Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "double-mètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUBLE-MÈTRE ÎN FRANCEZĂ

double-mètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUBLE-MÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLE-MÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «double-mètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plăcuță de măsurare

Mètre pliant

Metrul pliabil este un instrument de măsurare cu precizie medie folosit în construcții, tamplarie și do-it-yourself. Se găsește în diverse materiale. Contorul de zidărie este fabricat, de obicei, din lemn, galben, compus din cinci segmente de douăzeci de centimetri atașați de nituri cu un arc pentru fixarea contorului în poziție închisă sau deschisă. Le mètre pliant est un instrument de mesure de précision moyenne, utilisé dans la construction, la menuiserie et pour le bricolage. On le trouve en différentes matières. Le mètre de maçon est généralement en bois, de couleur jaune, composé de cinq segments de vingt centimètres attachés par des rivets avec un ressort permettant de fixer le mètre en position fermée ou ouverte.

Definiția double-mètre în dicționarul Franceză

Definiția metrului dublu în dicționar este lungimea egală cu doi metri. Instrument de măsură, împărțit în centimetri și milimetri, cu o lungime de doi metri.

La définition de double-mètre dans le dictionnaire est longueur égale à deux mètres. Instrument de mesure, divisé en centimètres et millimètres, d'une longueur de deux mètres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «double-mètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUBLE-MÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUBLE-MÈTRE

doublé
double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-face
double-fond
double-hunier
double-main
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit
double-toman
doubleau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUBLE-MÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele double-mètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «double-mètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUBLE-MÈTRE

Găsește traducerea double-mètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile double-mètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «double-mètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

doble metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

double meter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डबल मीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متر مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двойной счетчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

double metros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডবল মিটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

double-mètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meter double
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Doppel Meter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダブルメートル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이중 미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

meter pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mét đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரட்டை மீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुहेरी मीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çift ​​metre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

doppio metro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podwójny licznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

подвійний лічильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dublu metru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διπλό μετρητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dubbel meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dubbel mätare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

double meter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a double-mètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUBLE-MÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «double-mètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale double-mètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «double-mètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUBLE-MÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «double-mètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «double-mètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre double-mètre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLE-MÈTRE»

Descoperă întrebuințarea double-mètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu double-mètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métrologies constitutionnelle et primitive, comparées entre ...
C'est-à-dire, au premier cas, 15r. pour 155.; et au second, 153. pour 157. 2.0. De même encore , comme nous comptons 37^. carrés de double-mètre moyen, pour 397. toises carrées , on compteroit 37^. carrés de double-mètre provisoire, ...
J. F. Lesparat, 1801
2
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
Ainsi la règle dont j'ai parlé représentera le double mètre. Le double mètre sera divisé au milieu par une ligne creusée légèrement à la surface du bois el indiquant la longueur du mètre. L'un des deux mètres sera divise en 10 décimètres et ...
3
Bibliothèque commerciale: ouvrage destine à répandre les ...
Prix du double mètre ( la canne ) de la serge , façon d'^igen , teinte , 5 fr. 40 cent. Serge soie de fantaisie. Chaîne en filoselle, trame en laine peignée, même fabrication, même largeur que la précédente. Chaîne de 1,000 fils. Prix du double ...
Jacques Peuchet, 1805
4
Traité de fortification souterraine: Suivi de 4 mémoires sur ...
Quantité de bois, planches et plateaux nécessaires pour coffrer en plein deux mètres courons (1 toise) des différentes galeries à construire. Galerie de 1 mètre (3 pied.) .ur 1,7. met. ( 5 pied.), ayant 2 châ..i. par double mètre courant (6 pied.).
... Mouzé, 1804
5
Instructions générales pour les recherches anthropologiques ...
Nous avions d'abord proposé de se servir pour cela de la planche graduée1; mais cet instrument, très commode pour les observateurs sédentaires, trouverait difficilement place dans le bagage des voyageurs isolés, et le double mètre articulé ...
Société d'Anthropologie de Paris, Paul Broca, 1879
6
Instruction sur la vérification et la marque des nouvelles ...
On adapte le double-mètre sur la règle de l'instrument, fig. 1,2 et 3; on en vérifie la moitié, et on y marque, avec un crayon, les différences qu'on y a reconnues : on retourne bout à bout le double-mètre, et on vérifie l'autre moitié. Enfin, on tient  ...
France. Ministère de l'intérieur, 1801
7
Archives de médecine navale
Mais un double mètre articulé et à ressorts, semblable à celui qu'emploient les architectes, offre l'avantage de servir en outre directement à la mensuration. Les ressorts sont indispensables pour assurer la rigidité des articulations.
8
Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
Mais un double mètre articulé et à ressorts, semblable à celui qu'emploient les architectes, offre l'avantage de servir en outre directement à la mensuration. Les ressorts sont indispensables pour assurer la rigidité des articulations.
9
Memoires de la Societe D'Anthropologie de Paris
Mais un double mètre articulé et à ressorts, semblable à celui qu'emploient les architectes, offre l'avantage de servir en outre directement à la mensuration. Les ressorts sont indispensables pour assurer la rigidité des articulations.
10
Description du département de l'Aveyron suivi de la ...
Largeur 64 centimètres ( 24 pouces ). Prix du double mètre du Burat teint, 4 fr. 5o centimes. Etamine. Même genre de laine, même fabrication, même largeur que le Burat. Chaîne εε ποσο θα. Prix du double mètre de Fétaminè en blanc , 5 fr.
Amans-Alexis Monteil, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUBLE-MÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul double-mètre în contextul următoarelor știri.
1
Simon cale en demie
Au lendemain de sa belle victoire sur Milos Raonic, la 28e de sa carrière face à un joueur du Top 10, le Français a buté sur le double-mètre de ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iun 15»
2
Ouvrir cinq bières avec une main, facile
Pour tenter l'expérience, il vous faut un double-mètre, cinq bières, de la concentration, et hop, tous les copains pourront trinquer en même ... «Le Nouvelliste, Iun 15»
3
Profil Draft 2015 : Devin Booker veut ramener la mode des couches …
Proche du double-mètre, Devin jouit également de longs segments pour pouvoir proposer un shoot difficilement défendable, souvent un cran ... «TrashTalk, Iun 15»
4
FESTIVAL LES 4 Z'ARTS
... du théâtre avec L'Âge de plâtre, spectacle de Double-Mètre et Contre-Mètre ; du cirque avec l'atelier du Centre Georges-Brassens ; du slam ... «Ville de Clermont-ferrand, Mai 15»
5
Tennis - ATP - Nice - Nice : John Isner en demi-finale
«Je suis content de m'en être sorti en deux sets et satisfait de ma prestation, relevait le double-mètre de Floride. Nous ne nous étions jamais ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
6
Tobias jesso Jr. : son concert à la Gaïté Lyrique
Vient le moment alors pour elle de laisser sa place au grand Tobias, impossible de le manquer avec son double-mètre. Cela faisait d'ailleurs partie de sa ... «welovemusic.fr, Mai 15»
7
François 1er, la France et le français
François 1er est un géant, double-mètre, force de la nature et bon vivant, ardent, hédoniste. Son règne durera 32 ans. Michel Serres et Michel ... «France Info, Feb 15»
8
François Ier, l'homme de la Renaissance et de la première …
François Ier est un géant, double-mètre, force de la nature et bon vivant, ardent, hédoniste par tous ses pores (amour, chasse et guerre). «La Croix, Ian 15»
9
Gildas Morvan candidat au Vendée Globe 2016
... comme en cent, le milieu de la course au large sait depuis longtemps que le géant de Landeda (il frise le double-mètre) est un sacré client. «Vendée Globe, Nov 14»
10
Double-mètre d'histoire.
2000 ans 2000 millimètres, 2 siècles ou 2 mètres, que de chemins parcourus... Au centimètre 0 naît Jésus Christ, à 64,1 centimètres brûle la bibliothèque ... «Magazine Rendez-Vous Chic, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Double-Mètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/double-metre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z