Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gageur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAGEUR ÎN FRANCEZĂ

gageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gageur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gageur în dicționarul Franceză

Definiția pariului în dicționar este folosită ca garanție. Se angajează să facă ceva. Pentru a exprima o opinie, o opinie, cu ideea unui pariu de a-l consolida. Faceți un angajament de a da un element sau o sumă de bani dacă pierdeți un pariu.

La définition de gageur dans le dictionnaire est servir de gage à, garantir. S'engager à faire quelque chose. Émettre une opinion, un avis, avec l'idée de pari pour la renforcer. S'engager à donner un objet ou une somme d'argent si l'on vient à perdre un pari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gageur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAGEUR

gaffouiller
gafouiller
gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinonimele și antonimele gageur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gageur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAGEUR

Găsește traducerea gageur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gageur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gageur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抵押人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pledger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pledger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेहनदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرتهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

залогодатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pledger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pledger
260 milioane de vorbitori

Franceză

gageur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengikrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pfandbesteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pledger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

질권 설정자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pledger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cầm cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pledger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pledger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pledger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pledger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pledger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заставодавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gajist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενεχυράζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pandgewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pledger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gageur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gageur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gageur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gageur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gageur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gageur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gageur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAGEUR»

Descoperă întrebuințarea gageur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gageur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
La taisic-gagerie n'a lieu que pour les arrérages du.tens, les, loyers, {t Iti arrérages des rtgtcsjunciircs, ., •> t" " GAGEUR, EUSE. s. Celui, celle qui gage, ou qui est dans l'habitude de gager souvent. Un grand gageur. Un gageur perpétuel .
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Doncr des gages. » Je l'ai gagé pour cela. Gageur , Gageûse , celui, celle qui gage , ou qui est datas l'habitude de gager souvent. » Le Gageur , la Gageûse. » C est un grand gugeur , une grande gageûse. Gageure , est i°. Promesse que les  ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Doner desgages. » Je l'ai gagé pour cela. Gageur , Gagf.ûse , celui , celle qui gage } ou qui est dans- l'habitude de gager souvent. >* Le Gageur , la Gageûse. » C est Tin grand gageur, une grande gageûse. Gageure , est i°. Promesse que les ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Femmes sans terre, femmes sans repères ?: genre, foncier et ...
... il s'agissait d'un gage, qui s'est prolongé au fil des ans, le gageur demandant une rallonge d'argent chaque année : j'ai arrêté le gage à la somme de 115.000 ; le gageur est originaire d'un village voisin, il a mis son champ en gage à cause ...
Marthe Diarra, Marie Monimart, 2006
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GAGEUR , EUSE. s. Celui , celle qui gage , ou qui est dans l'habitude de gager souvent Un grand gageur. Un gageur perpétuel. GAGEURE, s. f. ( On prononce Gajure. ) Promesse que les personnes qui gagent se fout réciproquement , de ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
GAGEUR . EUSE. subsi. Celui , celle qui gage , ou qui est dans l'habitude de gager souvent. ( Un grand gageur. Un l gageur perpétuel. ) GAGEUREL f. (On prononce Gajure.) Promesse que les personnel qui gagent se font réciproquement, ...
‎1776
7
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
Un grand gageur. Un gageur erpe'ruel. AGEURE. s. f. (On prononce Gajure.) Promesse que les personnes qui gagent se sont réciproquerr-cnt , de payer ce dont elles conviennent en gageant. Foire une gageu're. Faire gageure contre un  ...
Académie française, 1778
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Lu suisie-gageric n'a lieu que pour les arrérages du cens, les loyers et les arrérages des rentes foncières. GAGEUH , EUSE. 3. Celui , celle qui gags- , ou qui est dans l'habitude de gager souvent. Un grand gagcur. Un gageur perpétuel.
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie française
Un grand gageur. Un gageur perpétuel. Il est familier et peu usité. GAGEURE, s. f. (On prononce Gajure. ) Promesse que les personnes qui gagent se font réciproquement de payer ce dont elles conviennent en gageant. Faire une gageure.
Académie française, 1835
10
Traite de droit civil du Quebec
L'article 1488 déclare valide le gage de la chose d'autrui s'il s'agit d'une affaire commerciale ou si le gageur devient ensuite propriétaire de la chose. Dans une affaire commerciale, la chose est destinée à changer de main, à être vendue ou à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gageur în contextul următoarelor știri.
1
Cost breakdown ou nervous breakdown pour les travel managers ?
Une gageur dans le voyage d'affaires, explique Yann Le Goff. Le marche des déplacements d'affaires est, en France, très loin de ce concept. «Deplacements Pros, Iun 15»
2
Armen Race : Roland Jourdain, Erwan Le Roux, Paul Meilhat …
C'est déjà une telle gageur de s'entraîner avec notre équipage de la diversité depuis seulement deux mois et de mener la flotte pendant plus ... «SeaSailSurf.com, Mai 15»
3
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
Une véritable gageur à une époque où l'on essaye d'obtenir les arbres les plus droits possibles et où les scieries sont automatisées pour les ... «Industrie et Technologies, Apr 15»
4
Affaire des pénalités de l'UMP : l'argumentaire de Nicolas Sarkozy …
L'affaire du Père "Rien de rien que né ni pas une fuite d'ailleurs ils ont réussi la gageur de ne pas la prendre en compte. Non c'est toi non c'est ... «Atlantico.fr, Apr 15»
5
Vient de paraître : «Les origines du protectorat en Tunisie (1861 …
De ce point de vue, la libération des esclaves, en 1846, fut une gageur. Elle précéda de nombreux pays européens. Une prise de distance permettrait une ... «Leaders Tunisie, Mar 15»
6
« Connecter le territoire »
n canton de 33 communes, il faut prendre le temps de le parcourir. Fort de cette gageur, l'équipe de la majorité départementale l'a traversé, ... «Sud Ouest, Feb 15»
7
Conférence sur le musée d'Orsay
Après le mot d'accueil de la présidente Monique Dejean-Servières, la conférencière présentait ce projet comme une gageur de vouloir attirer ... «ladepeche.fr, Dec 14»
8
Livre de Valérie Trierweiler : quand François Hollande se moque …
Bon maintenant il y en a une qui a réussi la gageur de vivre avec lui "enfin je n'en suis pas sûr" pendant 24 ans!Cela fait froid dans le dos! «Atlantico.fr, Sep 14»
9
Congo: L'industriel TSENGUE TSENEGUE poussé à suspendre les …
Pour les congolais, créer et faire vivre une entreprise au Congo, dénote d'une gageur, car, des années durant et successivement, le pays est ... «Mediapart, Aug 14»
10
Crimes de guerre de Christie Golden (Warcraft)
Sa gageur est de prouver à tous qu'il peut et veut changer malgré le manque d'implication que Garrosh met dans sa défense. Les enjeux sont ... «Otakia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gageur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gageur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z