Înțelesul "dur-à-cuire" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DUR-À-CUIRE ÎN FRANCEZĂ

dur-à-cuire

CE ÎNSEAMNĂ DUR-À-CUIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dur-à-cuire în dicționarul Franceză

Definiția greu de preparat în dicționar este dificil de gătit.

TRADUCEREA DUR-À-CUIRE

Găsește traducerea dur-à-cuire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dur-à-cuire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dur-à-cuire» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 顽强的
• Traducător din Franceză - Spaniolă: de carácter duro
• Traducător din Franceză - Engleză: badass
• Traducător din Franceză - Hindi: हठीला
• Traducător din Franceză - Arabă: قاسي
• Traducător din Franceză - Rusă: настырный
• Traducător din Franceză - Portugheză: hard-mordido
• Traducător din Franceză - Bengali: দুর্দম
• Franceză: dur-à-cuire
• Traducător din Franceză - Malaeză: tahan uji
• Traducător din Franceză - Germană: hartgesottenen
• Traducător din Franceză - Japoneză: ハードかま
• Traducător din Franceză - Coreeană: 만만치 않은
• Traducător din Franceză - Javaneză: hard-diilhami
• Traducător din Franceză - Vietnameză: gan lì
• Traducător din Franceză - Tamilă: கடின கடித்த
• Traducător din Franceză - Marathi: करारी वृत्तीचा
• Traducător din Franceză - Turcă: pişkin
• Traducător din Franceză - Italiană: hard-morso
• Traducător din Franceză - Poloneză: uparty
• Traducător din Franceză - Ucraineană: настирливий
• Traducător din Franceză - Română: neînduplecat
• Traducător din Franceză - Greacă: σκληρό τσίμπημα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: hard-gebyt
• Traducător din Franceză - Suedeză: hårt bitit
• Traducător din Franceză - Norvegiană: hardbarkede

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUR-À-CUIRE»

Descoperă întrebuințarea dur-à-cuire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dur-à-cuire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Armand dur à cuire !

Armand a été kidnappé ! Le gang responsable de cet odieux attentat réclame une rançon. Sinon mon canard risque de passer à la casserole. Mais Armand n'est pas un tendre. Moi non plus !

Olivier Mau, 1999

Armand dur à cuire et moi !

Armand, c'est mon canard.

Olivier Mau, 2002

Le star-système hollywoodien: suivi de Marilyn Monroe et la ...

Car certaines violences réprouvées, agressives, insensibles, brutales seraient socialement utiles et donc « c'est comme héros et non comme méchant que le dur à cuire pose problème » (p. 149). Le dur à cuire incarne en effet de nombreuses ...

Richard Dyer, 2004

Dictionnaire Neo-Zelandais-Français

NE remplacé par Community Board en 1989. hard adj voir toiler, tussock l ANZ endurci, dur (as) hard as nails loc adj ANZ (farn) en très bonne forme; comme un dur à cuire; dur, intransigeant, sans merci. 2 voir bar, hard beech d'un matériau ...

Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... Duché-pairie/duchés- pairies » Duplicata/duplicata ou duplicatas »Dur à cuire/ durs à cuire » Dure-mère/dures-mères E *Eau bénite/eaux bénites «Eau d' arquebuse/eaux d'arquebuse «Eau de cologne/eaux 76 LE LIVRE DES PLURIELS.

Patrick Burgel, 2005

Le roi des oncles: études lyonnaises

A ce compte, Dur- à-Cuire était pour lui une trouvaille, et il ne douta pas d'avoir aisément raison de quelques caprices, résultats probables d'une mauvaise éducation. C'est ainsi que Dur-à- Cuire était entré, de la veille, dans les écuries de ...

Joannès Vindry, 1867

Glossaire du patois des matelots boulonnais

On le débarquera à la première occasion et il ne trouvera à se caser que parmi les équipages enguignonnés. Le brave No 101 ne le verra pas longtemps. Le dur à cuire Insensible à toutes les intempéries, à toutes les impressions extérieures, ...

Ernest Deseille, 2008

法語動詞變位及解說:

2 (qn) dur à cuire II est plus dur à cuire que je ne pensais: je n'ai pu le décider, / C'est un vieux dur à cuire, il a réchappé de bien des accidents. 3. (v. i. ) olre tt. ^: PM Le dîner est en train de cuire. Veuillez ouvrir les fenêtres, on cuit dans cette ...

‎1996

Paris comique: almanach pour ... : revue drolatique de la ...

______-—s—- '——- ""* La parole est à M. Dur-à-cuire. L'honorable M. Dur-à- cuire monte à la tribune d'un pas lent et majestueux. Son habit est fermé comme la caisse d'un banquier. après deux heures; sa tête est commune, mais son front,  ...

Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit

40. un dur à cuire ; mis au ban > Le nom composé dur à cuire désigne au figuré une personne résistante, une «forte tête» (comme un dur à cuire, ou une forte tête). Dans mis au ban de la société, le nom ban, qui a donné naissance à bannir , ...

Michel Therrien, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUR-À-CUIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dur-à-cuire în contextul următoarelor știri.

Kingsman: Colin Firth jubile en mode dur-à-cuire

CRITIQUE - Le réalisateur Matthew Vaughn (Kick-Ass, X-Men: le commencement) signe une comédie d'espionnage relevée, joyeusement ... «Le Figaro, Feb 15»