderot incarne avec brio les impasses, doutes, questions et énergies de son siècle.
Anthony Wall, 2005
5
Entre-dialogues avec Bakhtin: ou, Sociocritique de la ...
De sorte que [I]e rapport dialogique a ceci de spécifique qu'il ne relève pas d'un système relationnel d'ordre logique (fût-il dialectique) ou linguistique (syntaxîco- compositionnel). Il n'est possible qu'entre des énoncés finis, proférés par des ...
M.-Pierrette Malcuzynski, 1992
6
Logique dialogique: une introduction
Ce livre est le premier volume d'un ouvrage, Logique Dialogique: une introduction, conu selon deux parties autonomes sur la logique dialogique.
Matthieu Fontaine, Juan Redmond, 2008
7
Du sens commun à la société de communication: études de ...
B. Le rapport dialogique critique Par rapport dialogique, nous entendons une relation de discussion, de débat, de critique explicite et argumentée ; une relation , donc, où celui qui la noue et l'assume prend le risque d'être mis lui-même en ...
Gilbert Hottois, 1989
8
Le dialogue à l'âge classique: étude de la littérature ...
De "catéchisme" en "discussion lettrée", de "conversation" en "entretien", de promenade en rêverie, l'étude du dialogue mène ainsi vers l'exploration des lieux communs de la société de l'âge classique : lieux communs sémantiques ...
Claire Cazanave, 2007
9
Le texte du roman: approche sémiologique d'une structure ...
Critique de la conception baxtinienne du mot dialogique. Définition du dialogisme romanesque L'idée de 'dialogue linguistique' était chère aux formalistes russes. Ils insistaient sur le caractère dialogique de la communication linguistique 1Z ...
Julia Kristeva, 1970
10
Professionnalisme et Délibération Éthique
L'exigence dialogique oblige la personne cette fois à développer son esprit critique, c'est-à-dire à mesurer la validité de ce qu'elle énonce. Le dialogue, en permettant une confrontation positive de soi et d'autrui dans le but de trouver ...
Georges A. Legault, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIALOGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dialogique în contextul următoarelor știri.
1
L'Entretien du XVIII e siècle au XXI e s. (Brest)
... d'un genre qui a connu un vif succès au cours du Grand Siècle, et qui s'est imposé comme une forme privilégiée de pratique dialogique. «Fabula, Iul 15»
2
Sphères fonctionnelles : chacun voit midi à sa porte...
... l'extrême ce mécanisme et l'a progressivement modifié en transformant la modalité dialogique* qui devrait le sous-tendre en une modalité hologrammatique. «UP Magazine, Iul 15»
3
Les correspondances d'écrivains (Séminaire Cergy-Pontoise)
La lettre articule ainsi le monologique et le dialogique, selon une ambiguïté que peuvent exploiter certains « cas » épistolaires et littéraires ... «Fabula, Iul 15»
4
Diderot. Le Combattant de la liberté
La difficulté vient en partie du procédé dialogique de Diderot qui se cache tantôt derrière l'un, tantôt derrière l'autre des interlocuteurs mis en ... «L'Histoire, Iul 15»
5
Bon anniversaire, Edgar !
Contre cette mutilation, toute ton œuvre démontre au contraire le bon usage (dialogique, dialectique) de l'opposant. Hantée par l'infinie ... «La Croix, Iun 15»
6
Une sortie au jour pour Conrad Aiken
... et devait être réinstaurée par tous les sens du poème (physique et psychique, dialogique et cosmique), telle « une venue au monde » :. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
7
Respirez l'innovation « empathique » (agile, hétérodoxe, dialogique
De la balance connectée aux multiples capteurs qui suivent votre santé en continu à la médecine 5.0 , vous avez tous remarqué que les objets ... «UP Magazine, Iun 15»
8
POUR APPROFONDIR - Qui sont les chrétiens du Pakistan ?
Accompagner ce groupe opprimé de manière dialogique n'a pas été une aventure purement intellectuelle. Y ayant personnellement pris part, ... «Églises d'Asie, Iun 15»
9
Un nouveau paradigme au service de la refondation (Martine Boudet)
... que l'on ne peut se préoccuper de l'intérêt des élèves, sans considérer en même temps et de manière dialogique celui de leurs maîtres. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
10
Hommage à Martin Buber
Lui, Buber, le philosophe de la rencontre et de la pensée dialogique, une pensée qui met l'accent sur l'échange et la rencontre, créera un ... «Le Huffington Post, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dialogique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dialogique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z