Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fromentée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROMENTÉE ÎN FRANCEZĂ

fromentée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROMENTÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROMENTÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fromentée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fromentée în dicționarul Franceză

Definiția grâului în dicționar este făină de grâu fiartă.

La définition de fromentée dans le dictionnaire est bouillie de farine de froment.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fromentée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROMENTÉE


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
jointée
jointée
montée
montée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
sous-alimentée
sous-alimentée
transplantée
transplantée
édentée
édentée
éventée
éventée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROMENTÉE

fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromenté
frometon
fromgi
fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison
frondant
fronde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROMENTÉE

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

Sinonimele și antonimele fromentée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fromentée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROMENTÉE

Găsește traducerea fromentée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fromentée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fromentée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fromentée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fromentée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fromentée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fromentée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fromentée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fromentée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fromentée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fromentée
260 milioane de vorbitori

Franceză

fromentée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fromentée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fromentée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fromentée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fromentée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fromentée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fromentée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fromentée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fromentée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fromentée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fromentée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fromentée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fromentée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fromentée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fromentée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fromentée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fromentée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fromentée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fromentée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROMENTÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fromentée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fromentée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fromentée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROMENTÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fromentée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fromentée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fromentée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROMENTÉE»

Descoperă întrebuințarea fromentée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fromentée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les anciens en compofoient leur fromentée, espece de bouillie qu'ils ont beaucoup vantée , & l'on en fait aujourd'hui en quelques endroits de la bierre. Vépeautre est Hfl grain moyeu entre le froment & l'orge. La plante ressemble beaucoup à ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Grandes bières de Belgique
Le vocable danois Hvidtol indiquait à l'origine une bière fromentée "blanche" typique avant l'introduction du brassage "lager" dans les années 1840 en Scandinavie et l'isolation d'une culture pure de levure, à cellule unique, chez Carlsberg ...
Joris Luyten, Michael Jackson, Michael Jackson, 2006
3
Oeuvres
11 Fromentée. Pruneaulx. Neige de beurre. Pistaces. Fisticques. Figues. Beurres d'amendes. Escherviz. Millorque. Raisins. Dactyles. Noix. Noizilles. Pasquenades. Artichaulz. Pérennité d'abreuvement parmy. Croyez que par eulx ne tenoit ...
François Rabelais (écrivain), 1732
4
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
11 Fromentée. Pruneaulx. Neige de beurre. Piftaces. Fifticques. Figues Beurres d 'amendes. Efcherviz. Millorque. Raifins. Dactyles. Noix. Noizilles. Pafquenades. Artichaulz. Pérennité d'abreuvement parmr. Croyez que par eulx ne tenoit que ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
5
Curiosités des inventions et découvertes
Pline cite une friandise de son tempsqui probablement serait du goût de nos gourmets modernes. Une friandise romaine. — Le pain de fromentée, dont l' invention est due aux habitants de la marche d'Ancône, conserve toujours sa réputation.
Edouard Fournier, 1855
6
Le Moyen Age et la Renaissance: histoire et description des ...
L'émulsion du gruau de froment s'appela fromentée. On trouve des receltes de ce plat, si populaire au Moyen Age, dans le Taillevcnl manuscrit èt imprimé, dans le Grand Cuisinier et dans le Trésor de santé; celle du Ménagier est la plus ...
Paul Lacroix, 1848
7
Bibliothèque de poche: Curiosités des inventions et découvertes
Le pain de fromentée, dont l'invention est due aux habitants de la marche d' Ancône, conserve toujours sa réputation. On fait tremper la fromentée pendant neuf jours ; le dixième on la pétrit avec du jus de raisins secs et on l'étend en long.
Ludovic Lalanne, Paul L. Jacob, 1855
8
Le Moyen Age et la Renaissance histoire et description des ...
L'émulsion du gruau de froment s'appela fromentée. On trouve des recettes de ce plat, si populaire au Moyen Age, dans le Taillevent manuscrit et imprimé, dans le Grand Cuisinier et dans le Trèsm' de santé,- celle du Ménagier est la plus ...
9
Le Moyen-àge et la Renaissance: histoire et description des ...
L'émulsion du gruau de froment s'appela fromentée. On trouve des recettes de ce plat, si populaire au Moyen Age , dans le Taillevenl manuscrit et imprimé, dans le Grand Cuisinier et dans le Trésor de santé; celle du Ménagier est la plus ...
10
Le Moyen-âge et la Renaissance: histoire et description des ...
L'émulsion du gruau de froment s'appela fromentée. On trouve des recettes de ce plat, si populaire au Moyen Age , dans le Taillevcnl manuscrit et imprimé, dans le Grand Cuisinier et dans le Trésor de santé; celle du Ménagier est la plus ...
Paul Lacroix, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROMENTÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fromentée în contextul următoarelor știri.
1
Concoctez des recettes du Moyen Age à Clermont ce samedi
Au menu : pipefarces, champignons en pastée, porée blanche, fromentée, darioles, taillis aux fruits secs, bastons et hypocras. Cet atelier sera ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Médiévales de Termes-d'Armagnac (32), fête historique
... pour les enfants) avec poulet au safran, fromentée et panais à la cannelle, blanc-manger aux amandes et aux fleurs d'oranger, hypocras. «Sud Ouest, Iul 14»
3
Aujourd'hui, ça va « flasher » dans tous les coins
... 500.000 détecteurs de radars + 400.000 téléchargements d'appli. pour contrer cet énorme magouille fromentée par l'inssiable 'GODART' qui ... «lavenir.net, Apr 14»
4
Mellecey Banquet médiéval au château de Germolles
... allant de la France à l'Andalousie : fromentée d'orge perlé, billettes de carottes au miel toutes fleurs ; tourte lombarde aux abricots séchés, ... «Le JSL, Mai 13»
5
Vingt-huit tombes musulmanes profanées
...de la haine ordinaire fromentée par une certaine classe politique qui s'en défend...quoi d'étonnant? Le discours sur l'immigration cher à qui ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
6
La Forêt-de-Tessé : fête médiévale gourmande au logis de Tessé …
... pas au festin de faire ripaille avec un menu à 10 euros : poulet sauce cameline, sauce jance fromentée, tarte bourbonnaise, boisson. «Charente Libre, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fromentée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fromentee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z