Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclavagiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLAVAGISTE ÎN FRANCEZĂ

esclavagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLAVAGISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLAVAGISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavagiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esclavagiste

sclavie

Esclavage

Sclavia este condiția unei persoane private de libertate, care devine proprietatea, exploatabilă și negociabilă ca un bun material al unei alte persoane. Definit ca un "instrument animat" de către Aristotel, sclavul se deosebește de iobag, de captiv sau condamnat și de animalul de povară printr-un statut juridic specific determinat de regulile în vigoare în țară și în timp considerat . Aceste reguli determină, în special, condițiile prin care cineva devine sclav sau care încetează să mai fie un sclav, ce limitări sunt impuse comandantului, ce margine de libertate și protecție juridică păstrează sclavul, ce recunoaște omenirea și așa mai departe. Emanciparea unui sclav îl face libert, care are un statut apropiat de cel al omului obișnuit. Comerțul cu sclavi transatlantici și estici este cel mai emblematic al practicilor de sclavie, datorită duratei, amplorii lor și impactului lor istoric. Punctual condamnat de la antichitate, și mai recent interzis de diferitele declarații ale drepturilor omului, sclavia a durat mult timp înainte de a fi abrogată. L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne. Défini comme un « outil animé » par Aristote, l’esclave se distingue du serf, du captif ou du forçat et de la bête de somme, par un statut juridique propre, déterminé par les règles en vigueur dans le pays et l’époque considérés. Ces règles fixent notamment les conditions par lesquelles on devient esclave ou on cesse de l'être, quelles limitations s'imposent au maître, quelles marges de liberté et protection légale l'esclave conserve, quelle humanité on lui reconnaît, etc. L'affranchissement d'un esclave fait de lui un affranchi, qui a un statut proche de celui de l'individu ordinaire. Les traites négrières transatlantiques et orientales sont les plus emblématiques des pratiques esclavagistes, du fait de leur durée, leur ampleur, et leur impact historique. Ponctuellement condamné depuis l'antiquité, et plus récemment interdit par les différentes déclarations des droits de l'homme, l'esclavage a mis longtemps avant d'être aboli.

Definiția esclavagiste în dicționarul Franceză

Definiția sclaviei în dicționar este cea care practică și / sau susține un sistem bazat pe sclavie. Cine susține un sistem bazat pe sclavie.

La définition de esclavagiste dans le dictionnaire est qui pratique et/ou prône un système fondé sur l'esclavage. Qui prône un système fondé sur l'esclavage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavagiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLAVAGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCLAVAGISTE

eschatologie
eschatologique
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclave
esclavine
esclavon
esclavone
esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escobarderie
escoffier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLAVAGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Sinonimele și antonimele esclavagiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «esclavagiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLAVAGISTE

Găsește traducerea esclavagiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esclavagiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclavagiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奴隶制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slavery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दासत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рабство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দাসত্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

esclavagiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sklaverei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노예 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perbudakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chế độ nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schiavitù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niewolnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рабство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sclavie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκλαβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slawerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slaveri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slaveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclavagiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLAVAGISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclavagiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclavagiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclavagiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLAVAGISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclavagiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclavagiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esclavagiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLAVAGISTE»

Descoperă întrebuințarea esclavagiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclavagiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Santé et société esclavagiste à la Martinique (1802-1848)
Cet ouvrage présente une période de transition dans l'histoire de la santé et du système de soins à la Martinique, celle qui précède l'abolition de l'esclavage et où l'on voit poindre les transformations médicales de la fin du ...
Geneviève Leti, 1998
2
Des hommes libres dans une société esclavagiste: les ...
Conclusion - Les ouvriers dans la société esclavagiste sudiste La présence dans le Sud esclavagiste d'ouvriers et d'artisans blancs, libres par définition - et par opposition aux esclaves - constitua, à partir des années 1830, une donnée ...
Michel Cordillot, 1990
3
Société post-esclavagiste et management endogène: Le cas de ...
S0. iété. post-esclavagiste. et. management. endogène. Le cas de la Guadeloupe Voilà un ouvrage qui pour la prermère lors [mue de la gestion de ' sources hurmunes et du mamgemenl des mgamsalnms dans une sum'le rumen- Imagine.
Patricia Braflan-Trobo, 2009
4
Journal d'un esclavagiste moderne
France Soir, les 5 et 7 février 2003 : « Esclave pendant 17 mois, elle s'échappe » « Une Marocaine de 33 ans vient d'être libérée, du joug esclavagiste d'un couple de Beausite (Hauts de Seine)... Les enquêteurs du commissariat de Beausite ...
Gabriel Lambrosi, 2007
5
Sang Noir: SC Nes de La Vie Esclavagiste Dans L Frique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucien Vigneron, 2012
6
La colonisation aussi est un crime: De la destruction du ...
Cet ouvrage éclaire le processus d'émancipation des esclaves dans les colonies françaises en 1848, Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion.
Oruno Lara, 2005
7
Histoire économique de la Guadeloupe et de la Martinique: du ...
Il s'ensuit que désormais la dynamique entière du système colonial procède, aux Antilles, de l'accumulation marchande esclavagiste, c'est- à-dire d'une production de masse systématique de denrées reproducti- bles destinées au marché ...
Alain Ph Blérald, 1986
8
Les sociétés de l'an mil: Un monde entre deux âges
L'explication de l'extinction du régime esclavagiste par le développement des forces productives est essentiellement l'œuvre de Charles Parain. À travers toute une série d'articles publiés de 1961 à 1977, celui-ci a tendu à démontrer que ...
Pierre Bonnassie, 2001
9
L'esclavage au Brésil
cle, les plantations de sucre, de coton, de riz, etc., qui avaient connu quelques bonnes, mais trop éphémères, conjonctures, réussissaient à peine à cacher la profonde crise de l'économie esclavagiste. Sa majesté le café En 1822, lorsque le ...
Mário Maestri, Mário José Maestri Filho, 1991
10
Esclavage et abolitions: mémoires et systèmes de ...
LÉOTIN Marie-Hélène, La Révolution anti-esclavagiste de mai 1848 en Martinique, publication des Cahiers de l'UGTM, 1991. LÉPINE Edouard de, «Sur l'abolition de l'esclavage à la Martinique, fausses querelles et vrais problèmes », dans ...
Marie-Christine Rochmann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLAVAGISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclavagiste în contextul următoarelor știri.
1
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique … - Agoravox
La colonisation esclavagiste se perpétua pendant des siècles : le 1er août 1800, (en réponse à un soulèvement populaire de 1798, dans le ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Il est évident que, on a tendance, quand on parle du phénomène esclavagiste, à l'exagérer ou le banaliser. C'est selon. Et d'ailleurs, c'est ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
3
Sénégal: Parce que le faire vendredi fait perdre le pourvoir, Macky …
... de pacotille et de son Mohamerde, cet escroc, violeur et esclavagiste! ... il continue à faire de cette barbarie, sauvage et esclavagiste dite... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
4
Les Etats-Unis face à la radicalisation des intellectuels noirs …
... tuerie de Charleston figure déjà au canon des grands discours présidentiels. Et le passé esclavagiste des Etats-Unis revient hanter le pays. «Le Temps, Iul 15»
5
Vers un effondrement du dollar au profit de la Russie et de la Chine !
... les pays du groupe BRICS dans ces démarches, qui leur permettent de s'affranchir d'un système économique injuste et esclavagiste. «Parti Anti Sioniste, Iul 15»
6
Avant de jouer l'OL, le PSG très loin d'être au complet
... aucun mérite pour vos titre acheté et oui le quatar (pays qui finance le terrorisme et pratique l'esclavagiste)achète tout , la CDM 2022 en est ... «Foot01.com, Iul 15»
7
L'Etat Islamique fait exploser un bébé pour une séance d'entrainement
... musulmans Occidentaux réveilleraient vraiment les gens sur la nature de cette idéologie guerrière,conquérante, suprémaciste, esclavagiste, ... «Dreuz Info, Iul 15»
8
L'été où mon pays devint fou
Tout, absolument tout est touché, y compris le billet de $20 où l'on veut remplacer l'image du président Jackson par l'anti-esclavagiste du ... «de defensa, Iul 15»
9
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
... de ce type, celle de l'homme contre l'argent, celle de l'opprimé contre l'esclavagiste, celle des Lumières contre les sombres ailes du Capital. «lequotidien.re, Iul 15»
10
Une souris provoque une grave bousculade dans une mosquée au …
... relégué par son Maître et Seigneur arabe, il continue à faire de cette barbarie, sauvage et esclavagiste dite... l'islam, un patrimoine Nègre! «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclavagiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esclavagiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z