Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "double-tierce" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUBLE-TIERCE ÎN FRANCEZĂ

double-tierce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUBLE-TIERCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLE-TIERCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «double-tierce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția double-tierce în dicționarul Franceză

Definiția a două treimi din dicționar este febră intermitentă, care pare să fie compusă din două treimi; adică are acces în fiecare zi, ca zilnic, care diferă prin faptul că accesul este mai scurt, nu se întorc în fiecare zi în aceleași ore, iar ei corespund în al treilea rând.

La définition de double-tierce dans le dictionnaire est fièvre intermittente qui paraît composée de deux tierces; c'est-à-dire qu'elle présente un accès tous les jours, comme la quotidienne, dont elle diffère en ce que les accès sont moins longs, qu'ils ne reviennent pas tous les jours aux même heures, et qu'ils se correspondent en tierce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «double-tierce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUBLE-TIERCE


berce
berce
cerce
cerce
commerce
commerce
gerce
gerce
perce
perce
sesterce
sesterce
tierce
tierce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUBLE-TIERCE

double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-face
double-fond
double-hunier
double-main
double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-toit
double-toman
doubleau
doubledécalitre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUBLE-TIERCE

absence
accordance
alliance
amorce
assistance
assurance
audience
balance
ce
clairce
contre-force
couvre-amorce
divorce
farce
force
garce
radiosource
ressource
source
écorce

Sinonimele și antonimele double-tierce în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «double-tierce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUBLE-TIERCE

Găsește traducerea double-tierce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile double-tierce din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «double-tierce» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双击第三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Doble tercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Double-third
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डबल-तिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثلث المزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Дважды третий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Duplo terço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডাবল তৃতীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

double-tierce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Double pertiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Doppel Drittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダブル第三
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

두 번 세 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pindho katelu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Kích đúp thứ ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரட்டை மூன்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डबल-तिसरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Çift üçte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Doppio terzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dwukrotnie trzeci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

двічі третій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Dublu-al treilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Διπλό τρίτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Double-derde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Dubbel tredjedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Dobbelt tredje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a double-tierce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUBLE-TIERCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «double-tierce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale double-tierce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «double-tierce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUBLE-TIERCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «double-tierce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «double-tierce» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre double-tierce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLE-TIERCE»

Descoperă întrebuințarea double-tierce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu double-tierce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La suite des maladies par rétention; les maladies d'esprit
Louis Vitet. I Espece III. Fiovre tierce soporeuse. Pag. 146 Espece IV. Fievre tierce continue ardente. 148 Espèce V. Fievre tierce continue colliquative. 150 Genre II. Fievre double-tierce. 1B2 Espece I. Fievre double tierce printanniere. Ibid.
Louis Vitet, 1803
2
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Un symptôme presque général des fièvres continues de cette saison , étoit des douleurs néphrétiques , plus ou "moins vives, et persistantes durant une partie de la maladie. Cette fièvre avoit dans la plupart le caractère de la double tierce ...
3
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
Lente par Us ver» ascarides, 1 17. Intermittente , 126. Tierce, 14c» Tierce printaniere , ibid. Tierce automnale , 143. Tierce soporeuse , 146. Tierce continue ardente , 148. Tierce continue colliquative , 160. Double- tierce, iô2.
Louis Vitet (médecin), 1803
4
Médecine expectante
Double. tierce, 152. Double-tierce rintaniere, ibid. Double-tierce automnale , 1515. Double-tierce sopo. reuse , 154' Double-tierce pernieieuse rlyssenté' rique , 155. Double-tierce continue , bilieuse , pernicieuse , 156. Double-tierce syncqpale ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
5
Médecine expectante
C. Vitet. ESPECE II F. Fievre tierce soporeuse. Pag. 146 ESPECE IV. Fievre tierce continue ardente. 148 Espece V. Fievre tierce continue colliquative. 150 Genre II. Fievre double-tierce. 1S2 ESPECE I. Fievre double tierce printanniere. Ibid.
C. Vitet, 1803
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
Dans deux , les accès -sont accompagnés d'une fièvre ayant des redoublemens en tierce et double tierce (12, i3 )»! □ Sur dix '( i à ïo ) , l'application du remède, faite dans la douleur même , a été suivie dès la première fois d'un, soulagement  ...
7
Élémens de pathologie médicale
Ce sont : 1° la fièvre bi-quotidienne ; 2° la fièvre double-tierce. «. La fièvre bi- quotidienne offre, comme l'indique son nom même, deux accès par jour. C'est là, au surplus, un cas très rare. 6. La fièvre double-tierce est celle dont les accès ...
A. P. Requin, Germer Baillière ((París)), 1852
8
Guide ou Manuel dans le traitement des maladies les plus ...
La double tierce ou la double & triple quarte , peuvent devenir simple tierce & simple quarte , alors la cause de la Fievre composée peut devenir simple ; par exemple , si un purgatif fébrisuge agit sur le petit accès & l'em- porte fans toucher au ...
‎1782
9
Monographie des irritations intermittentes ou Traité ...
mes de névralgies, héinicrânies , céphalalgies, otalgic», odontalgics , seiali(|ucs et autres irritations nerveuses sous les types biquotidien , quotidien, tierce, double-tierce, quarte et octane an -a 34 Chapitre 5. Réflexions et conclusions ...
Pierre Joseph Mongellaz, 1839
10
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Or en la composition de ces fièvres de mesme espece, quelquesfois il ne s'y en recontre que í/í'i.v, quelques foi s il ny en a que troit, Par exemple, en la double tierce il n'y en a que dcux,a la triple tierce,ûy en a /r».-..: corn me pareillement en  ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUBLE-TIERCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul double-tierce în contextul următoarelor știri.
1
La Princesse Palatine, commère du Grand Siècle
... à un complot organisé par les mignons pour l'évincer détruisant la bonne entente entre les deux époux, une fièvre double-tierce de Philippe, ... «Histoire pour Tous, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Double-Tierce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/double-tierce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z