Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperforé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERFORÉ ÎN FRANCEZĂ

imperforé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERFORÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERFORÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperforé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperforé în dicționarul Franceză

Definiția imperforatului din dicționar este aceea care prezintă o ocluzie anormală. O altă definiție a imperforatului este aceea că nu poate fi perforată, străpunsă, străpunsă.

La définition de imperforé dans le dictionnaire est qui présente une occlusion anormale. Une autre définition de imperforé est qui ne peut être perforé, percé, transpercé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imperforé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERFORÉ


adoré
adoré
amélioré
amélioré
arboré
arboré
coloré
coloré
doré
doré
décoloré
décoloré
décoré
décoré
déploré
déploré
déshonoré
déshonoré
détérioré
détérioré
exploré
exploré
fluoré
fluoré
honoré
honoré
ignoré
ignoré
inexploré
inexploré
perforé
perforé
saint-honoré
saint-honoré
timoré
timoré
élaboré
élaboré
évaporé
évaporé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPERFORÉ

imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
impérial
impériale
impérialement
impérialerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERFORÉ

acrosporé
adoloré
blastosporé
chloré
corporé
dédoré
défloré
floré
immémoré
incoloré
makoré
minoré
monochloré
mordoré
organo-phosphoré
phosphoré
tétrasporé
verdoré
édulcoré
éploré

Sinonimele și antonimele imperforé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «imperforé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERFORÉ

Găsește traducerea imperforé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imperforé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperforé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imperforado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

imperforate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अछिद्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أرتق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заращенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imperfurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

imperforate
260 milioane de vorbitori

Franceză

imperforé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

imperforate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

imperforate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無孔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

imperforate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

imperforate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துளைகளற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निरंध्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deliksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imperforate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieperforowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зрощення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neperforat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατρύπητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

imperforate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

operforerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

imperforate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperforé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERFORÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperforé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperforé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperforé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERFORÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperforé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperforé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imperforé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERFORÉ»

Descoperă întrebuințarea imperforé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperforé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Tc;, imperforé, et e'Xurpcv, vagin}. Imperforalion du vagin. ATBÉTENTÉBIE. s. f. [ atretenteria, de ârpr,T',;, imperforé, et i'vTjp'.v, intestin]. Imperforation de quelque partie du tube intestinal. ATBÉTOBLÉPHABIE. s. f. [airetoblepharia, de irpuiTt?, ...
Emile Littré, 1865
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Occlusion des ouvertures naturelles. Synonyme A' imperforation. ATRÉTÉLYTRIE, s. f. [atrelelytria, de BTplitcc, imperforé, et f/uTpov, vagin]. Imperforation du vagin. ATRÉTENTÉRIE, s. f. [atrelenleria, de XTpr,«;, imperforé, et fvripcv, intestin].
Pierre Hubert Nysten, Jean Baptiste Baillière ((París)), Émile Littré, 1855
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
... cas d'obfërver que l'exfoliation s'est faite plutôt du. côté perforé que du côté imperforé; la tliffcrence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'un cin-: quième,. puisqu'elle lè fit le seizième jour, ...
4
Histoire de l'Academie royale des sciences
... elle nous a mis dans ie cas d'observer que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé ; la différence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'iin cinquième, puisqu'elle  ...
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
... el!e nous a mis dans le cas d'observer que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé; la différence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'un cìiit quième, puisqu'elle  ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1766
6
Mémoires
... les seuls humectans ; elle nous a mis dans Je cas d'observer' que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé; la différence des deux résultats est telle que la< perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d' un ...
7
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
roître des bourgeons dans tous les trous i que l'os entier en étoit couvert le feize ; que les bourgeons avoient acquis toute leur élévation le vingt, au lieu qu'il n'en jjaroifloit point encore le feize fur le côté imperforé , fi ce n'eft à la circonférence; ...
Académie royale des sciences (France), 1777
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Occlusion des ouvertures naturelles. Synonyme d'im- perforation . ATRÉTÉLYTRIE, s. f. [atrelelytria, de i-pr-s;, imperforé, et fXuTpsv, vagin]. Imperforation du vagin. ATRÉTENTÉRIE, s. (.[atretenteria, de irprrt.;, imperforé, et sVrtpov, intestin].
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
9
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
jour du traitement, que l'os fut entièrement couvert le neuf, 8( que le quatorze ces bourgeons eurent pris à peu près leur croissance, au lieu qu'il en parut seulement le seize sur le côté imperforé après que l'exfoliation en eût été détachée , 8c ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1766
10
Mémoires
jour du traitement, que l'os fut entièrement couvert le neuf, 8( que le quatorze ces bourgeons eurent pris à peu près leur croislirnce, au lieu qu'il en parut Êulement le seize sur' le côte' imperforé après que l'exfoliation en eût été détachée, ...
Académie des sciences (France), 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERFORÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperforé în contextul următoarelor știri.
1
Foucault et Herculine Barbin : un hermaphrodite au cœur de la …
... permet alors de parler d'intersexuation : le rapport du médecin décrit « un corps péniforme de 4 à 5 cm imperforé », des « grandes lèvres […] ... «Contrepoints, Apr 14»
2
Virginité, tabou ou pas ?
Il existe par ailleurs, des hymens qui restent intacts même après un rapport sexuel, tel est le cas entre autre de l'hymen imperforé qui est une ... «France-Jeunes.net, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperforé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imperfore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z