Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effervescent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFERVESCENT ÎN FRANCEZĂ

effervescent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFERVESCENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFERVESCENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effervescent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effervescent în dicționarul Franceză

Definiția efervescent în dicționar este că este în turbulențe, care este probabil să intre în efervescență.

La définition de effervescent dans le dictionnaire est qui est en effervescence, qui est susceptible d'entrer en effervescence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «effervescent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFERVESCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
thermoluminescent
thermoluminescent
tumescent
tumescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFERVESCENT

effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effet
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
effeuilleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFERVESCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
turgescent
évanescent

Sinonimele și antonimele effervescent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EFFERVESCENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «effervescent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în effervescent

ANTONIMELE «EFFERVESCENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «effervescent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în effervescent

Traducerea «effervescent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFERVESCENT

Găsește traducerea effervescent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile effervescent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effervescent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泡腾片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

efervescente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

effervescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमकता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шипучий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

efervescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বুদ্বুদপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

effervescent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

riang gembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sprudelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発泡性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비등 성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

effervescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hăng hái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குமிழ் உண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

köpüren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

effervescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

musujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шипучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

efervescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναβράζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brusande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprudlende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effervescent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFERVESCENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effervescent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effervescent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effervescent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFERVESCENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effervescent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effervescent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre effervescent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFERVESCENT»

Descoperă întrebuințarea effervescent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effervescent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
Carbonate de fer effervescent. — La formule suivie pour la préparation du carbonate de for granulé effervescent a été publiée par M. Skinner. Trois grammes de ces granules renferment 0,20 centigrammes de carbonate de proloxyde de fer ...
2
Mondes
Sel purgatif effervescent. — M. Leperdriel, et nous l'en félicitons, a donné la préférence sur la magnésie à un sel double de potasse et de soude associé aux acides tarlrique et citrique. On livre le sel par flacons de 60 grammes ou de six doses ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1864
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
En Angleterre, on fait souvent usage, pour tenir le ventre libre, du citro- tartarte de magnésie et du citro-tartrate du soude effervescent; ces sels sont administrés à la dose de dix grammes, dans un demi-verre d'eau sucré ou non; lorsqu'on veut ...
4
Pharmacie galénique BP
Question B *EFFERALGAN®1 g comprimé effervescent paraoôtamol FORMES et PRÉSENTATIONS Comprimé effervescent : Tube (pp) de 8 Modèle hospitalier : Boite de 100. sous film thermosoudé (aluwe). COMPOSITION pcpl pfobe ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Calcaire cristallin, gris, schisteux, à surfaces micacées, très-effervescent; laisse un résidu friable contenant du sable quartzeux qui forme environ 25 pour 100 du poids total (M. Moissenet). N° 79, à 58oo mètres de B. (6420 mètres de M.).
6
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Sel purgatif effervescent. - M. Leperdriel, et nous l'en félicitons, a Ëonné âa préférence suràa magnésie à un sel doulòle Ide pilitasse et e sou e associé aux aci es tartrique et citrique. n ivre e sel par flacons de 60 grammes ou de six doses  ...
7
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Calcaire cristallin, gris, sableux, à cassure esqnilleuse, avec veines de calcaire spathiqne blanc et de quartz ; très-effervescent ; se dissout rapidement dans l' acide chlorhydrique, en laissant un résidu formJ en grande partie de grains et de  ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Calcaire cristallin, gris, schisteux, à surfaces micacées, très-effervescent; laisse un résidu friable contenant du sable quartzeux qui forme environ 25 pour 100 du poids total (M. Moissenet). N° 79, à 58oo mètres de B. (6420 mètres de M.).
Académie des Sciences (Paris), 1870
9
Classification et caractères minéralogiques des roches ...
Alexandre Brongniart. En masses considérables; on ne connoît pas bien Pépoque de formation du terrain. — (A Logrosan dans PEstramadure.) 17. G- YPSE. = Chaux hydro-sulfatée. Tendre. —- Fusible. — Non effervescent. — Donnant de ...
Alexandre Brongniart, 1827
10
Mémoires de la Société géologique de France
Il est peu effervescent (dolomie). Calcaire argileux, violâtre, dolomitique. Calcaire gris-rougeâtre, à cassure esquilleuse, tenant de la baryte sulfatée (j'ai trouvé à celui-là la composition de la véritable dolomie CC' + MC'). Grès quarzeux assez ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFERVESCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effervescent în contextul următoarelor știri.
1
Champagne vs. crémant, le match : prix, qualité, goût... Les 3 …
En 2014, les ventes de champagnes en volume ont diminué de 0,5%. (A.JULIEN/AFP). Pour les Français, le vin effervescent est synonyme de ... «L'Obs, Iul 15»
2
Bienvenue au nouveau caviste - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Originaire de Montauban, Davith Kha-Marty propose une gamme de vins et de spiritueux très diversifiée, rouge, blanc, rosé, effervescent, ainsi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Les magasins Leclerc se lancent aussi dans le streaming musical
... de lancer la Fnac, surtout que le marché du streaming musical est plutôt effervescent depuis le lancement d'Apple Music le mois dernier. «Presse-citron, Iul 15»
4
Innovation, talents, création d'emplois : Visiativ accompagne l …
Une Win est un concept audacieux, une sorte de creuset effervescent d'innovation, de challenges réunissant 1000 talents avec comme but de ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
5
Stefano Bollani, le trublion jazz, fait irruption à Gstaad
Aussi à l'aise dans un jazz effervescent et très contemporain que dans la relecture des standards de l'âge d'or du jazz, Stefano Bolli défend ... «24heures.ch, Iul 15»
6
Les UEEH c'est du 16 au 30 juillet 2015 à Marseille !
... mais elle est aussi importante « humainement », car c'est l'occasion de « débriefer » à plusieurs dans un climat un peu moins effervescent, ... «Mille Babords, Iul 15»
7
La très lucrative route des vins
La Champagne n'a plus à se cacher derrière les bulles de son vin effervescent. Fût-il prestigieux. Depuis son inscription au Patrimoine mondial ... «Le Monde, Iul 15»
8
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
C'est un vin effervescent, une méthode traditionnelle avec fermentation en bouteille, qui a son AOC depuis 1976. » Ce crémant, surtout s'il est ... «Vosges Matin, Iul 15»
9
Relations publiques : des lendemains qui chantent
Prenez l'exemple d'un cachet effervescent plongé dans un verre d'eau. La surface du liquide s'agite instantanément, de fines bulles circulent ... «Les Échos, Iul 15»
10
Die | Le syndicat de la Clairette s'explique
Le Cerdon reste le plus important producteur d'effervescent rosé en méthode ancestrale avec 15 000 hl annuels. La Clairette de Die rosé ne ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effervescent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/effervescent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z