Descarcă aplicația
educalingo
engramme

Înțelesul "engramme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGRAMME ÎN FRANCEZĂ

engramme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGRAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGRAMME ÎN FRANCEZĂ?

Engramme

Engramme, din engleză engram, este un termen derivat din limba greacă și gramma. În neurofiziologie, engramul este următoarea biologie a memoriei din creier. Dezvoltarea memoriei este atribuită modificărilor biochimice ale proprietăților sinapsei în cadrul celor 10-12 miliarde de neuroni din creierul uman conectat în rețele neuronale. Un neuron unic se poate conecta la alte 100.000 de neuroni, ceea ce produce aproximativ un milion de miliarde de conexiuni. Prin activitatea sa, urmărind diverși stimuli, procesul mnemonic produce o construcție prin structurarea informațiilor în cunoaștere, rezultând în mai multe sau mai puțin concepte programabile în acțiune. "Rolul memoriei este de a favoriza adaptarea ființelor vii la mediul lor, ceea ce are ca rezultat constituirea în ele a unui fel de imagine sau model intern al mediului; engramul, dacă acest cuvânt corespunde unei realități concrete, nu ar putea fi o simplă reflectare a structurii fluxului de informații conexe. “...

Definiția engramme în dicționarul Franceză

Definiția engramei din dicționar este urmărirea, amprenta rămasă în creier printr-un eveniment trecut și susceptibil de revivizență; Amintiți-vă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRAMME

anagramme · chronogramme · cryptogramme · diagramme · gramme · histogramme · hologramme · kilogramme · loi de programme · milligramme · monogramme · organigramme · parallélogramme · photogramme · pictogramme · programme · sous-programme · télégramme · électrocardiogramme · épigramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGRAMME

engourdissement · engrain · engrais · engraissement · engraisser · engrangement · engranger · engraver · engrelé · engrêlé · engrelure · engrêlure · engrenage · engrènement · engrener · engrenure · engri · engrisailler · engrosser · engrumeler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRAMME

calligramme · cardiogramme · centigramme · condition-programme · digramme · discours-programme · encéphalogramme · hectogramme · hémogramme · idéogramme · loi-programme · microgramme · nomogramme · phonogramme · polarogramme · trigramme · tétragramme · vidéo-gramme · vidéogramme · électromyogramme

Sinonimele și antonimele engramme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENGRAMME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «engramme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «engramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGRAMME

Găsește traducerea engramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile engramme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engramme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

印迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

engrama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

engram
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

engram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انغرام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

энграмма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

engram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

engram
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

engramme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Engram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Engramms
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

engram
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

엔 그램
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

engram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ENGRAM
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மணிச்சுவடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

engram
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uyarıların beyinde bıraktığı iz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

engram
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Engram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

енграма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

engram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

engram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

engram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

engrammet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

engram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRAMME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engramme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre engramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRAMME»

Descoperă întrebuințarea engramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Engramme
« Tribulations autour d’un lave-linge » : voilà comment ce livre aurait aussi pu s’intituler.
Pierre Caussat, 2010
2
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
8.6 Mécanismes neuronaux et neurochimiques des engrammes (contenus de mémoire) des diverses formes de mémoire Engramme se manifestant principalement sous forme de dépression synap- tique ou de sommation ( dépression ou ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
3
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
Ceci a une autre implication importante concernant la relation entre l'indice de récupération et l'engramme. Toutes choses égales par ailleurs, quand un souvenir est exploré peu de temps après un événement, l'engramme est une source ...
Daniel L. Schacter, 1996
4
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Engramme (de l'anglais engram, issu du grec en -dans- et gramma -écriture-) [ angl. : engram] L'engramme est la trace biologique de la mémoire (trace ou artefact mnémonique) dans le cerveau. On attribue l'élaboration de la mémoire à des ...
François Clarac, 2008
5
Traces du corps et mémoire du rêve: Au-delà du psychomatique
Sans en— trer dans une analyse et une critique plus exhaustives de cette << science de l'affectivité >> Qu'est l'haptonomie, il nous importe ici de souligner le terme de l'« engramme signifiant » comme étant le concept—clé de cette discipline.
Kostas Nassikas, 1996
6
Les présages
Le signifiant qui a couru avec le plus de fréquence durant cette ballade par le monde des atomes est celui d'engramme, car celui-ci renvoie à l'idée d'un « élément » qui viendrait s'inscrire dans la cervelle, telle que l'évoque Jorge Manrique.
Nestor A. Braunstein, 2011
7
L'interface en géographie: Jeux en enjeux
Figure 45 : L'engramme socioculturel Engramme Matérialité Symbole Ancrage Mémoire L'engramme socioculturel, le dialogue, les fondements et les articulations initiales à la structuration d'une interface socioculturelle expriment une image ...
Yannick Brun-Picard, 2014
8
PSYCHOLOGIE ANALYTIQUE ET RELIGION
Alors qu'au début, l'archétype était identifié avec l'engramme et défini en conséquence comme « expression psychique d'une disposition physiologiquement et anatomiquement déterminée5 », il en vient à distinguer trois aspects essentiels.
Raymond Hostie, 2002
9
L'apraxie
On dirait qu'il se produit des courts-circuits et des inversions de phases à l' intérieur des engrammes que mobilise le patient. Plus I'engramme est complexe, c'est-à-dire plus le mot à prononcer est long, plus les perturbations sont nombreuses.
Didier Le Gall, Ghislaine Aubin, 2003
10
Dictionnaire des APS: anatomie, entraînement, juridique, ...
engramme avec les autres. 2. la moyenne enfance de 6 à 7-8 ans : âge du jeu par excellence, c'est une période marquée par une relative fragilité osseuse et organique, un manque de coordination motrice (manque d'équilibre), peu de ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGRAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engramme în contextul următoarelor știri.
1
Le prion joue un rôle crucial dans le maintien des souvenirs
Si, en revanche, le souvenir est renforcé par la remémoration, alors il s'engramme dans le cortex où il peut perdurer des mois, des années, ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
2
L'autoroute (neuronale) des vacances et des bons souvenirs
on réactivaient les neurones «codant» pour l'engramme du souvenir heureux, et l'on contrait du coup tous les symptômes de la dépression. «Agence Science-Presse, Iun 15»
3
Des souris recouvrent la mémoire en un éclair
Ce réseau, appelé engramme, constituerait la trace biologique dudit souvenir dans le cerveau. C'est cette hypothèse que des chercheurs de ... «Le Point, Iun 15»
4
Les tapisseries funky de Dominique Pétrin débarquent dans Saint …
Crédits: Julie G. Chesneau et Armelle François. Dominique Pétrin en création à l'atelier d'Engramme Crédit: Armelle François ... «VOIR.CA, Mai 15»
5
Destiny : Emplacement et inventaire de Xur du 22 mai !
... Radieux - Jambe Chasseur; Protocole de feu stellaire - Torse Arcaniste; Dernières paroles; Eclat Exotique; Engramme Exotique. Source ... «melty.fr, Mai 15»
6
«J'ai retrouvé mon premier amour»
Et cela va nous laisser un engramme affectif qui va modifier notre comportement futur», analyse Francesco Bianchi-Demicheli. «Migros Magazine, Ian 15»
7
Adriano Mixinge, un nouveau moraliste ? Pierrette et Gérard …
Cet " hapax existentiel " (3), est vécu comme un chaos émotionnel qui laisse un engramme très profond dans le psychisme et qui formera le socle d'une pensée ... «Africultures, Ian 15»
8
Test : Destiny : Les Ténèbres Souterraines
... loot fonctionne toujours aussi bien, en témoigne notre impatience à peine dissimulée quand il s'agit de connaître la nature d'un engramme. «JeuxVideo.com, Dec 14»
9
De la posture au mouvement …
Un engramme : c'est un programme stocké dans le cerveau par tout événement passé. • Une référence : Tout acte moteur a besoin d'un référentiel immobile ou ... «kinesport, Dec 14»
10
Destiny : Où échanger vos pièces étranges semaine #10
Il y sera jusqu'à dimanche 14h00 et proposera comme d'habitude 3 pièces d'armures, une arme et un engramme en exotique. «Gamer-Network.fr, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/engramme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO