Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusée-sonde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSÉE-SONDE ÎN FRANCEZĂ

fusée-sonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSÉE-SONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSÉE-SONDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusée-sonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fusée-sonde

sondare de rachete

Fusée-sonde

O sondă de rachete, în domeniul astronauticii, este o rachetă care descrie o traiectorie sub-orbitală care permite efectuarea de măsurători și experimente. Lansat vertical, o rachetă sonoră poate purta sute de kilograme de instrumente științifice sau experimente la o altitudine cuprinsă între 100 și 1.000 de kilometri, în funcție de model. Volumul său util, adăpostit în vârful ambarcațiunii, este recuperat cu un parașut. Această posibilitate a dat naștere la două categorii de aplicații: explorarea atmosferei superioare și a cercetării microgravității. Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire sub-orbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences. Lancée verticalement, une fusée-sonde peut emporter des centaines de kilogrammes d’instruments ou d’expériences scientifiques à une altitude comprise entre une centaine et un millier de kilomètres selon les modèles. Sa charge utile, abritée dans la pointe de l’engin, est récupérée avec un parachute. Cette possibilité a donné lieu à deux catégories d’applications : les explorations de la haute atmosphère et la recherche en micro-gravité.

Definiția fusée-sonde în dicționarul Franceză

Definiția sondei de rachetă din dicționar este un instrument constând dintr-un cablu atașat la capătul unei linii pentru a determina înălțimea apei și / sau natura unui fundal acvatic.

La définition de fusée-sonde dans le dictionnaire est instrument composé d'un plomb fixé à l'extrémité d'une ligne servant à déterminer une hauteur d'eau et/ou la nature d'un fond aquatique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusée-sonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSÉE-SONDE


arrache-sonde
arrache-sonde
ballon-sonde
ballon-sonde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
thermosonde
thermosonde
tiers-monde
tiers-monde
échosonde
échosonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSÉE-SONDE

fusain
fusainiste
fusaïole
fusant
fusarole
fusarolle
fuscine
fuseau
fuseauté
fusée
fuséen
fuselage
fuse
fuseler
fuser
fusette
fusibilité
fusible
fusiforme
fusil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSÉE-SONDE

aronde
arrière-monde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
hironde
infra-monde
intermonde
mappemonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
tire-bonde
vagabonde
émonde

Sinonimele și antonimele fusée-sonde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fusée-sonde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSÉE-SONDE

Găsește traducerea fusée-sonde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fusée-sonde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusée-sonde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

探空火箭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cohete sonda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sounding rocket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लग रॉकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صاروخ سبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зондирующая ракета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foguete de sondagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাদন রকেট
260 milioane de vorbitori

Franceză

fusée-sonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

roket ujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rakete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

観測ロケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소리 로켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mungel roket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghe tên lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒலி ராக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दणदणीत रॉकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sondaj roket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

razzo-sonda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brzmiące rakieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Зондувальна ракета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sondare rachete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηχώντας πυραύλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klinkende vuurpyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sondraket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sonderakett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusée-sonde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSÉE-SONDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusée-sonde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusée-sonde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusée-sonde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSÉE-SONDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusée-sonde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusée-sonde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fusée-sonde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSÉE-SONDE»

Descoperă întrebuințarea fusée-sonde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusée-sonde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
Des fusées sont employées en dehors de l'astronautique proprement dite dans le domaine de l'expérience scientifique (fusée-sonde (IV), fusée géophysique I) ou dans le domaine militaire (fusée à longue portée V, fusée globale III, fusée ...
Louis Guilbert, 1967
2
Ariane : un rêve, une réalité
M. FUSÉE-SONDE VERCORS a) Introduction : Sous l'impulsion du Professeur JacquesÉmile Blamont, conseiller scientifique du CNES, cet organisme nous a demandé en 1963 d'étudier une nouvelle fusée-sonde plus performante et pilotée.
Michel Bouttier, 2011
3
L'espace en héritage
Viking était une fusée-sonde dérivée du V 2 par une équipe du Naval Research Laboratory. En faire un lanceur spatial réclamait un développement substantiel. Il fallait lui ajouter un second étage dérivé d'une autre fusée-sonde beaucoup ...
André Lebeau, 1986
4
La Guyane
Le premier lancement réalisé a eu lieu en 1968. Depuis de nombreuses opérations de lancement ont été accomplies. Ces lancements connurent des fortunes diverses allant du succès (programme Diamant « B », programme fusée sonde), ...
Elie Castor
5
101 voyages insolites
Nous sommes en effet à Kourou, sur un site d'observation rapproché du pas de tir du Centre spatial guyanais, berceau de l'aventure spatiale européenne. Depuis le 9 avril 1968, date du premier lancement d'une fusée-sonde Véronique, plus ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
6
Pourquoi Hiroshima ?: La décision d'utiliser la bombe atomique
Le Bumper était une fusée-sonde américaine montée en second étage d'une A4623. Après s'être rendu le 2 mai 1945, Wernher von Braun entama la seconde partie de sa carrière outre-Atlantique. En fait, il fut récupéré, comme des centaines ...
Barthélémy Courmont, 2007
7
Le grand livre de l'histoire de France expliqué à tous:
En 1968, la fusée-sonde Véronique (issue de la fusée allemande V2) est opérationnelle. La mise en commun de moyens financiers, grâce à la création de l'Agence spatiale européenne, en 1975, permet le développement du projet Ariane.
Divers Auteurs
8
Glossaire de météorologie et de climatologie
... montant Rivière, fleuve Glace de rivière Couverture de glace d'une rivière Température superficielle de rivière Roaring Forties Vent de Robin des bois Eclair de fusée Sonde de fusée Sondage par fusée Glacier rocheux Sondage par ballon ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
9
COSMONAUTES DE CHINE
"Xiao Bao“ subit un simple examen physiologique, qui ne révèle aucune anomalie, tandis que les rats sont disséqués pour rechercher une éventuelle agression de l'environnement cosmique sur leurs organes. La seconde fusée- sonde T-7A ...
Philippe Coué, 2002
10
Carnet de route en Amérique du Sud. 1981 - 1983.
La première fusée sonde Véronique est lancée en 1968. Le premier lancement de la fusée Ariane 1 a lieu en décembre 1979. Les fusées décollent sur l'ancien pas de tir. Le poste de commandement est situé sous terre, dans un bâtiment ...
Alain Hourseau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSÉE-SONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusée-sonde în contextul următoarelor știri.
1
Le Canada participera à la SSI jusqu'en 2024
La même année, la fusée-sonde Black Brant, conçue par l'Albertain Albert Fia et construite par Bristol Aerospace, est lancée depuis Fort ... «Radio-Canada, Iun 15»
2
Un étrange nuage rose apparait dans le ciel d'Arizona
Celle qui a décollé mercredi matin est une fusée-sonde, désignée sous l'appellation Terrier-Black Brant. Selon les responsables du WSMR, ... «Maxisciences, Feb 15»
3
La moitié des étoiles brillent hors des galaxies
En 2010 et en 2012, l'instrument s'envole à bord d'une fusée-sonde de la NASA et observe cinq régions du ciel, chacune pendant une minute environ. Nuages ... «La Recherche, Dec 14»
4
De Véronique à la future Ariane 6, la saga des fusées
La toute première fusée-sonde française s'appelle Véronique. Les premiers tirs ont lieu à partir de 1952 depuis la base de Hammaguir en ... «Guyane 1ère, Dec 14»
5
L'univers à la lumière des étoiles orphelines
Une expérience menée grâce à une fusée-sonde de la Nasa vient de révéler que la moitié des étoiles de l'univers se situeraient en-dehors des ... «L'Obs, Nov 14»
6
Le Brésil a espionné les services secrets français
Il faudra attendre 2004 pour voir le premier lancement d'une fusée-sonde, développée par les agences spatiales brésiliennes et allemandes. «Le Monde, Nov 13»
7
Objectif Mars: exploration des limites du corps humain dans l'espace
... scientifiques devant être réalisées en micropesanteur, à bord de l'ISS, d'une capsule récupérable, d'une fusée-sonde ou de l'Airbus Zéro-G. «RTBF, Oct 13»
8
Aérospatial : la crème de la crème se trouve à Montréal
C'est la deuxième année consécutive que l'équipe de Polytechnique remporte la compétition, qui consiste à envoyer une fusée-sonde à ... «Métro Montréal, Iul 13»
9
La couronne solaire dévoilée comme jamais par un télescope de la …
HI-C a été lancé dans l'espace sur une fusée-sonde il y a environ un an, le 11 juillet 2012. Son activité a duré seulement 381 secondes, ... «Maxisciences, Iul 13»
10
En route vers l'azur
Il s'agit d'un moment critique pour la fusée-sonde, car elle subira de grandes forces capables de la désintégrer et avec elle, tout ce qu'elle ... «Agence Science-Presse, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusée-Sonde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fusee-sonde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z