Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSAIN ÎN FRANCEZĂ

fusain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fusain

cărbune

Fusain

Carbune este o ramură de salcie sau cărbune european într-o navă închisă. Deși concurează cu produse mai elaborate, cărbunele rămân un instrument de desen nenăscut. Le fusain est une branche de saule ou de fusain d'Europe carbonisée en vase clos. Bien que concurrencé par des produits plus élaborés, le fusain reste un outil de dessin irremplaçable.

Definiția fusain în dicționarul Franceză

Definiția cărbunelui în dicționar este arbust ornamental, originar din Japonia, cu frunze întunecate, strălucitoare și fructe roșii pătrate.

La définition de fusain dans le dictionnaire est arbrisseau ornemental, originaire du japon, à feuilles sombres et luisantes et à fruits rouges carrés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSAIN


diocésain
diocésain
horsain
horsain
malsain
malsain
naissain
naissain
sain
sain
toulousain
toulousain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSAIN

furtivement
fusainiste
fusaïole
fusant
fusarole
fusarolle
fuscine
fuseau
fuseauté
fusée
fusée-sonde
fuséen
fuselage
fuselé
fuseler
fuser
fusette
fusibilité
fusible
fusiforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
terrain
train

Sinonimele și antonimele fusain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FUSAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fusain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fusain

Traducerea «fusain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSAIN

Găsește traducerea fusain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fusain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

木炭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carbón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

charcoal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लकड़ी का कोयला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

древесный уголь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carvão vegetal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাঠকয়লা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fusain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

areng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

than
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोळशाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karakalem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

węgiel drzewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деревне вугілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cărbune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάρβουνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

houtskool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trekull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fusain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSAIN»

Descoperă întrebuințarea fusain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
ACTIVITE 1 v Fais brûler du fusain dans différents gaz Quel gaz de l'air permet la combustion du carbone ? Réalise une expérience -> À l'aide du briquet, enflamme un morceau de fusain jusqu'à ce qu'il devienne incandescent. Observe sa ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Les symptômes foliaires signalés sur le fusain en Europe, aux États-Unis et au Japon ont été attribués à plusieurs virus par ailleurs très ubiquistes qui infectent souvent les espèces ligneuses. Il s'agit du virus de la mosaïque du concombre, ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Fusain. Fustet. G. Gaînier. Galé. Garde-Robe. Garou. Genêt. Genévrier. Glycine. Grenadier. Grenadille. Gré\fia. Groseiller. Gualteria. Gui. H. Hêtre. Houx. Hipophae. Hydrangea. Hyssope. L Indigo bâtard. J. Jasmin. Jasmimoïde. « Jonc- marin ...
François Rozier, 1789
4
Annuaire des artistes et des amateurs
Marine, côtes de la Méditerranée ; fusain rehaussé. — Barques smyrniotes affalées sur la grève ; dessin au crayon noir rehaussé de blanc. — Marine, effet du soir; fusain rehaussé. — Rue à escaliers dans un village du Midi; fusain.
Lacroix, 1861
5
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Craie / Fusain (filtre) Figure C-81 Prévisualisation du filtre Craie I Fusain dans la boite de dialogue Galerie de filtres. Le filtre Craie / Fusain, accessible à partir du sous-menu Filtre->Esquisses, produit un effet de dessin mixte, mélangeant craie  ...
Mathieu Lavant, 2006
6
Les arbres du Canada
Fusain de fortune Euonymus fortunei (Turcz.) Hand. Mazz. Winter-creeper euonymus Arbuste rampant originaire de Chine, à rameaux radicants atteignant 20 m de hauteur. La forme arborescente est obtenue artificiellement par greffage,  ...
John Laird Farrar, 1996
7
Rodolphe Duguay: pour une mystique du paysage
Crayon fusain Parmi les œuvres sur papier, les compositions au fusain de Duguay auront la prédilection de plusieurs amateurs. Les bâtons carbonisés n' étaient jamais loin du chevalet du peintre. Les fusains tendres servaient à indiquer sur la ...
Lévis Martin, 2004
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fusain galeux ; Evonymus verrucosus , Jacq., Flor. Aust. , 3 , p. 48, t. 289. Arbrisseau très-rameux, très-touffu, ne s'éle- vant guère au-delà de quatre à six pieds, remarquable par les points élevés, verruqueux et brunâtres, dont ses rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1820
9
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Fusain à feuilles ovale -lancéolées , à fleurs contenant quatre étamines , à fruit à quatre cornes. Evonymus soliis lanceolato - ovatis , forïbus tetan- driis , fruclu tetragono. Mill. evonymus vulgaris granis rubentibus. C. B. P. Cotnmon spindle ...
Denis Diderot, 1777
10
L'oeuvre de Corot
Fusain 0.25 1,"2X0,31 1/a Signé en bas, à gauche. Collections Dutillcux et Alfred Robout. Reproduit a'-ronfrc. N“ 2920 Vers 1855. — ÉCHAPPÉE SOUS BOIS SUR UN LAC AVEC DES BAIGNEUSES EN SORTANT. Fusain 0.47 l'2XO,30 ...
Alfred Robaut

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusain în contextul următoarelor știri.
1
Baincthun : deux vergers conservatoires créés par l'ENR dans le …
A Baincthun s'épanouiront encore plus d'espèces : pommier sauvage, cornouiller sanguin, sureau noir, fusain d'Europe, houx, viorne, etc. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Les pêcheurs d'Islande de Manuel Favier
Ses matières de prédilection, l'huile et le fusain. Jusqu'au 26 juillet, il expose au Grenier à sel, les 41 tableaux qu'il a réalisé depuis qu'il a ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Dieppe : des sculptures à toucher au pop-up store du quai Duquesne
Autour de ces différentes pièces, François Blosseville présente également plusieurs tableaux réalisés au fusain ou à la craie. « Ce sont des ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
« Lire en short ». Tous lecteurs dans le Pays
Un atelier de portraits sera organisé en parallèle aux lectures, dans le noir et au fusain, en jouant sur les contrastes. « L'idée, sur tous les ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Ateliers dans les musées pendant la saison estivale : Cannes révèle …
Sous la conduite d'une médiatrice culturelle, les participants pourront expérimenter diverses techniques artistiques : fusain, sanguine, pastel, ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
6
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
Quant au fusain, c'est grâce à la rapidité du geste qu'il permet que cette technique m'a ... Je pars, en général, du fusain sur le fond blanc. «AMA, Iul 15»
7
Un regard à l'état pur.
Le travail au fusain nous transporte, dans chacun de ses traits, au sein même du sujet évoqué, en laissant la qualité technique exploser à nos ... «Bordeaux Gazette, Iul 15»
8
Santes : Régine et Françoise honorées par la commune
Pour la fresque, j'ai préparé une petite maquette à échelle que j'ai reproduite ensuite sur le mur, à l'aide d'un long bâtonnet et d'un fusain ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Exposition artistique à la grange Daguenant
Ce sont des huiles, pastels, acryliques, aquarelles et fusain. Des peintures sur bois et sur galets sont également à découvrir. En parcourant ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
AUJOURD'HUI
Exposition de pastels, huiles, acryliques, aquarelles et fusain, de 15 h à 18 h, grange Daguenant. Entrée gratuite. Saint-Gaultier. Descente en ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fusain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z