Descarcă aplicația
educalingo
épipode

Înțelesul "épipode" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPIPODE ÎN FRANCEZĂ

épipode


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIPODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIPODE ÎN FRANCEZĂ?

Épipode și Alexandre de Lyon

Sfinții Alexandru și Epipod au fost martirizați la Lyons în 178 de ani după grupul martirilor din Lyon. Ele sunt recunoscute ca fiind sfinte de Biserica Catolică și de Biserica Ortodoxă.

Definiția épipode în dicționarul Franceză

Definiția epipodului din dicționar face parte din axa frunzelor care corespunde limbii și susține ramificațiile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIPODE

amphipode · antipode · apode · arthropode · chénopode · céphalopode · dipode · gastropode · gastéropode · hexapode · isopode · lycopode · octopode · oedipode · phyllopode · polypode · péripode · sympode · tripode · uropode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIPODE

épipactis · épipaléolithique · épipélagique · épiphanie · épipharynx · épiphénomène · épiphénoménisme · épiphonème · épiphora · épiphragme · épiphrase · épiphylle · épiphysaire · épiphyse · épiphyte · épiplancton · épiplanctonique · épiploon · épique · épiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIPODE

brachiopode · brachypode · clinopode · dasypode · diplopode · dolichopode · décapode · gonopode · leucopode · macropode · mégapode · métapode · oligopode · pseudopode · scaphopode · stomatopode · stylopode · tétrapode · égopode · épode

Sinonimele și antonimele épipode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épipode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPIPODE

Găsește traducerea épipode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile épipode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épipode» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Epipodius
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Epipodius
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Epipodius
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Epipodius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Epipodius
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Epipodius
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Epipodius
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Epipodius
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

épipode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Epipodius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Epipodius
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Epipodius
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Epipodius
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Epipodius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Epipodius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Epipodius
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Epipodius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Epipodius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Epipodius
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Epipodius
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Epipodius
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Epipodius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Epipodius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Epipodius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Epipodius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Epipodius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épipode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIPODE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épipode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épipode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épipode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIPODE»

Descoperă întrebuințarea épipode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épipode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le saint du jour
SAINTS ÉPIPODE ET ALEXANDRE En l'an 177, à Lyon, saint Pothin et ses compagnons, parmi lesquels sainte Blandine, étaient morts pour avoir confessé leur foi au Christ. Ils étaient les premiers martyrs de la Gaule, et le gouverneur romain ...
Marcel Driot, 1995
2
Les vies des Saints Pères et Martyrs
Il prit à part Épipode , qu'il croyait le plus faible parce qu'il paraissait le plus jeune , et tâcha de le séduire par une bonté affectée, par de belles promesses, par l' appât du plaisir. Mais le Saint lui répondit généreusement : « Sachez que je « ne  ...
Jean-François Godescard, 1844
3
La Divinité de Jésus-Christ d'après les témoignages des martyrs
Les juges tentent de séduire Épipode par l'attrait du plaisir et par une feinte compassion ; le saint martyr leur répond : « Je suis assez fort dans l'amour de Jésus-Christ et de la foi catholique, pour que votre compassion ne puisse troubler mon ...
J. Petit, 1858
4
Les actes des martyrs depuis l'origine chrétienne jusqu'à ...
A peine le bienheureux Épipode eut-il fini ces derniers mots, que le juge le fit élever sur le chevalet, et placer des bourreaux à droite et à gauche , qui lui déchirèrent les côtés avec des ongles de fer. Mais voilà que tout à coup on entend un ...
5
Les Saints nos frères: calendrier pour chaque jour de l'année...
ÉPIPODE et ALEXANDRE. A Lyon, en France, les saints Épipode et Alexandre, martyrs. Alexandre serait Grec, Épipode originaire de Lyon. Tous deux rendirent témoignage au Christ en 177, ou peu après. D'après Grégoire de Tours, leurs ...
Séverin-Georges Couneson, 1970
6
Vies des Pères, des Martyrs et des principaux Saints...
Épipode, MM. à Lyon, 22 Avril. s. Alexandre, av. s. Caïus, MM. 10 Mars. s. Alexandre , av. s. Épimaque , MM. 12 Die. s. Alexandre , av... ss. Prisque , &c. MM . 28 Mars. s. Alexandre, M. à Trente, av. s. Siíìnnius» 2g Mai. J-e B. Alexandre Sauli, ...
Alban Butler, Godescard, 1782
7
Histoire de la vie des saints, des pères et des martyrs,...
Épipode, mart. à Lyon, 22 avril. s. Alexandre avec s. Êpimaque , mart. , 12 décembre. t. Alexandre avec ss. Prisque, etc., mart. , 28 mars. s. Alexandre, patriarche de Jérusalem, 18 mars, s. Alexandre, patriarche d'Alexandrie, 26 février. Le h.
Caillau, 1840
8
Abregé des vies des pères, des martyrs et des autres ...
Il essaya de l'effrayer par le récit des tourmens d'Épipode et des autres chrétiens ; mais il fut trompé dans son espérance. Le Martyr lui répondit que cela ne l' épouvantoit point, et qu'en lui rappelant le souvenir de ce que les Martyrs avoient  ...
Alban Butler, Jean François Godescard, B. Warée ((Tío de)), 1802
9
Vies des pères, martyrs et autres principaux saints
SAINT ÉPIPODE ET SAINT ALEXANDRE, MARTYRS A LYON. Tiré de leurs actes sincères, publiés par D. Ruinart, p. 61. L'AN n6. Ériromz et ALEXANDnE sortaient l'un et l'autre d'une famille très-distinguée : le premier était de , Lyon, et le ...
Alban Butler, Jean-François Godescard, Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1847
10
Lectures en famille, ou Les soirées d'hiver: récits amusants ...
inanimés. et. sanglants. d'Épipode. et. -d'Alexandre furent recueillis pendant la nuit par des amis dévoués, guidés par la veuve romaine ellemême; une barque, favorisée par un brouillard épais, ayant traversé la Saône, les déposa, eux et leur  ...
Antony Rénal (Pseud. van Claudius Billiet), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIPODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épipode în contextul următoarelor știri.
1
La météo du jour : toujours du plein soleil
Ce mercredi 22 avril, 112e jour de l'année, bonne fêtes aux Alexandre, Bès, Épipode, Hélimène, Léonide, Millès, Nathanaël, Néarque, Opportune, Parmène, ... «L'Impartial, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épipode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epipode>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO