Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "césarien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉSARIEN ÎN FRANCEZĂ

césarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉSARIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉSARIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «césarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția césarien în dicționarul Franceză

Definiția cezariană în dicționar este cea care este relativă sau unică pentru Julius Caesar. Persoană devotată lui Julius Caesar. Ceea ce amintește persoana, calea lui Iulius Cezar. Care este relativ la Cezarii, împărații Romei. Ceea ce este specific regimului lor politic. Care își amintește modul lor de viață. Cine este în favoarea unei puteri absolute impuse prin forță și / sau viclenie.

La définition de césarien dans le dictionnaire est qui est relatif ou qui est propre à jules césar. Personne dévouée à jules césar. Qui rappelle la personne, la manière de jules césar. Qui est relatif aux césars, empereurs de rome. Qui est propre à leur régime politique. Qui rappelle leur manière de vivre. Qui est partisan du pouvoir absolu imposé par la force et/ou par la ruse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «césarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉSARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉSARIEN

césar
césarienne
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston
césure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉSARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinonimele și antonimele césarien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉSARIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «césarien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în césarien

Traducerea «césarien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉSARIEN

Găsește traducerea césarien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile césarien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «césarien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剖腹产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cesáreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Caesarean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सीजेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عملية قيصرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кесарево сечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cesariana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিজারিয়ান
260 milioane de vorbitori

Franceză

césarien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Caesarean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Caesarean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

帝王の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

제왕 절개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

caesar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc hoàng đế họ Caesar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிசேரியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सिझेरीयन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sezar ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cesareo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cesarskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кесарів розтин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cezarian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καισαρική τομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

keisersnee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kejsarsnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

keisersnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a césarien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉSARIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «césarien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale césarien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «césarien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉSARIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «césarien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «césarien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre césarien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉSARIEN»

Descoperă întrebuințarea césarien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu césarien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La traduction du Romuleon par Sébastien Mamerot: étude sur ...
CÉSAR : Alors que Coluccio Salutati ne semble connaître que la Guerre des Gaules et la Guerre civile, Benvenuto tire profit de l'ensemble du corpus césarien . Il ne cite pourtant directement que le De bello Gallico (premiers chapitres du livre ...
Frédéric Duval, 2001
2
Antoine et Cléopâtre: la fin d'un rêve
Essai de reconstitution du dessein d'Antoine Le système césarien que nous soupçonnons ne pouvait, dans l'état initial, prendre en compte que Cléopâtre et Césarion, associés sur le trône d'Egypte et suzerains des monarques alliés d' Orient.
Paul Marius Martin, 1995
3
Du césarisme en France
Le plébiscite tel qu'il était pratiqué à Rome ( celui qu'on peut appeler césarien) donnait à la ville de Rome le droit de décider du sort de tout l'empire, attendu que ni les Latins, ni les Gaulois, ni les Grecs, ni les Ibères, ni les Africains, etc., ...
Jourdeuil, 1871
4
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
Le corpus césarien comprend cinq œuvres dont les principales sont de la main de César ; le reste a été rédigé par ses lieutenants, vraisemblablement d'après les notes de campagne du général et les comptes rendus d'état-major conservés  ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
5
L'antiparlementarisme en France
césarien ? Cette tonalité populiste suffit-elle à résumer l'antiparlementarisme boulangiste ? Si l'on se réfère plus attentivement au corpus de textes et de discours produits par le mouvement républicain national, c'est un autre registre, ...
Jean-Claude Caron, Jean Garrigues, 2013
6
Une sentence du Buddha sur la guerre: un avadana sanscrit, ...
En effet, des trois interprétations que l'on peut donner do ce terme, celle de « Césarien », celle de « lion », celle de « fibre de lotus », la traduction tibétaine choisit la moins satisfaisante assurément, et encore ne l'adopte-t-elle qu'en modifiant ...
Léon Feer, 1871
7
Tacite et son siècle: ou, La société romaine impériale ...
C'est pour cela que le césarien Patercule et l'anti-césarien Lu- cain jugent de même les démagogues : èt Curion qui, joignant le génie à la perversité, n'eût d' éloquence que contre la patrie6; et Célius qui ne se distinguait de Curion que par ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, Didier ((París)), 1861
8
L'ordre littéraire et Tacite
C'est pour cela que le césarien Patercule et l'anti-césarien Lu- cain jugent de même les démagogues : et Curion qui, joignant le génie à la perversité, n'eût d' éloquence que contre la patrie8; et Célius qui ne se distinguait de Curion que par ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
9
Onomastique, droit et politique
La correspondance entre le témoignage césarien et certaines légendes monétaires gauloises, étudiée en son temps par Jean— Baptiste Colbert de Beaulieu”, atteste aussi du grand intérêt du corpus 8 Supplément a Gal/t'a, Paris, 19852002 ...
‎2012
10
T - ZYT: 5
Césarien. Qui concèrne les Césars. Césarien , Officier, au Minisire des Césars. CÆSARIATUS , a , nm. Qui porte 'une longue chevelure. CÆSARIENSIS , ense. De Césarée. CÆSARI ES , ei'. Chevelure , perruque. Calvardine , vieux mat.
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉSARIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul césarien în contextul următoarelor știri.
1
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
Et les Etats auraient donc ainsi le droit souverain, absolu, royal, césarien de tyranniser, de torturer, de massacrer leur population au nom de ce ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
2
Hkeya #2 : Farouches ennemis de « Mère Liberté »
Un désintéressement césarien de la question et une suite de promesses non tenues. Et l'on se demande pourquoi la jeunesse tunisienne ... «Nawaat, Mai 15»
3
Pas avant le mois de septembre
Or en Algérie, la Constitution a toujours été un acte césarien relevant de la concession et du consensus autour de la succession plutôt qu'un ... «L'Expression, Apr 15»
4
Judas ressuscité
... parvient aux oreilles de l'envahisseur romain et comment, anticipant une révolte coalisée des nombreux mécontents de l'empire césarien, ... «Libération, Apr 15»
5
Bouteflika rend hommage à Assia Djebar
Même Loin de Médine où l'on se recueille l'âme en paix sur le tombeau sacré du prophète «QPSSL», ce vendredi césarien sera consacré à ... «Al Huffington Post, Feb 15»
6
Venezuela: la montée des tensions rythmée par l'inflation
... vici » césarien que Nicolas Maduro a rendu compte de ce qui est pour lui une nouvelle preuve de la collusion entre les milieux d'affaires et ... «RFI, Feb 15»
7
César, l'écrivain qui, avec d'autres auteurs antiques, bouscule …
Le texte césarien ne laisse planer aucun doute. César ne dit pas qu'elles étaient au nombre de trois mais il utilise bien le pluriel pour les ... «AgoraVox, Ian 15»
8
Le credo de la liberté
... des lois et quitter les garanties de la liberté ; qu'enfin on reconstituait un Imperium césarien qui devait dès lors trouver ses Césars. Pouvoir ... «Contrepoints, Dec 14»
9
Jules César et Rome ont-ils pillé la Gaule ?
Quant au site bourguignon, la description du retranchement césarien est nulle ; une cavalerie gauloise qui monte à l'assaut d'un "vallum" de ... «AgoraVox, Nov 14»
10
À France télévision au sujet de César et d'Alésia
... alors que les partisans du site jurassien mettent en avant sa traduction du texte césarien que, pour ma part, je considère comme erronée ? … «AgoraVox, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Césarien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cesarien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z