Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "euskarien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUSKARIEN ÎN FRANCEZĂ

euskarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUSKARIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUSKARIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «euskarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
euskarien

bască

Basque

Basque este o limbă vorbită în Țara Bascilor. Este singurul izolat încă în viață între limbile europene, atât din punct de vedere genetic, cât și din punct de vedere tipologic. De tip ergativ și aglutinant, Basque este cea mai veche limbă a Europei de Vest in situ, atestată încă din antichitate sub forma Aquitaine. În 2011, sondajul sociolingvistic al Țării Bascilor a înregistrat 663 035 de vorbitori în vârstă de 16 ani și peste în Spania și 51 100 în Țara Bascilor francezi. Numărul total de vorbitori este de 1.102.391, inclusiv receptiv bilingv. Aproximativ 10.000 de persoane sunt vorbitori de limba bască unilingvă. Basca este de asemenea vorbită în diaspora sa. Limba bască are o mare diversitate dialectală. Pentru a compensa lipsa intercomprehensiunii dintre vorbitorii de dialecte îndepărtate, Academia de limbă bască a pus la cale, spre sfârșitul anilor '60, un koinê, un basc unificat. Le basque est une langue parlée au Pays basque. C'est le seul isolat encore vivant parmi les langues d'Europe, tant du point de vue génétique que du point de vue typologique. De type ergatif et agglutinant, le basque est la plus ancienne langue d'Europe de l'Ouest in situ, attestée dès l'Antiquité sous la forme de l'aquitain. En 2011, l'enquête sociolinguistique du Pays basque a recensé 663 035 locuteurs de 16 ans et plus en Espagne et 51 100 au Pays basque français. Le nombre total de locuteurs s'élève à 1 102 391, bilingues réceptifs inclus. Environ 10 000 personnes sont unilingues bascophones. Le basque est aussi parlé dans sa diaspora. La langue basque comporte une grande diversité dialectale. Pour pallier le manque d'intercompréhension entre locuteurs de dialectes éloignés, l'Académie de la langue basque a mis en place vers la fin des années 1960 une koinê, un basque unifié.

Definiția euskarien în dicționarul Franceză

Definiția euskarienului în dicționar este cea care se referă sau este specifică țării basce. Cel care aparține poporului basc.

La définition de euskarien dans le dictionnaire est qui se rapporte ou qui est propre au pays basque. Celui, celle qui appartient au peuple basque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «euskarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUSKARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EUSKARIEN

eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope
euryprosopie
eurystome
eurytherme
eurythermie
eurythmie
eurythmique
euscarien
euscarienne
euse
euskarienne
eustache
eutectique
euthanasie
euthyroïdien
eux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUSKARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinonimele și antonimele euskarien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «euskarien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUSKARIEN

Găsește traducerea euskarien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile euskarien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euskarien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Euskera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

euskera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Euskera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Euskera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Euskera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Euskera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Euskera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Euskera
260 milioane de vorbitori

Franceză

euskarien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Euskera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Euskera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Euskera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하세요 Korean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Euskera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Euskera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Euskera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Euskera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Euskera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

euskera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

euskera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Euskera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

euskera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Euskera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Euskera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Euskera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

euskera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euskarien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUSKARIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «euskarien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euskarien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euskarien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUSKARIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «euskarien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «euskarien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre euskarien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUSKARIEN»

Descoperă întrebuințarea euskarien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euskarien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La guerre des alphabets: règales d'orthographe euskarienne, ...
Le patois roman a pris de l'euskarien .le substantif hami, faim, en latin famis et famés, et l'adjectif ahamiat, en latin fameli- cus, affamé, famélique. Les linguistes savent que le h euskarien et celtibérien est souvent représenté par le f en latin.
Joseph Augustin Chaho, 1856
2
Dictionnaire basque, français, espagnol et latin, d'après ...
L'euskarien donne à la faim les noms de gose, ami, avec aspiration ahami. Dans cet idiome, qui dit ao, alto aha, bouche. et ahamen, bouchée, Ponomatopée am, aham, marque le mouvement de l'afl'amé qui prend sa bouchée, eu qui dévore ...
Joseph Augustin Chaho, 1856
3
Histoire des Basques
L'unité hébraïque ekhad , en sanscrit eka , se trouve combinée dans le nombre euskarien onze , formé de amar , dix , et de eka exprimant l'unité , ameka. Parmi les rapports grammaticaux de l'euskarien et de l'hébreu , il en est d'insignifiants ...
Vicomte de Belsunce, 1847
4
Histoire primitive des euskariens basques: langue, poésie, ...
L'unité hébraïque ekhad , en sanscrit eka , se trouve combinée dans le nombre euskarien onze , formé de amar , dix , et de eka exprimant l'unité , ameka. Parmi les rapports grammaticaux de l'euskarien et de l'hébreu , il en est d'insignifiants ...
Joseph Augustin Chaho, C. Bernain ((Bayona)), 1847
5
Histoire primitive des Euskariens-Basques: langue, poésie, ...
L'unité hébraïque ekhad , en sanscrit eka , se trouve combinée dans le nombre euskarien onze, formé de amar, dix, et de eka exprimant l'unité , ameka. Parmi les rapports grammaticaux de l'euskarien et de l'hébreu , il en est d'insignifiants ...
Henry de Belsunce, 1847
6
Études grammaticales sur la langue Euskarienne
Le mot arrama désigne en euskarien cette espèce de hurlement entremêlé de larmes par lequel L'enfant implore le secours maternel. Les mots marraka et marraska ont une origine équivalente. Le mot orroko exprime un hurlement poussé ...
Antoine d' Abbadie, J. Augustin Chaho, 1836
7
Dictionnaire du français
EUSKARIEN[øskaʀjɛ̃] adj. et n. m., EUSKARIENNE [øskaʀjɛn] adj. et n. f. STYLERECHERCHÉ 1. adjectif(aprèslenom) Du Pays basque. La langue euskarienne est d'origine inconnue. → basque. 2. UN EUSKARIEN, UNE EUSKARIENNE ...
Josette Rey-Debove, 2013
8
L'architecture régionaliste: France, 1890-1950
influences espagnole, arabe, navarraise, béarnaise et française, mais entendent bien apporter la preuve de l'originalité de l'art euskarien. Ainsi la septième section du chapitre consacré à l'art des quatre provinces basques d'Espagne, qui  ...
Jean-Claude Vigato, 1994
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
EUSKARIEN [oskæjë] adj. et n. m., EUSKARIENNE [oskæzjcn] adj. et n. f. STYLE RECHERCHE 1. adjectif (après le nom) Du Pays basque. La langue euskarienne est d'origine inconnue. S basque. 2. UN EUSKARIEN, UNE EUSKARIENNE: ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Les origines linguistiques du basque
Mais une fois de plus, cela n'implique nullement que ce mberri appartienne au fonds proprement euskarien du basque. Il appartient à la couche méditerranéenne de ce dernier. Toutefois, on peut aussi imaginer qu'un m se soit développé ...
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUSKARIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euskarien în contextul următoarelor știri.
1
On Tour : Euskal Herria 6-0 Pérou
L'enjeu est double : économique bien sûr, et politique pour médiatiser l'existence du peuple euskarien et dénoncer la guerre à laquelle se livre ... «La Grinta, Dec 13»
2
Laàs au centre du monde
... découvert au bout d'un écheveau de savantes formules que si tout le peuple euskarien poussait en même temps l'Irrintzina, l'axe de la Terre ... «La République des Pyrénées, Dec 12»
3
N'en déplaise à Laurent Fabius
... comme un patrimoine linguistique (euskarien ou basque, valencien, catalan, galicien, plus des dialectes locaux comme l'andalou, l'asturien, ... «Le Figaro, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euskarien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/euskarien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z