Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "douteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUTEUSE ÎN FRANCEZĂ

douteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUTEUSE

douloureux
doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteur
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele douteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «douteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUTEUSE

Găsește traducerea douteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile douteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «douteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dudoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

doubtful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشكوك فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сомнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

duvidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সন্দিহান
260 milioane de vorbitori

Franceză

douteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ragu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweifelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

疑わしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

의심스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gojag-gajeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சந்தேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dubbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сумнівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îndoielnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφίβολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

twyfelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tveksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tvilsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a douteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «douteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale douteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «douteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «douteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «douteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre douteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUTEUSE»

Descoperă întrebuințarea douteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu douteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
D'origine douteuse: Roman
Roman Rolland Westreich. D'origine douteuse Amarante Cette collection est consacrée aux textes de création littéraire.
Rolland Westreich, 2013
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DOUTEUX, EUSE, aâj,, incertain, dont il y a lieu 'de douter. Un itiecè* douteux. Une affaire douteuse. Son dn<it est /dit dvuteux. lle- piilaliori douteuse. Probité douteuse . a Une pénitence douteuse. (Voyez pénitence.) » — Autorité douteuse.
Joseph Planche, 1819
3
Dictionnaire de l'Académie française
Une affaire douteuse. Son droit est fort douteux. Réputation douteuse. Probité douteuse. Il se dit aussi Des personnes sur qui l'on ne peut pas trop compter, dont on n'est pas trop sûr. Trois des membres du comité sont pour moi , trois contre ...
Académie française, 1835
4
Moralité douteuse
Le jour où Doug l'avait amenée chez le sénateur Ramsay, un feu brûlait dans la cheminée, et Campbell s'était sentie en sécurité.
Bonnie MacDougal, 2004
5
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
(La Fontaine.) | Dont la chance est équivoque. Est-ce que ma cause est injuste ou douteuse? (Molière.) I Que l'on peut interpréter en bien on en mal. lipome douteuse , ambiguë. On découvre son caractère en interprétant une action douteuse.
Maurice La Châtre, 1853
6
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Aspérifoliées. Quatre familles, dont une douteuse : les Cordiacées, les Borraginées, les Hydrophyllées, les Hydro- léacées. 25e cl. Solaninées. Deux familles : les Cestrinées et les Solanées. 24e cl. Personées. Huit familles : les Scrofulariées, ...
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
7
Encyclographie des sciences médicales
engorgement de la paroi antérieure (douteuse). i » cancer (douteuse). 1 » péritonite (douteuse). l » adhérence présumée du corps (douteuse). i » adhérence du col à la paroi postérieure (cause réelle constatée rigoureusement). 1 » cause ...
8
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Talc ( espèce douteuse à cause de sa rareté en grande masse). Talcschiste. Roche agrégée , d'apparence homogène, composée de talc lamelleux et de grains de quarz. Le talcschiste renferme souvent d'autres minéraux, tels que du mica ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1839
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Talc ( espèce douteuse à cause de sa rareté en grande masse ) . Talcschiste. Roche agrégée , d'apparence homogène, composée de talc lamelleux et de grains de quarz. Le talcschiste renferme souvent d'autres minéraux, tels que du mica ...
10
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
douteuse , a4- brève, è moyen , y e muet. Prononcez Paulète. Rem. On disoit anciennement la Palote , ou le Poulet. On dit aujourd'hui la Paulette. PAUME. / s. i'"- longue. Póme. PAUMELLE./. douteuse , a«- brève , è moyen , y- t muet.
‎1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul douteuse în contextul următoarelor știri.
1
L'OM démarre en fanfare - Saison | OM actualité par Le Phocéen
Une décision aussi douteuse que le penalty « à la Cruyff » accordé derrière (comprendre à deux, comme Pires et Henry à Arsenal il y a dix ... «Le Phoceen, Iul 15»
2
Sauvegarder ces races
en voie de disparition - Centre Presse
J'aime bien cette formule entendue un jour: "Des animaux à l'origine douteuse et à l'avenir incertain." Même leur abondance de poils, ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Ces watts qui font tourner les têtes du Tour - Tour de France …
Il y a quelques années, peu après la victoire douteuse de Wiggins, on a sorti ces chiffres obtenu depuis le début des tests. Il a été clairement ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
4
Chronique – Quand aura-t-on les réponses à ces questions qui …
Il s'agit là d'une attitude douteuse surtout que les quatre personnes n'ont pas été encore innocentées dans la mesure où le ministère public et ... «Radio Express FM, Iul 15»
5
[James Bond au cinéma] Moonraker » Music is so nice
... dans le manque d'imagination des scénaristes, probablement aussi dû à l'interprétation de plus en plus douteuse de Roger Moore. Celui-ci ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
6
Attentats: la droite est-elle aussi douée que la gauche en … - L'Express
Julien Dray, alors député PS de l'Essonne, dénonce une intervention "surmédiatisée" au risque "d'une efficacité douteuse". Les scoops du ... «L'Express, Iul 15»
7
Syriza tremble mais ne rompt pas - Marianne
Katerina Thanopoulou : Cet accord est mauvais à trois titres : son efficacité économique est plus que douteuse, les conditions qu'il impose à la ... «Marianne, Iul 15»
8
Smartphone : Marshall tente de séduire les audiophiles - ZDNet
... sur l'intérêt d'un matériel audiophile pour écouter du streaming compressé ou des MP3 à la qualité plus que douteuse via des hauts-parleurs ... «ZDNet France, Iul 15»
9
Les décisions hâtives et tardives annoncées ne constituent pas une …
Le reste des mesures n'aura qu'un effet placebo, dont l'efficacité est douteuse. Il est très urgent pour le Tunisie de se concentrer sur ... «El Watan, Iul 15»
10
Coupe Davis : qui sont les « boys » d'Andy Murray ? - Le Monde
... prometteuse aux côtés de son partenaire Dominic Inglot (victime d'une plaisanterie douteuse de la part de son partenaire Andy Murray après ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Douteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/douteuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z