Descarcă aplicația
educalingo
fromegi

Înțelesul "fromegi" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROMEGI ÎN FRANCEZĂ

fromegi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROMEGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROMEGI

frôler · frôleur · frôleuse · frôlure · fromage · fromageon · fromager · fromagère · fromagerie · froment · fromentacé · fromental · fromenté · fromentée · frometon · fromgi · fronce · froncement · froncer · froncis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROMEGI

allégi · assagi · bostangi · fromgi · rougi · régi · yogi · élargi

Sinonimele și antonimele fromegi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FROMEGI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fromegi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fromegi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROMEGI

Găsește traducerea fromegi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fromegi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fromegi» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fromegi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fromegi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fromegi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fromegi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fromegi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fromegi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fromegi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fromegi
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fromegi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fromegi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fromegi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fromegi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fromegi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fromegi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fromegi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fromegi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fromegi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fromegi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fromegi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fromegi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fromegi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fromegi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fromegi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fromegi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fromegi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fromegi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fromegi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROMEGI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fromegi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fromegi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fromegi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROMEGI»

Descoperă întrebuințarea fromegi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fromegi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'espoir du monde: roman
Le pyromane : « J'ai le chic, moi, pour recevoir chaque fois un morceau de fromegi en forme de cercueil ! Zyeutez la magie noire ! » Franz s'est dépêché de s'asseoir à la sienne, et aussitôt se met à frapper perpendiculairement et violemment ...
Jean-Claude Fontanet, 1989
2
La grammaire des fautes: introduction à la linguistique ...
(dégueulasse), fromegi (fromage). Camplouse (campagne), galiouse (galette), partons» (partie, B). académouse (académicienne). Camptuche (campagne), Mémlmuche (Ménilmontant). Epicemar (épicier), o/ficemar (officier). Ou bien aussi ...
Henri Frei, 1929
3
C'est l'destin Célestin
bougonna-t-il. Ou plutôt, il ne bougonna rien. Il fit “mmm”. Et il escalada son engin. Les foraines avaient à peine rogne le fromegi et dédaigne' le bocal de rillettes. Le sauciflard était intact et la boîte de sardines avait été cisaillée pour que tchi.
Gilbert Hennevic, 2009
4
Voyage dans ma bouteille
C'était d'évidence un authentique fromegi qui venait de la ferme, mais pas de n' importe quelle ferme, celle d'un cousin, qu'un « pays » transporteur faisait voyager sans souci pour la Taxe à la Valeur Ajoutée. La solidarité auvergnate n' est 63.
JPR Lédé
5
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Fromagée, n.f. Préparation fermentée à base de restes de fromages et d' ingrédients divers, fabriquée dans plusieurs régions françaises. Fromegi, n.m. var. fremgeye. Appellations lorraines du fromage blanc. Dans le mégin, spécialité proche ...
Jean Froc, 2007
6
Les mots des tranchées: l'invention d'une langue de guerre, ...
l'invention d'une langue de guerre, 1914-1919 Odile Roynette. flotte 76 foies blancs (avoir les) 95, 143, 161 fourchette 86, 105, 115, 156, 200 Franzmann 173 frichti 108, 198 Fritz 146, 180, 190 frometon/fromegi 1 98 Frontschwein 173 ...
Odile Roynette, 2010
7
L'argot de la guerre: d'après une enquête auprès des ...
place, comme sur le bras d'un blessé menacé de gangrène : ainsi « fromage » est devenu tour à tour fromegi, peu altéré, frometon encore reconnaissable, et frogome qui ne conserve plus que sa première syllabe. Les exemples ne manquent ...
Albert Dauzat, 1918
8
Dictionary of French Slang and Colloquial Expressions
FROMEGI, from fromage. De Gaulle était fier des fromegis de la Franchecaille. " De Gaulle was proud of France's cheeses." FROMETEGOM/FROMETON/ FROMGOM = FROMEGI. FROUCHELER, Bel. To bill and coo; engage in heavy pet- ting.
Henry Strutz, 2009
9
Grand Larousse de la langue française en sept volumes
FROMEGI], avec un suff. dimin.; 1888, G. Esnault, écrit fromton; frometon, 1920, Bauche). Pop. Fromage : T'aimes peut-être mieux F frometon? (Bourdet). fromgi n. m. V. FROMEGI. fronce tfrôsl n. f. (francique *hrunkja, ride; 1803, Boiste).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
10
Théâtre
A la chambre, caché sous le shako de Laigrepin qui est garde d'écurie ce soir. On n'ira pas le chercher là. LAPLOTTE Et demain ? FRICOT Demain y fera jour. Boulotte ton fromegi, vieux lapin, ça graisse les parois de l'estomac et ça 104 LES ...
Georges Courteline (pseud.), 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROMEGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fromegi în contextul următoarelor știri.
1
L'argot des tranchées
... patates, fayots ou riz. Avec cela un quart de boule (pain ou bricheton), et de temps en temps un morceau de frometon ou fromegi (fromage). » ... «Bien Public, Aug 14»
2
Le coup de fourchette : Lazare, lève-toi et mâche !
Le Vacqueyras 2009 est quand même à 48 €, la daronne a le sex-appeal d'une Angelina pas Jolie, le fromegi a du retard à l'allumage et la ... «Atlantico.fr, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fromegi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fromegi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO