Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doyenné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOYENNÉ ÎN FRANCEZĂ

doyenné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOYENNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOYENNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doyenné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doyenné în dicționarul Franceză

Definiția deaneriei în dicționar este demnitatea decanului.

La définition de doyenné dans le dictionnaire est dignité de doyen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «doyenné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOYENNÉ


abruptipenné
abruptipenné
alternatipenné
alternatipenné
alternipenné
alternipenné
antenné
antenné
bipenné
bipenné
henné
henné
impari-penné
impari-penné
imparipenné
imparipenné
paripenné
paripenné
parisienné
parisienné
penné
penné
tripenné
tripenné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOYENNÉ

doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième
douzièmement
doxologie
doyen
doyenne
drac

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOYENNÉ

abandonné
abonné
attentionné
cartonné
chevronné
conditionné
conventionné
couronné
donné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinonimele și antonimele doyenné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOYENNÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doyenné» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în doyenné

Traducerea «doyenné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOYENNÉ

Găsește traducerea doyenné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile doyenné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doyenné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

院长办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

decanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deanery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डीन का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقر العمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деканат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

deado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডীনের এলাকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

doyenné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dekanat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

deanery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지구장의 임기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

deanery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà tăng viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோனகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

deanery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dekanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

decanato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dziekanat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деканат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reședință a unui decan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρυτανεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dekenij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prostgården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

deanery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doyenné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOYENNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doyenné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doyenné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doyenné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOYENNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doyenné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doyenné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doyenné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOYENNÉ»

Descoperă întrebuințarea doyenné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doyenné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contenant les paroisses et terres du Doyenné de Lagry
398 "T A B L E de Montmorency , 'V, {ce-504 ÇHATENAY - LEZ - BAGNEUX , Famille du Doyenné de Chateau-Fort , .IX, 3 6 0-3 70 Aunay, Seigneurie , ' 370 Arxuou proche Paris, Famille du Doyen:né de Chameau-Fort, DL 417.. >. 427 Les ...
2
Histoire du diocèse de Paris, contenant la fin des Paroisses ...
C'esi: ce qui est attesté par le Pouillc' du treizième liécle : mais àla fin de ce Pouillé dans l'e'numération des Communautés Monasiiques écrire par, une main pofiérieure , &t qui _pal-oit d'environ l'an \3go , on voit en titre dèñ Doyenné ...
3
Contenant la fin des paroisses du Doyenné de Montlhery, & ...
ou Doyenné ou VIEUX Connu'. 8.; Le même Abbé Chafielain qui avoit vu proChe cette Eglii'e du côté du feptentrion des refles de grandes voûtes gothiques , les avoit cru comme d'une Eglzfe à zroir ailes , ce font {es expreflions; mais il y a ...
4
Contenant la fuite des paroisses du Doyenné de Montlhery
DU DOYENNÉ DE MONTH-!ERY- '253' Valois a aussi commis une faute lorsqu'il a assuré que ce lieu d'Evry mentionné par cet F Historien, étoit fitué dans le Doyenné de Moissy, Il a confondu Evry le Château qui ÿ est placé, avec celui-_cy  ...
5
Notice sur Notre-Dame de Plantenay, paroisse de ...
SUR NÛTRE-DAME-BE-PLANTENAY, PAROISSE DE BEAUHONT-SUR- VINGEANNE, DOYENNÉ DE MIREBEAU. DIJON. BERNAUDAT, IMPRIMEUR- LIBRAIRE, BUE DES GODRÀNS. 1865. (O SUII NÛTRE-DAME-BE-PLANTENAY,  ...
‎1865
6
Histoire De La Ville De Rouen
Au Doyenné de la Chrétienté. Saint Etienne de la grande Eglise , dans la Viile. Ah Doyenné ctEnvermeu. Greges. Londinieres. Martin- Eglise. Au Doyenné de Foucarmont. Bajolec Claycs. Au Doyenné Eu. Aflìgny. Au Doyenné de Gamaches : ...
François Farin, 1738
7
Nouveau Pouillé des bénéfices du diocèse de Rouen, avec une ...
Doyenné de Pontoise. les Cures de Genicourt , Livilliers, Puisieux. les Chapelles de Ste Apolline-du- Hazay, a Sergy, de S. Jacques de l'Hôpital de Pontoise, alternat* avec les Maîtres de la Confrerie de S. Jacques en Galice» BENEFICES  ...
‎1738
8
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...
Le Tremblay , Fief, 138-140 Gravois, . ~i La Borde, ? Fiefs, 140 Ville Louvette, J Champ d'Olent, 140.141 Coye anciennement Coiç , Paroisse du Doyenné de Montmorency, V, D DAinville, College. Paris. I, S44 Dammard, Paroisse du Doyenné ...
Jean Lebeuf, 1758
9
Mémoires pour servir à l'histoire ...de la province du ...
Bénéfices de r Église Cathédrale de Noy on, nommés par les Chanoines- P ' artitionnaires. PREMIERE PARTITION. Le Doyenné de Noyon. S Bénéfices de r Église Cathédrale de Noyon , nommés par DU DIOCESE DE N O Y O N. 45.
10
Pièces detachées relatives au clergé séculier et régulier
Les Curés de chaque Doyenné , s'assembleront d'obligation au moins quatre fois par chaque année, une fois dans. chaque quartier de Tannée, & quand il y aura plus de quatre Doyennés dans une Vicairerie , chaque Doyenné s'assemblera ...
Jacques François Maxime de Chastenet de Puységur, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOYENNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doyenné în contextul următoarelor știri.
1
Les vacances dans le secteur paroissial - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... les doyennés de Blagnac et du Grand Selve seront désormais, à partir du 1er septembre : un seul doyenné, qui portera le nom de Doyenné ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Des églises à visiter
Siège d'un archiprêtre sous l'Ancien Régime, Saint-Pierre reste celui du doyenné jusqu'au début de notre siècle avant d'être transféré à ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Cet été, gastronomie ou arts ? À vous de choisir
Quernons d'ardoises, crêmet d'Anjou, poire Doyenné de Comice, ils viendront ravir toutes les papilles. Prix de la mise en bouche : 7 €. «Ouest-France, Iul 15»
4
Cérémonie et défilé en présence e'un public nombreux pour la Fête …
... avoir apposé des drapeaux tricolores à l'entrée des écoles publiques avait aussi hissé le drapeau le matin même à la tour du doyenné". «vivre-a-chalon.com, Iul 15»
5
Chalon-sur-Saône Le drapeau français au sommet du Doyenné
Le drapeau français trône depuis ce mardi matin au sommet de la Tour du Doyenné. Un geste symbolique pour la mairie. Et touristique. «Le JSL, Iul 15»
6
RJFM info Montluçon : l'actu du lundi 13 juillet 2015
Souvenez-vous, c'était il y a un an, la Ville avait cédé pour 160.000 euros l'immeuble Nenny situé passage du doyenné et rue Notre-Dame. «http://www.rjfm.net/, Iul 15»
7
Religion 55 changements dans les paroisses bisontines
Le Père Christophe Bazin, responsable du service diocésain des vocations, de l'Escale Jeunes, et de la pastorale jeunes du doyenné de ... «Est Républicain, Iul 15»
8
Chalonnais À suivre cette semaine sur le Chalonnais
l Chalon : à 10 heures, levée du drapeau à la Tour du Doyenné. l Chalon : à 15 heures, parade d'Harley Davidson place de Beaune. l Chalon ... «Le JSL, Iul 15»
9
Béthune : envie d'être dépaysé ? La ville fête la culture coréenne et …
Le défilé a continué son chemin en musique traditionnelle jusqu'à la cour du Doyenné catholique, rue d'Aire. Depuis 12 h, les festivités ont ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Nouvelle mission pour le curé de Montbron
Il est aussi doyen du doyenné de La Rochefoucauld, vicaire épiscopal du diocèse d'Angoulême, et donne également des cours de théologie ... «Charente Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doyenné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doyenne-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z