Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épiphora" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPIPHORA ÎN FRANCEZĂ

épiphora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIPHORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIPHORA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épiphora» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épiphora în dicționarul Franceză

Definiția epiphoră în dicționar este un flux anormal de lung și abundent lacrimal, datorită iritației ochiului, secreției de glande lacrimale sau obstrucției ductului lacrimal.

La définition de épiphora dans le dictionnaire est écoulement de larmes anormalement long et abondant, dû à une irritation de l'œil, à une sécrétion des glandes lacrymales ou à une obstruction du canal lacrymal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épiphora» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIPHORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIPHORA

épinière
épinoche
épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIPHORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinonimele și antonimele épiphora în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épiphora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPIPHORA

Găsește traducerea épiphora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épiphora din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épiphora» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

溢泪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

epífora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

epiphora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अश्रुपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эпифора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

epiphora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

epiphora
260 milioane de vorbitori

Franceză

épiphora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

epiphora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

epiphora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

流涙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

눈물 흘림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

epiphora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

epiphora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்ணீர் வெளிவடிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अश्रुपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Göz yaşarması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epifora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łzawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

епифора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

epifora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

epifora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epifora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epifora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épiphora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIPHORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épiphora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épiphora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épiphora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPIPHORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épiphora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épiphora» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épiphora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIPHORA»

Descoperă întrebuințarea épiphora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épiphora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité pratique des maladies de l'oeil
Comme le xérome néanmoins , l'épiphora est plutôt un symptôme qu'une maladie spéciale. Diagnostic. — L'épiphora, ou la sécrétion en excès des larmes, ne doit pas être confondu avec le larmoiement, stilltcidium lacrymarum. La différence ...
William Mackenzie, Évariste Warlomont, Achille-Arthur-Armand Testelin, 1856
2
Traité pratique des maladies des yeux
Dans beaucoup de cas de conjonctivite sero- Meuse, la rougeur est fort légère , à peine voit-on un vaisseau dilaté à la surûce de l'œil, et il n'y apparaît encore aucune phyctènule; cependant l'épiphora et la photophobie sont extrêmement ...
William Mackenzie, 1844
3
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
L'épiphora est le contraire de la xérophthalmie. Dans l'épiphora , les larmes sont sécrétées et versées en trop grande abondance et trop fréquemment. Nous venons de voir que dans la xérophthalmie le phénomène opposé se remarquait.
4
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
L'épiphora est le contraire de la xérophthalmie. Dans l'épiphora , les larmes sont sécrétées et versées en trop grande abondance et trop fréquemment. Nous venons de voir que dans la xérophthalmie le phénomène opposé se remarquait.
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
5
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
M. gosselin a cru s'apercevoir qu'on arrive rarement à la guéri- son radicale de la fistule lacrymale , et que le plus grand nombre des malades les mieux guéris conservent un épiphora , même lorsqu'ils ont été traités par le procédé ...
Académie royale de chirurgie (France), 1861
6
Annales d'oculistique
... de courbure, ce qui expliquerait la myopie. L'extirpation de la glande lacrymale palpébralc peut-elle guérir l'épiphora ? M. Block (Rotterdam) relate 2 cas d' épiphora qui furent guéris par l'ablation de la glande lacrymale palpébralc, ...
7
Archives generales de medecine
Je n'ai point la prétention de faire ici l'histoire des maladies des voies lacrymales, je veux seulement rappeler les formes les plus fréquentes des ces affections , celles pour lesquelles le praticien est le plus souvent consulté: les épiphora et les ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1864
8
Archives générales de médecine
Le 25 novembre 1857, conjonctivite intense, douleurs lancinantes autour de l'œil; épiphora. (Collyre laudanisé.) Le collyre exerce son action surtout sur la glande lacrymale. En décembre 1857, la malade, souffrant d'engelures ulcérées, les ...
9
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Le deuxième, décrit par tous les auteurs sous le nom de larmoiement, sera étudié plus loin, lorsque nous nous occuperons des affections des organes excréteurs des larmes. Symptômes. — L'épiphora se reconnaît aux signes suivants, qui ne ...
Louis Auguste Desmarres, 1854
10
Annales de médecine belge et étrangère
Dès que l'ulcération existe, au contraire, dans les différentes espèces, la photophobie, l'épiphora et la douleur deviennent intenses. Sans doute il est quelques exceptions : en chirurgie et en médecine on trouve des exceptions à toutes les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIPHORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épiphora în contextul următoarelor știri.
1
Pathologies des yeux du chat
L'épiphora, larmoiement, est dû à une sténose partielle ou totale du canal nasal et lacrymal qui ne véhiculent plus les larmes vers les narines et les laissent ... «Wamiz, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épiphora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epiphora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z