Descarcă aplicația
educalingo
gagiste

Înțelesul "gagiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAGISTE ÎN FRANCEZĂ

gagiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAGISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAGISTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gagiste în dicționarul Franceză

Definiția angajamentului în dicționar este una care este promisă cuiva, care primește salarii pentru un serviciu prestate, fără a fi domestit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAGISTE

apologiste · aubergiste · bagagiste · biologiste · dirigiste · entomologiste · esclavagiste · garagiste · généalogiste · légiste · ophtalmologiste · paysagiste · physiologiste · pigiste · pongiste · radiologiste · visagiste · voyagiste · échangiste · écologiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAGISTE

gaffouiller · gafouiller · gag · gaga · gagatisme · gage · gager · gageur · gageure · gageuse · gagman · gagnable · gagnage · gagnant · gagnante · gagne-denier · gagne-pain · gagne-petit · gagner · gagneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAGISTE

aménagiste · barragiste · chronologiste · laryngologiste · microbiologiste · minéralogiste · métallurgiste · météorologiste · oligiste · oto-rhino-laryngologiste · pathologiste · plagiste · plasturgiste · sidérurgiste · stratégiste · technologiste · trismégiste · zoologiste · étalagiste · étymologiste

Sinonimele și antonimele gagiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAGISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gagiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gagiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAGISTE

Găsește traducerea gagiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gagiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gagiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

质权人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pignoraticio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pledgee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जिस के बंधक रखा जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرتهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

залогодержатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

penhorista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধকগ্রহীতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gagiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sandaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pledgee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

質権者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

질권자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pledgee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người nhận cầm đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடகு வாங்குகிறவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गहाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rehin alan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pignoratizio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zastawnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заставодержатель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gajist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λαμβάνων εγγύηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pandhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

panthavaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pledgee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gagiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAGISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gagiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gagiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gagiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAGISTE»

Descoperă întrebuințarea gagiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gagiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pasicrisie belge: Recueil général de la jurisprudence des ...
Lorsque le créditeur a donné en age ou délégué la créance résultant pour lui 'un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de celui-ci, ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Lorsque le créditeur a donné en gage ou délégué la créance résultant pour lui d' un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de  ...
3
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des Cours ...
Lorsque le créditeur a donné en gapje ou délégué la créance résultant pour lui d' un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de  ...
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
Comment le gagiste peut-il l'acquérir. 505, 504 et suiv. — De la possession de la chose qui ne voyage pas. Quand est-elle censée avoir lieu. 501. — Des dépôts publics 505. — Le gagiste peut avoir la possession de la chose, bien qu'il soit ...
Raymond Théodore Troplong, 1848
5
Code de la Place financière 2012
Art. 7. d) pour les instruments financiers à ordre par un endossement régulier indiquant que les instruments financiers ont été constitués en gage en faveur du créancier gagiste inférieur en rang; e) pour les instruments financiers, autres que  ...
Legitech, 2012
6
L'obligation de garde: essai sur la responsabilité ...
La preuve "incontestable" que H. Ankum prétend apporter de la responsabilité pour custodia du créancier gagiste dès l'époque de Gaius (30) est loin d' emporter l'adhésion de l'ensemble de la doctrine. Nombre d'auteurs estiment que le ...
René Robaye, 1987
7
Assurance-vie : instrument de crédit: Les garanties sur ...
Déclarations et Engagements Le débiteur gagiste déclare que la créance gagée ainsi que les sommes gagées sont libres de tout gage, cautionnement ou autres charges quelconques qui pourraient faire obstacle aux droits de la banque tels ...
Karine Vilret-Huot, 2006
8
Les sûretés réelles: Chronique de jurisprudence 1994-2002
Créancier gagiste et créancier saisissant Jugé que le créancier gagiste ne peut être primé par un créancier saisissant, la saisie ne conférant aucun privilège par elle-même. Si la saisie porte sur des montants en compte-courant et que la levée  ...
Jean-Luc Ledoux, 2003
9
Bulletin du bibliophile
pus juiis civilis; que François Accurse , appelé par les écrivains du vaf et du xiv* siècle , idolum causidicorum, cet Accurse qui chargea d'une si sale broderie la pourpre impériale des lois de Justinien , était gagiste de La ville de Bologne ; que ...
10
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
pus juris ewilis; que François Accurse, appelé par les écrivains du un' et du xjv" siècle , idolum eausidicorum, cet Accurse qui chargea d'une si sale broderie la pourpre impériale des lois de Justinien , était gagiste de la ville de Bologne; que  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAGISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gagiste în contextul următoarelor știri.
1
Mali : Affaire Mamadou Bagayoko/Mairie du District/Mairie de la …
Mieux, par acte authentique en date du 22 février 1992, le titulaire du permis s'est porté caution gagiste auprès de l'ex BMCD (actuelle ... «Mali Actu, Mai 15»
2
Nature consensuelle du gage sans dépossession à caractère …
La société C. ayant été mise en liquidation judiciaire, la société L. a déclaré sa créance en qualité de créancier gagiste. A l'occasion du plan de ... «Actualités du droit, Mar 15»
3
Mali : Expropriation foncière à Ouolofobougou Bolibana : Le maire …
... permis et a subordonné sa restitution au paiement intégral du montant de la créance soit par le débiteur principal soit par la caution gagiste. «Mali Actu, Feb 15»
4
Questions relatives au gage
Or depuis l'Ordonnance, le gage immobilier confère au créancier gagiste l'attribution judiciaire du bien ainsi que le pacte commissoire lui ... «Bibelec, Ian 15»
5
Arrêts relatifs au Droit de rétention
La cour d'appel a accueilli cette demande en considérant qu'aux termes de la loi, le gagiste bénéficie d'une possession juridique équivalente ... «Bibelec, Ian 15»
6
Le droit de retention dans l'espace OHADA.
Dans cette hypothèse le droit de préférence du créancier gagiste antérieur est opposable au créancier gagiste postérieur lorsqu'il a été ... «Village de la justice, Nov 14»
7
La nature juridique du gage
Le créancier gagiste n'est désormais plus perçu comme un usurier en puissance, en témoigne la nouvelle nature juridique du gage. [...]. «Bibelec, Mai 14»
8
Les sûretés immobilières : l'antichrèse et les privilèges spéciaux …
... créancier Pour l'essentiel, on peut en relever trois principales : L'article 2389 prévoit que le créancier gagiste perçoit les fruits de l'immeuble, ... «Bibelec, Apr 14»
9
Le transfert de propriété
Oui, si le créancier gagiste ignorait la vente. Celui qui est mis en possession le premier l'emporte. La vente de biens incorporels Les choses ... «Bibelec, Apr 14»
10
Huy aidera financièrement le club de foot de Solières
Que la Ville sera «créancier gagiste». Lorsque l'affaire sera réglée devant les tribunaux, le bénéfice du procès reviendra à la Ville au prorata ... «lavenir.net, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gagiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gagiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO