Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unitarien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNITARIEN ÎN FRANCEZĂ

unitarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNITARIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNITARIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unitarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unitarianism (teologie)

Unitarisme (théologie)

Unitarianismul este o doctrină care afirmă că Dumnezeul creștinismului este o persoană, nu trei, așa cum afirmă principiul Trinității creștine: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. Conform principiului Trinității, aceste trei persoane divine coexistă într-un singur Dumnezeu; ele sunt de aceeași substanță și de aceeași natură. "Trinitarismul" este doctrina oficială a creștinismului de la primul Consiliu din Nicea și de la Conciliul de la Calcedon. Cele trei mari biserici creștine sunt trinitare. Poluarea unitariană este definită ca fiind "anti-trinitariană" și neagă divinitatea lui Isus Hristos. Conform acestei doctrine, Isus este cel mai apropiat om față de Dumnezeu sau de profetul său principal, dar el nu este Dumnezeu. Unitarianismul respinge creștinismul, acuzându-l că nu este strict monoteist. Are originile sale în mișcări înainte de Conciliul de la Calcedon, cel mai cunoscut dintre care este arianismul. După dispariția arianismului, unitarianismul a reapărut în Europa în secolele 17 și 18 și apoi în secolul al XIX-lea în Statele Unite. L’unitarisme est une doctrine qui soutient que le Dieu du christianisme est une seule personne, et non pas trois comme l'affirme le principe de la Trinité chrétienne : Père, Fils et Saint-Esprit. Selon le principe de la Trinité, ces trois personnes divines coexistent en un Dieu unique ; elles sont de même substance et de même nature. Le « trinitarisme » est la doctrine officielle du christianisme depuis le premier concile de Nicée et le concile de Chalcédoine. Les trois grandes Églises chrétiennes sont trinitariennes. Le courant unitarien se définit comme « antitrinitaire » et nie la divinité de Jésus-Christ. Selon cette doctrine, Jésus est l'homme le plus proche de Dieu ou encore son principal prophète, mais il n'est pas Dieu. L'unitarisme rejette le christianisme en l'accusant de ne pas être strictement monothéiste. Il trouve son origine dans des mouvements antérieurs au concile de Chalcédoine, dont le plus connu est l'arianisme. Après la disparition de l'arianisme, l'unitarisme renaît en Europe aux XVIIe et XVIIIe siècles, puis au XIXe siècle aux États-Unis.

Definiția unitarien în dicționarul Franceză

Definiția unitarian în dicționar este partizan al unității politice.

La définition de unitarien dans le dictionnaire est partisan de l'unité politique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unitarien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNITARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
végétarien
végétarien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNITARIEN

unisexualité
unisexué
unisexuel
unisport
unissable
unisson
unitaire
unitairement
unitairien
unitairienne
unitarienne
unitarisme
unitariste
unité
unitegminé
unitéisme
unitéiste
unitif
unitige
univalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNITARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinonimele și antonimele unitarien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «UNITARIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «unitarien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în unitarien

Traducerea «unitarien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNITARIEN

Găsește traducerea unitarien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile unitarien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unitarien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一神教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Unitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Unitarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एकजुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الموحدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

унитарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Unitarian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একেশ্বরবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

unitarien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Unitarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unitarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユニテリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유니 테리 언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Unitarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Unitarian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒருமைப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

युनिटेरिअन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teslis doktrini karşıtı kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Unitarian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unitarne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

унітарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουνιταριανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unitarian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Unitarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unitarien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNITARIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unitarien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unitarien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unitarien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNITARIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unitarien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unitarien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre unitarien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNITARIEN»

Descoperă întrebuințarea unitarien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unitarien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Unitariens
Il présente aussi des exemples de rituels unitariens et les différentes organisations existantes dans le monde. Ce livre informe de façon complète sur un pan méconnu du christianisme.
Michel Baron, 2004
2
Des mondes bricolés ?: Arts et sciences à l'épreuve de la ...
... distinctions subtiles établies par le système unitarien sont néanmoins cruciales . Un esprit plus grossier ou plus hardi aura tôt fait d'araser les délicates frontières dessinées par les théologiens unitariens rompus aux subtilités scolastiques.
Florence Odin, Christian Thuderoz, 2010
3
Henry David Thoreau, le célibataire de la nature
... théologien et écrivain américain 1 CLOUGH, Aithur Hugh (1819-1861). poète et pédagogue anglais 1 COLERIDGE, Samuel Taylor (1772-1834), poète anglais 1 COLLYER, Révérend Robert (1823-1912). pasteur unitarien et abolitionniste ...
Thierry Gillyboeuf, 2012
4
Ces hommes qui épousèrent la cause des femmes: dix pionniers ...
En avril, Fox reçoit une lettre de la part du pasteur unitarien et directeur d'école, Lant Carpenter. Dans cette lettre, celui-ci fait référence aux deux articles de Fox pour la Monthly Repository, arguant que les opinions développées par le ...
‎2010
5
Les Américains: Histoire d'un peuple
Le mouvement unitarien né en Angleterre touche l'Amérique au début du XVIIIe siècle, s'opposant aux doctrines calvinistes ou ... unitarien à Harvard en 1805, en moins de cinq ans des pasteurs unitariens dominent l'Est du Massachusetts.
Robert Calvet, 2004
6
Les grandes mystifications de l'histoire
L'administrateur du Comité unitarien, un certain Robert Dexter, un vieil amide Field – ils se sont connus au Départementd'État– est même un hommedes Américains,un agent de l'OSS. Troisième interrogation : pourquoi Field,pro- communiste, ...
Patrick Pesnot, Monsieur x
7
DIVERSES RELIGIONS du MONDE ( LE VAUDOU HAITIEN---LA ...
... la Prière Commune L'AssoCIAtIon De L'UnIVeRsALIste UnItARIen La consolidation complète de l'Association de l'Universaliste Unitarien ne fut achevée qu'en Mai 1961 Les Universalistes Unitariens réclament que leur mouvement soit ...
Jean Albert Rejouis, 2013
8
La religion sans dogmes
Les païens qui veulent devenir des pasteurs professionnels étudieront normalement dans un collège théologique unitarien, et cherchent après leur diplôme un poste de pasteur unitarien. Mais voilà justement la grande différence.
Frédéric Lamond, 2003
9
Le Temps des réformes: La crise de la chrétienté, ...
Erasme est un unitarien de bonne compagnie, le contraire de l'unitarien violent, convertisseur, prêcheur que sera Michel Servet. Ou, plus exactement, Erasme eût été unitarien s'il n'avait eu le sens de l'Eglise qui lui interdit, non pas seulement ...
Pierre Chaunu, 1976
10
D'ou nous venons, ou nous allons, ou nous sommes, ou Le lien ...
Eugène Sue, dans des Lettres sur la question religieuse en 1 856, propose à la Démocratie de sortir du catholicisme et d'adopter le culte unitarien. Edgar Quinet applaudit, et, dans une Lettre sur la situation religieuse et morale de l'Europe, ...
Félix Cantagrel, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNITARIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unitarien în contextul următoarelor știri.
1
Personnalités décédées en 2013, de janvier à juin
Son père était un pasteur unitarien rigide, qui officiait à Croydon, et dont Sharpe n'aime pas évoquer le souvenir et les sympathies d'extrême ... «Funéraire-info, Dec 13»
2
Les premiers congrès d'histoire des religions, ou comment faire de …
Un personnage clef de cette entreprise était un unitarien de Boston, Charles William Wendte (1844-1921), qui établit un réseau international de chrétiens ... «Revues.org, Nov 13»
3
Rosia Montana, la malediction d'une malediction qui dure depuis …
... européens ; les églises locales, appartenant aux cultes orthodoxe, calviniste et unitarien, gréco-catholique, se sont soulevés contre ce projet. «Courrier International Blogs, Sep 13»
4
Mostra : Giliam et Gitaï, sur l'autoroute de leur style
On croirait de fait presque que Gitaï, quitte à ébranler le sacro-saint dispositif unitarien de son film, s'astreint ainsi à créer de l'enchevêtrement ... «Libération, Sep 13»
5
Ma vie dans une église
Avec la désaffection des Québécois pour la religion et la fusion de plusieurs courants religieux (méthodiste, unitarien, entre autres), quelque ... «LaPresse.ca, Mai 13»
6
La Cour suprême trace les frontières de la liberté d'expression
Procureurs des intervenants Unitarian Congregation of Saskatoon et Conseil unitarien du Canada : Fasken Martineau DuMoulin, Calgary. «Droit-Inc.com, Feb 13»
7
Jean-Efflam Bavouzet décrypte le testament de Bartók
Le compositeur mettra ensuite de l'eau dans son vin, en devenant unitarien. Pour autant, pouvait-on imaginer cet homme-là écrivant un Adagio ... «Le Devoir, Nov 12»
8
Pour tout l'or de Rosia Montana
L'architecte Stefan Balici, qui achève un projet de restauration du presbytère unitarien – l'un des cinq vieux édifices échappant à RMGC – ... «leJDD.fr, Oct 11»
9
Google - Le Doodle qui fête le 119e anniversaire de la crème …
... l'invention du Sundae date du dimanche 3 avril 1892, quand Chester Platt servit à John M. Scott, pasteur unitarien une glace surmontée de ... «The Site Oueb, Apr 11»
10
De l'interdiscipline à l'indiscipline. Et retour ?
Ce qui nous importe surtout, en l'occurrence c'est le projet qu'on dira unitarien, fondé sur les mathématiques, et dont la portée va bien au-delà du seul savoir, ... «Revues.org, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unitarien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/unitarien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z