Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encyclopédie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCYCLOPÉDIE ÎN FRANCEZĂ

encyclopédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCYCLOPÉDIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCYCLOPÉDIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encyclopédie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
encyclopédie

enciclopedie

Encyclopédie

O enciclopedie este o carte sau un set de cărți sau un document de referință digital conceput pentru a sintetiza toate cunoștințele și pentru a-și arăta organizarea în așa fel încât să o facă accesibilă publicului în scopul educației, informare sau sprijin cultural. Pe baza unor autorități sau surse valabile și adesea completate de exemple și ilustrații, acest tip de lucru pune accentul pe un stil concis și promovează consultarea prin intermediul tabelelor și indexurilor. Termenul și-a luat înțelesul modern cu Enciclopedia sau Dicționarul de Știință, Arte și Meserii. În principiu, o enciclopedie este diferită de un dicționar, deoarece aceasta din urmă are ca obiect sensul și utilizarea cuvintelor unei limbi și, prin urmare, este netranslatabil ca atare, în timp ce enciclopedia se ocupă de lucruri sau realități lumea și cultura. Une encyclopédie est un ouvrage ou un ensemble d'ouvrages, ou un document numérique, de référence visant à synthétiser toutes les connaissances et à en montrer l'organisation de façon à les rendre accessibles au public, dans un but d'éducation, d'information ou de soutien à la mémoire culturelle. Basé sur des autorités ou des sources valides et souvent complété par des exemples et des illustrations, ce genre d'ouvrage privilégie un style concis et favorise la consultation par des tables et des index. Le terme a pris son sens moderne avec l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. En principe, une encyclopédie est différente d'un dictionnaire, car ce dernier a pour objet le sens et l'emploi des mots d'une langue, et est donc intraduisible en tant que tel, alors que l'encyclopédie traite des choses ou réalités du monde et de la culture.

Definiția encyclopédie în dicționarul Franceză

Definiția enciclopediei în dicționar reprezintă toate cunoștințele îmbrățișate de mintea umană. O carte care acoperă toate cunoștințele umane sau un întreg domeniu al acestei cunoașteri și le expune în ordine alfabetică sau tematică.

La définition de encyclopédie dans le dictionnaire est ensemble de toutes les connaissances embrassées par l'esprit humain. Ouvrage qui fait le tour de toutes les connaissances humaines ou de tout un domaine de ces connaissances et les expose selon un ordre alphabétique ou thématique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encyclopédie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCYCLOPÉDIE


callipédie
callipédie
comédie
comédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCYCLOPÉDIE

encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser
enculage
enculé
enculer
encuvage
encuver
encyclique
encyclopédique
encyclopédisme
encyclopédiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCYCLOPÉDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

Sinonimele și antonimele encyclopédie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCYCLOPÉDIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «encyclopédie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în encyclopédie

Traducerea «encyclopédie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCYCLOPÉDIE

Găsește traducerea encyclopédie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile encyclopédie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encyclopédie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

百科全书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enciclopedia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

encyclopedia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विश्वकोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

энциклопедия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enciclopédia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্বকোষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

encyclopédie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ensiklopedia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Enzyklopädie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

百科事典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

백과 사전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bauwarna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bách khoa toàn thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலைக்களஞ்சியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ज्ञानकोशातून येथे जा:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ansiklopedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

enciclopedia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

encyklopedia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

енциклопедія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

enciclopedie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εγκυκλοπαιδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ensiklopedie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

encyklopedi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leksikon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encyclopédie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCYCLOPÉDIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encyclopédie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encyclopédie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encyclopédie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCYCLOPÉDIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encyclopédie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encyclopédie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre encyclopédie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENCYCLOPÉDIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul encyclopédie.
1
Denis Diderot
Le but d’une encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la terre ; d’en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons, et de les transmettre aux hommes qui viendront après nous.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCYCLOPÉDIE»

Descoperă întrebuințarea encyclopédie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encyclopédie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Les 350 espèces d'arbres et d'arbustes les plus communs de France, du Nord à la Méditerranée.
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
2
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Multidisciplinaire et pluraliste, la Nouvelle encyclopédie de bioéthique se veut un outil à la fois pédagogique et critique au service d'une culture plurielle articulée autour de deux grands axes.
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
3
Encyclopédie des sciences philosophiques
L'Encyclopedie des sciences philosophiques de Hegel est la premiere, mais aussi la derniere pensee totale de la realite qui fonde sa necessite sur l'identite de l'identite a soi rigoureusement respectee de la pensee et de la difference d ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
4
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
L'encyclopédie du marketing est un outil pratique pour les professionnels comme pour les étudiants qui souhaitent décrypter et s'approprier la terminologie marketing.
Jean-Marc Lehu, 2012
5
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Près de 1 000 espèces ou variétés de plantes d'intérieur, décrites en détail fiche par fiche.
Odile Koenig, 2005
6
Encyclopédie judiciaire de droit luxembourgeois
L'Encyclopédie que nous présentons aux praticiens du droit est universelle.
Gaston Vogel, 2010
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Une encyclopédie caractérisée par la qualité et l'abondance des photos, pour présenter plus de 500 espèces de champignons.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. jours & je ne cesserai de demander, quel est le caractère qui distingue Vinjure de tout autre dommage ? La loi Cornelia de injuriis ajoute à pul- sire , verberare & domum vi introire : voilà deux nouveaux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
9
L'encyclopédie des Enigmes
Cette encyclopédie rassemble plus de 230 énigmes incontournables !
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
10
Petite encyclopédie des vents de France
Petite Encyclopédie des Vents de France La France constitue la plus belle des roses des vents au monde.
Honorin Victoire, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCYCLOPÉDIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encyclopédie în contextul următoarelor știri.
1
Sports oubliés : découvrez l'auto-polo, un mix improbable de deux …
Comme l'explique L'Encyclopédie des sports oubliés (Denoël), les conducteurs manient le frein et l'accélérateur – avec des pointes à 60 km/h ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante. Info - La …
De Clotilde Courau, voilà ce que retient, avant tout, l'encyclopédie en ligne Wikipédia. Pas faux. Mais tellement restrictif. Essayons… « Clotilde ... «maville.com, Iul 15»
3
Cet été, Wikipédia vous invite à immortaliser les villages oubliés …
C'est ainsi que l'association Wikimédia France, qui promeut les projets liés à l'encyclopédie libre, lance un appel aux vacanciers : illustrez ... «Rue89, Iul 15»
4
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
C'était, en matière d'histoire, sa discipline de prédilection, une encyclopédie vivante, où la flamboyance de l'érudition n'avait d'égale que le ... «L'Obs, Iul 15»
5
«Il s'agit d'apporter une épaisseur patrimoniale au Tour de France …
Je ne suis pas une encyclopédie vivante comme lui. Il connaît beaucoup mieux le cyclisme. Mais je peux jeter des ponts entre le monde du ... «Le Temps, Iul 15»
6
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
... par l'abondance de cette région en fait d'art Roman et l'exhaustivité les aurait conduits à produire une vaste encyclopédie inexploitable pour ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
7
Domaine de l'action en responsabilité pour insuffisance d'actif …
Mais énonçant la solution précitée, la Cour de cassation approuve les juges d'appel et rejette, en conséquence, le pourvoi (cf. l'Encyclopédie ... «Actualités du droit, Iul 15»
8
« Les Super-Zéros » par Jon Morris | BDZoom.com
... Âges d'Or, d'Argent, et Moderne), « Les Super-Zéros » se lit comme une petite encyclopédie où les personnages sont classés de manière alphabétique. «BdZoom, Iul 15»
9
Éditions Berti : L'encyclopédie Illustrée de l'Islam dans les kiosques …
Divisée en sept chapitres, l'encyclopédie consacre ses premières pages au prophète de l'islam. Un chapitre entier parle, effectivement, de ... «El Watan, Iul 15»
10
Bruno Léandri, hara qui rit
Ce petit génie-gardien des trésors humains (« La grande encyclopédie du dérisoire » en 5 tomes de savoir) possède lui aussi une surnaturelle ... «Paris Match, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encyclopédie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encyclopedie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z