Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotarien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTARIEN ÎN FRANCEZĂ

rotarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTARIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTARIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rotarien în dicționarul Franceză

Definiția rotaționarului în dicționar este un membru al clubului rotativ, o asociație internațională de bărbați din orice profesie sau activitate socială. Cine raportează clubului rotativ.

La définition de rotarien dans le dictionnaire est membre du rotary club, association internationale réunissant des hommes de chaque profession ou activité sociale. Qui a rapport au rotary club.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rotarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROTARIEN

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotang
rotangle
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinonimele și antonimele rotarien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rotarien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTARIEN

Găsește traducerea rotarien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rotarien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotarien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rotativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rotary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ротационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rotativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘূর্ণমান
260 milioane de vorbitori

Franceză

rotarien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rotary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rotierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロータリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회전하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rotary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரோட்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोटरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

döner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rotante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obrotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ротаційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rotativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστροφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rotary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rotary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rotary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotarien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTARIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotarien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotarien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotarien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTARIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotarien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotarien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rotarien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTARIEN»

Descoperă întrebuințarea rotarien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotarien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les gens du pouvoir à Madagascar - Etat postcolonial, ...
1972-1973, Paris, Association du Rotarien Français, 1972, 1324 p. ; Annuaire des Rotary-Clubs. France et Etats francophones. I 975-1976, Paris, Association du Rotarien Français, 1975, 709 p. ; Annuaire des Rotary-Clubs. France et Etats  ...
2
Dans les pantoufles de mon père
«Marier sa petite fille, issue d'une grande famille catholique, à un rotarien... c'était impensable !» En effet, dans son esprit, un rotarien était synonyme de fidèle de la loge et jamais une union avec un franc-maçon ne pouvait être imaginable !
Léon Martin, 1992
3
Gouverneur polio: Le Rotary sur les rives du Congo
Le projet est rotarien. Les rotariens doivent s'impliquer et donner un peu de leur temps qu'on sait surchargé. Les campagnes de vaccination se font en deux passages chaque année. Le rotarien de Kisangani peut trouver du temps pour être ...
Pierre Sende, 2012
4
La France au coeur du génocide des Tutsi
182 Roland Noël, J'ai vécu trente jours à Goma, Le Rotarien, août 2005, p. 28. 183 Roland Noël, Le Rotarien, ibidem. 184 Roland Noël, Le Rotarien, ibidem. 185 Florence Aubenas, Tutsis, Hutus, « pas de différence », 1321 38. LES UNITÉS ...
Jacques Morel, 2010
5
Idées Et Réminiscences
C'est pour aider le rotarien dans l'accomplissement de la noble tâche qu'il s'est volontairement imposée que sont formés les comités dont les titres indiquent clairement le genre de service qu'on attend du rotarien. L'occasion de servir ne se ...
Fortuné L. Bogat, 1968
6
Le combat d'un juste: essai autobiographique
Le président remercia en termes dithyrambiques les généreux donateurs, conformément à l'idéal rotarien. Je demandai la parole et dis: — Monsieur le président, un important principe rotarien exige de dire la vérité en toutes circonstances.
Joseph Weill, 2002
7
Où va le Kenya ? Un grand d'Afrique entre tensions et ...
C'était la prison des Mau Mau, beaucoup sont morts ici. Ils étaient entassés dans ces petites pièces et certains sont morts asphyxiés. » Richard est Rotarien, il ne porte pas de jugement, à l'inverse de son ami Charles. En maniant son rouleau ...
Jean Bigot, 2011
8
O.N.G. et humanitaire
Quelques mois auparavant, le Rotary International avait reçu une lettre d'un Rotarien philippin qui proposait à celui-ci de participer à l'immunisation de six millions d'enfants contre la poliomyélite dans son pays. Il pensait que cette opération ...
‎2004
9
Partir étudier à l'étranger: États-Unis, Europe, Canada...
États-Unis, Europe, Canada... Yaël Didi, Laurence Merland. rotarien qui choisit l' université (en Géorgie). Les inscriptions se terminent en juillet pour l'année universitaire suivante. • Centre rotarien de la jeunesse, 47, rue Sala, 69002 Lyon, tél.
Yaël Didi, Laurence Merland, 2008
10
L'élégance du cœur
Je me souviens encore de son discours du trône Quand devant ses ouailles un moment proclama «Fierté de rotarien, fierté d'être Liégeois mais rotarien de LIEGE», ah ! quel beau polynôme ! Se révélant à nous, Président remarquable, ...
Léon MARTIN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTARIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotarien în contextul următoarelor știri.
1
Leforest : Amandine, 17 ans, des amis et des maisons partout dans …
... an « Rotary Youth Exchange », réservé à des jeunes de 15 à 17 ans et demi, enfants de rotarien ou non mais parrainés par un club Rotary. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Gilles Cassy, nouveau président du Rotary club
Gilbert Morin, gouverneur 1994-1995, son parrain rotarien, avait repéré ces qualités. Bordelais de naissance, il a fait ses premiers pas rue ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
ARLON - Décès Robert Defrance, aussi droit que grand
Le Rotarien, Pierre Stévigny, évoque, lui, son implication dans le service-club, «un homme jovial, serviable, un vrai gentleman». «l'avenir.net, Iul 15»
4
Décédé le 10 novembre 2014, les amis de Jacques Bastien ne l'ont …
... fut l'un des membres les plus efficaces du Club Rotary de Mont-Joli dont il a été président en 1967-1968, Roger Boudreau, lui-même rotarien ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
5
Vie de la ville passation de pouvoirs Rotary club : un projet au Togo
Elle leur a remis un PHF (Paul Harris Fellow), une distinction qui récompense un rotarien ou non qui a agi dans l'intérêt général. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Handi'chiens. Justine et Ilton inséparables
Handi'chiens a mis un an et demi pour trouver la bonne personne », explique le Rotarien Jo Beauvir. Trois années ont été nécessaires au club ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
LA ROUE TOURNE AU ROTARY CLUB AGDE - CAP D'AGDE …
En rendant hommage à l'engagement de chaque Rotarien et particulièrement de son Comité, il a rappelé les objectifs et les projets menés ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
8
Valréas : Michel Escaléra, nouveau président du Rotary Club
Ainsi dans son discours d'investiture, Michel Escalera, le nouveau président du Rotary Club Valréas Nyons a insisté sur la fierté d'être Rotarien ... «La Tribune, Iul 15»
9
Passation de pouvoir au Rotary
Le Rotarien est une personne de bonne volonté qui adhère à la devise du Rotary, « Servir d'abord » qui trouve son aboutissement dans des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
MOOREA - Passation de pouvoir au Rotary Club
... Rotary de Papeete et ancien gouverneur du district 90150 (qui regroupe 11 pays en Afrique centrale) et Paul Sloan, ancien rotarien et actuel ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotarien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rotarien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z