Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durcisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCISSEUR ÎN FRANCEZĂ

durcisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durcisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durcisseur în dicționarul Franceză

Definiția întăritorului din dicționar este de a face greu, consistent, solid, dificil de penetrat.

La définition de durcisseur dans le dictionnaire est rendre dur, consistant, solide, difficile à pénétrer, à entamer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «durcisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DURCISSEUR

durable
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele durcisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «durcisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCISSEUR

Găsește traducerea durcisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile durcisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durcisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

固化剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

endurecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hardener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hardener
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отвердитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

endurecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hardener
260 milioane de vorbitori

Franceză

durcisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengeras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Härter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

硬化剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경화제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penguat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வன்மையாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कठोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sertleştirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indurente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

utwardzacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

затверджувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întăritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκληρυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verharder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

härdare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

herder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durcisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durcisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durcisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durcisseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCISSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durcisseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durcisseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre durcisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCISSEUR»

Descoperă întrebuințarea durcisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durcisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
La transformation en produit solide peut se faire de deux façons : - par copolymérisation de la résine de base avec un durcisseur que l'on ajoute au moment de la mise en oeuvre et qui joue, dans ce système, le rôle que joue le styrène dans ...
‎1986
2
Science et technologie du collage
6.4.2 Durcisseurs L'expression de durcisseur est attachée aux adhésifs à base de résine époxy puisqu'il est admis que la résine est la base. Dans le cas des autres adhésifs on parle plutôt de composants A et B. Il n'y a de durcisseur que de ...
Jacques Cognard, 2000
3
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Un durcissement de surface peut être immédiatement effectué à chaud, par immersion dans un liquide durcisseur pendant 5 à 10 secondes avant remise au four pendant 10 minutes. Un durcissement à froid peut être effectué à l'aide d'un  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
4
Compte rendu des recherches effectuées ...
Cette mousse composée de caurite et d'un durcisseur spécial se prépare dans un brasseur; le mélange, après brassage à l'air, est versé dans le bac d'une encolleuse dotée à sa partie inférieure d'un cylindre supplémentaire dans le but  ...
Laboratoires du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1946
5
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
La température de la réaction chimique engendrant le durcissement ( polymérisation + réticulation) des résines époxydes dépend du type de durcisseur employé. La plupart des agents de réaction utilisés usuellement nécessitent une réaction ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
6
Pamphlets on Forestry in France
I.es bois aussitôt encollés sont mis sons presse pendant une durée qui dépend du durcisseur utilisé et de la température ambiante. La pression est. en général, obtenue par des presses à vis et doit être de l'ordre de 5 kilos centimètre carré.
7
Annales de chimie--science des matériaux
Nous faisons référence ici à nos travaux sur le suivi d'une réaction de synthèse, la réticulation d'une résine époxy en présence d'un durcisseur, grâce à la caractérisation diélectrique sur une large bande de fréquences. Cette étude ...
8
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
On peut empêcher la réaction de réticulation entre la résine époxyde et le durcisseur aminé en mettant le mélange dans de l'acide acétique. En effet, en milieu acétique il se produit: _ une dissociation des amines avec formation de sels ...
9
La construction de bateaux en bois collé: la colle, ...
La colle Caurite, avons-nous dit, exige l'adjonction d'un durcisseur. Il y a pour cela deux moyens, soit de mélanger la colle et le durcisseur à la dose de 10 % du poids de colle et d'utiliser directement le mélange obtenu, soit d'étendre le ...
Jean Laborie, 1950
10
Cahier du Centre technique du bois
Durée de serrage : Collages à froid (20 °C) : Durcisseur rapide 1 h 30. Durcisseur lent i h. Collages à chaud (95-100 °C) : Durcisseur normal 0 ma. Durcisseur spécial 8 mn. Cette durée s'entend à partir du moment où le joint est porté à 05-100 ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durcisseur în contextul următoarelor știri.
1
Comment réussir ma manucure d'été à domicile ? - Get The Look
De préférence, optez pour une base fortifiante enrichie par un sérum durcisseur. Résultat : vos ongles sont non seulement protégés du vernis ... «Get The Look, Iul 15»
2
Que faire contre les ongles qui se dédoublent ?
Appliquer un vernis durcisseur aidera également à protéger vos ongles. L'avantage ? Ce soin à l'image du vernis durcisseur Mavala lutte aussi ... «Puretrend.com, Iul 15»
3
À Rouen, Deconihout, une affaire de famille depuis trois générations
Pansements colorés, casseroles, cire pour les meubles, durcisseur de bois vermoulu, savon de Marseille en copeaux, martinets, baume pour ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Quelle peinture pour repeindre un sol ?
Un vernis durcisseur est toujours recommandé pour une meilleure tenue ... par contact d'une base (liant polymère époxy) et d'un durcisseur. «CôtéMaison.fr, Iul 15»
5
Quelle peinture pour un escalier ?
Pour un escalier en béton, choisissez une peinture époxy, constituée d'une peinture de base et d'un agent durcisseur, particulièrement ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
6
Les bons réflexes pour de jolis ongles au naturel
Les ongles trop fins sont plus vulnérables aux agressions quotidiennes. On les renforce et on les durcit à l'aide d'un durcisseur et un vernis ... «TopSanté, Iun 15»
7
Vernis marins Awlwood, un an à peine, et déjà primés
En bref, la qualité des bicomposants, sans l'étape de mélange de la base et du durcisseur, préalable à toute application. L'utilisation des vernis ... «ActuNautique, Iun 15»
8
Peinture époxy : ce qu'il faut savoir
La peinture époxy est composée d'une base, faite d'un liant polymère époxy, et d'un durcisseur. Son mode de fonctionnement repose sur la ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
9
Speaking Colors, la nouvelle gamme de vernis d'Yves Rocher
Bain dissolvant, huile nourrissante, durcisseur… Tout a été pensé pour prendre soin de ses mimines de A à Z. Les nouveaux vernis à ongles ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
10
Canalisation d'eau : les communes font face aux risques sanitaires …
Ce prépolymère est ensuite mélangé directement sur le lieu de la pose avec un durcisseur. Cette opération implique de respecter différents ... «Actu-Environnement.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durcisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/durcisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z