Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluoré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUORÉ ÎN FRANCEZĂ

fluoré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUORÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUORÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluoré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fluoré în dicționarul Franceză

Definiția fluoro în dicționar este lichidă, topită.

La définition de fluoré dans le dictionnaire est liquide, fondant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fluoré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUORÉ


adoré
adoré
amélioré
amélioré
arboré
arboré
coloré
coloré
doré
doré
décoloré
décoloré
décoré
décoré
déploré
déploré
déshonoré
déshonoré
détérioré
détérioré
exploré
exploré
honoré
honoré
ignoré
ignoré
inexploré
inexploré
minoré
minoré
perforé
perforé
saint-honoré
saint-honoré
timoré
timoré
élaboré
élaboré
évaporé
évaporé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUORÉ

flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme
fluidique
fluidiste
fluidité
fluidomètre
fluor
fluorescéine
fluorescence
fluorescent
fluorescer
fluorhydrate
fluorhydrique
fluorine
fluorure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUORÉ

acrosporé
adoloré
blastosporé
chloré
corporé
dédoré
défloré
floré
immémoré
imperforé
incoloré
makoré
monochloré
mordoré
organo-phosphoré
phosphoré
tétrasporé
verdoré
édulcoré
éploré

Sinonimele și antonimele fluoré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fluoré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUORÉ

Găsește traducerea fluoré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fluoré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluoré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

氟化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fluorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fluorinated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fluorinated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المفلورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фторированной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fluorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fluorinated
260 milioane de vorbitori

Franceză

fluoré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fluorinated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fluorierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フッ素化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

플루오르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fluorinated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஃபுளோரினேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fluorinated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fluorlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fluorurati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fluorowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фторированной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fluorurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φθοριούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gefluorineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fluorerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fluor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluoré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUORÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluoré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluoré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluoré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUORÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluoré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluoré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fluoré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUORÉ»

Descoperă întrebuințarea fluoré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluoré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Odontologie pédiatrique au quotidien
Stade Temps résiduel de la dent tempos ire sur l'arcade lésion ca rieuse 7 ans 6 ans 5 ans 4 ans 3 ans 2 ans 1 an 0 Vemis fluoré Vemis fluoré Vemis fluoré Vemis fluoré Vemis fluoré MesHyg MesHyg + MesHyg + MesHyg + MesHyg + ...
Frédéric Courson, Marguerite-Marie Landru, 2005
2
La dent normale et pathologique
Les recommandations consistent à laisser en place les gouttières pendant 4 minutes et le patient ne doit ni rincer, ni boire ni manger pendant une ou une heure et demie après l'application du gel fluoré. Deux applications sont recommandées ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
3
Dictionaire des sciences médicales
Dissertatio de fluoré albo,tilulo et ortu benigno, eu— ratione autem snpius malignâ; in-^. Hala, i^5a. MORGAGiu (joann ), De sedibus et causis morborum ; cpist. xlvii, art, la, 14, 16, 17, »8, 19, 37. «atjmn , Trailé ries flucurs blanches; in-12 .
Marie Joseph Louis Alard, 1818
4
Dictionnaire des sciences médicales
rhceâ convertit vel dîfferl; in-4°. Jjugduni Saiavo'iiim , 175*. 1 3UNCKER (joann.), Dissertatio de fluoré a/bo, tUuln et ortubeidgno, «w* ratione aillent sapius malignd; in-4' '. Halce, \^5i. ^ morgagni (joann ), De sedibus et causis morborum ; epist ...
5
Investigations et expérimentations en odontologie: 40 années ...
Le seuil d'application minimal permettant de déceler un effet de protection à la surface de l'émail étant de l'ordre de 5 min, la résistance à l'attaque acide étant visible, au M.E.B. Sur l'émail de sujets jeunes, l'efficacité du dentifrice fluoré ...
Henri Lamendin, 2009
6
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
... Adolphi, De lingulari melaneholiae hypochondriacae solulione. Acta Acad. Nat . Cnrios. Vol. I. p. 547. Johannes dr Muralto, i Melancholia uterina, (ejusqne cttratio). Miscell. Acad. Nat. Cnrios. Dec. 2. A. 7. 1688. p. l6j. Sterilitas a fluoré albo, ...
Jeremias David Reuss, 1820
7
Composé Du Fluor: Fluor, Gaz Fluoré, Trémolite, Raltégravir, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Diagraphies dans les son...
Viton E Elastomère fluoré 290 550 Vapeur, H2S : moyenne. Viton G Elastomère fluoré 290 550 Vapeur : moyenne ; HoS : mauvaise. Kalrez Elastomère fluoré 300 570 Vapeur : moyenne ; H2S : excellente. EPR Elastomère EP 250 480 Vapeur ...
9
Le sel fluoré en prévention collective de la maladie ...
Dans la lutte contre la carie dentaire, le fluor s'est imposé dès 1930 comme acteur de prévention.
Maïlys Discamps, 2013
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
NATTE', ée , partie. (Lat. mattà instructus , ornatus. ) Coperta di fluoré. NATTER , v. a. Tapisser., couvrir une muraille de nattes. ( Lat. mattà ster- nere , integere. í' oprir di fluoré. $. Natter les chevaux , les ctins d'un cheval i Les t/esser en nafte.
Annibale Antonini, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUORÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluoré în contextul următoarelor știri.
1
«Docteure, ne trouvez pas de carie, s'il vous plaît!» - 3e partie
Personnellement, je déconseille aux parents de donner un dentifrice fluoré aux jeunes enfants, car ces derniers avalent le dentifrice dans sa ... «Epoch Times, Iul 15»
2
Un appareil de pointe pour détecter les cancers
On injecte au patient un produit légèrement radioactif, un isotope composé de glucose fluoré qui va se fixer sur les cellules malades, le cancer ... «La Marne, Iul 15»
3
Une encre conductrice élastique pour les vêtements connectés
Composée de particules d'argent, de caoutchouc fluoré et d'un solvant organique, l'encre projetée sur un textile préserverait en effet ses ... «Le Journal du Geek, Iun 15»
4
Une encre pour les vêtements connectés
Leur nouvelle encre est composée de particules d'argent, de caoutchouc fluoré et d'un solvant organique. Quand elle est utilisé pour tracer, ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
5
Matériaux : Carlos Tavares de PSA en demande toujours plus à ses …
Il s'agit d'un polymère électroactif fluoré qui, une fois imprimé sur une surface, peut convertir l'énergie mécanique en électricité, et inversement. «L'Usine Nouvelle, Iun 15»
6
3 idées pour faire face à la chaleur cet été
Depuis le 1er janvier, la vente de fluide réfrigérant R-22 (hydrocarbure chloré et fluoré utilisé dans les installations de climatisation) est interdite ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
7
12 trucs à savoir sur les caries
... les dents et protège l'émail des dents des attaques acides. Une supplémentation est rarement nécessaire si l'on utilise un dentifrice fluoré. «E-santé, Iun 15»
8
Le vice-ministre de la Santé veut restaurer la fluoration de l'eau
Israël a rendu obligatoire la fluoration de l'eau en 1970 pour les centres de population de 5 000 habitants ou plus et avait fluoré avec succès ... «The Times of Israël, Mai 15»
9
Les bons réflexes à avoir pour garder de belles dents
... un risque de carie élevé, il peut être prescrit après avoir fait un bilan de l'ensemble des apports fluorés (eau de boisson, dentifrice, sel fluoré, ... «La Provence, Mai 15»
10
LE DÉCLIN DU TURF.
De fait, le résultat du favori, fluoré en jaune, était immédiatement repérable : s'il avait gagné, il était en haut de tableau ; les 2ème ou 3ème ... «Mediapart, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluoré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fluore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z