Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engraissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGRAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

engraissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGRAISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGRAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engraissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unsoare

Graisse

Grăsimea este o grăsime care apare în stare solidă la temperatura obișnuită. Termenul se opune uleiurilor care vin în formă lichidă. Grăsimile se deosebesc de cerurile cu compoziție similară dar au un punct de topire mai mare de 45 ° C. Saponificarea, fabricarea săpunului, se face adesea din grăsimi. La graisse est un corps gras se présentant à l’état solide à température ordinaire. Le terme s’oppose aux huiles qui se présentent sous forme liquide. On distingue les graisses des cires, de composition similaire mais qui possèdent un point de fusion supérieur à 45 °C. La saponification, la fabrication du savon, se fait souvent à partir de graisses.

Definiția engraissement în dicționarul Franceză

Definiția îngrășării în dicționar este acțiunea de a face grăsime.

La définition de engraissement dans le dictionnaire est action de rendre gras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engraissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGRAISSEMENT

engourdissement
engrain
engrais
engraisser
engramme
engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele engraissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENGRAISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «engraissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în engraissement

ANTONIMELE «ENGRAISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «engraissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în engraissement

Traducerea «engraissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGRAISSEMENT

Găsește traducerea engraissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile engraissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engraissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

育肥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

engorde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fattening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

откорм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engorda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মোটাতাজাকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

engraissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menggemukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肥育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fattening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm thành tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொழுப்புநிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डुकरांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

besi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ingrassamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tuczący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відгодівлю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îngrășare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πάχυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fetende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engraissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRAISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engraissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engraissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engraissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGRAISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engraissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engraissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre engraissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRAISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea engraissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engraissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
5.21 NOTATION DE L'ETAT D'ENGRAISSEMENT L'état d'engraissement d'une vache laitière est un indicateur de l'importance des réserves corporelles dont l' animal dispose à un stade physiologique donné. Cet état d'engraissement peut ...
Francis Sérieys, 1997
2
Maladies des Bovins
Figure A: note 3 d'état d'engraissement de vache normande Source: Grille de notation de l'état d'engraissement des vaches normandes (Institut de l'élevage, Chambre d'agriculture de Normandie, Féoga, 1995) NOTE 3 B A Figure B: courbes ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
France. II faut distinguer le transport des veaux dits « de 8 jours » (jeunes veaux âgés de 2 à 21 jours) de leur lieu de naissance jusqu'à l'atelier d'engraissement, et le transport des veaux lourds, de l'atelier d'engraissement jusqu'à l'abattoir.
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
4
Traité complet de l'élève et de l'engraissement des oiseaux ...
L'engraissement commence par des distributions d'avoine, quatre fois par jour; les oies sont placées isolément dans un lieu obscur; elles reçoivent pour boisson de l'eau dans laquelle on délaye de la farine de seigle ou d'orge, dans la ...
William Trotter, Alexandre Ysabeau, 185
5
Engraissement du boeuf
C. Vial. '—-.__.——__m. ___. _,_ . “— _.*',.-v—“'M et de l'effet qu'elle pro duit sur les voies digestives. S'ils en laissent, on doit diminuer la ration, il en est de même quand la diarrhée survient. Lorsque les bœufs reçoivent des racines pour la ...
C. Vial, 1863
6
De L'Engraissement du Gros Betail
But de l'engraissement. Classement de la viande , 5. - Expérience des Anglais. Leur bétail supérieur au nôtre, 6. -Choix du sujet. Sa conformation extérieure, 7. - Age du sujet, 9. - Influenee du sexe et des procédés de castration, 0. - Boeufs ...
7
La production du pigeon de chair
Engraissement des pigeonneaux (ou production de pigeonneaux de € semaines ) A 4 semaines, le pigeonneau a une chair très tendre, il n'a en principe ni volé ni marché en dehors de son nid. C'est donc une chair sans musculature ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
8
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Pour l'engraissement des cochons, on commence par donner la pomme-de-terre crue : à moitié terme, on les fait cuire, on les laisse un peu aigrir, en y mélangeant quelque peu de farine d'orge, et avant de les donner aux animaux on y jette ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
9
La production des bovins allaitants
La période d'engraissement qui dure 3 mois au maximum, doit permettre à l' animal de gagner 30 à 40 kg de carcasse, grâce à un GMQ d'au moins 1 000 g. Cette phase d'élevage permet une amélioration de la conformation, du rendement ...
Christian Dudouet, 2010
10
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
Le Cirad-Elevage a entrepris des actions limitées en atelier d'engraissement, en dehors des aspects sanitaires évoqués précédemment. Un important travail de suivis et d'essais d'engraissement avait été réalisé dans le passé, entre 1974 et ...
Gilles Mandret, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGRAISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engraissement în contextul următoarelor știri.
1
Prix de la viande: Hollande fait appel au patriotisme des …
... sur carcasse, la race exact de la viande et le lieux d'engraissement. On a des Atouts de Folie mais pour pousser la viande de Feed-lot USA, ... «Boursorama, Iul 15»
2
Se lancer dans la culture de pomme de terre féculière - Terre-net
... troupeau de 100 vaches allaitantes et d'un atelier d'engraissement de taurillons qui valorisent les 38 ha de prairies, et de 315 ha de cultures. «Terre-net, Iul 15»
3
Dour: tous les festivaliers avaient de la drogue - Le Figaro
L'argument de l'engraissement des dealers est en effet problématique, les Etats n'ont qu'à prendre possession de ce marché pour en contrôler ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Crise du lait. « Je produis plus de lait mais ma ferme est moins …
L'éleveur envisage d'abandonner l'engraissement des bovins mâles. Lire aussi : Manifestations. Nuit de colère dans toute le France pour ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
5
Dispositif Angem à Skikda : La femme rurale en pôle position
Selon Reda Bouzitoune, directeur de l'agence, l'orientation majeure de ces femmes a concerné essentiellement l'élevage et l'engraissement, ... «El Watan, Iul 15»
6
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
... bovine, le chronophage process d'engraissement requérant l'intervention d'une main d'œuvre qualifiée et quantitativement incompressible. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Jean-Pierre Dutrevis : le boucher arverne
... puis ayant été remise au pré pour engraissement avant d'aller en boucherie. C'est sur ce seul principe, celui du bon sens, encore en vigueur ... «Marianne, Iul 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
Pis, ce symbole médiatique d'un modèle agricole qui a perdu la tête est l'arbre qui cache la forêt des projets démentiels : un « atelier d'engraissement » de deux ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Centre d'engraissement : c'est signé !
Le Centre d'engraissement de Saint-Martial-le-Vieux n'attend plus que ses premières bêtes. Alors que le bâtiment est sorti de terre, les ... «France Bleu, Iul 15»
10
En cas de disette, ce lémurien se met en mode "économiseur d …
Il y a une préparation physiologique, notamment avec un engraissement important avant l'arrivée de la saison sèche. Et ça, de nombreuses ... «Sciences et Avenir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engraissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/engraissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z