Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galantise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALANTISE ÎN FRANCEZĂ

galantise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALANTISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALANTISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galantise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galantise în dicționarul Franceză

Definiția galanțului în dicționar este caracterul unei persoane sau al unui lucru care este galant, elegant, rafinat, delicat. Înclinație spre iubire; gust, căutarea plăcerilor de dragoste. Observații interesante.

La définition de galantise dans le dictionnaire est caractère d'une personne ou d'une chose galante, élégante, raffinée, délicate. Penchant à aimer; goût, recherche des plaisirs amoureux. Propos galants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «galantise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALANTISE


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALANTISE

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALANTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele galantise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «galantise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALANTISE

Găsește traducerea galantise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galantise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galantise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

galantise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

galantise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

galantise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

galantise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

galantise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

galantise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

galantise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

galantise
260 milioane de vorbitori

Franceză

galantise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

galantise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

galantise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

galantise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

galantise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

galantise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

galantise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

galantise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

galantise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

galantise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

galantise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

galantise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

galantise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

galantise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

galantise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

galantise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galantise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

galantise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galantise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALANTISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galantise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galantise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galantise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALANTISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galantise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galantise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galantise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALANTISE»

Descoperă întrebuințarea galantise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galantise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Galantise. , Galangas, f. Pois chiches. Galanía, í. Galantise , braveriez parure. Galano, m. Mignon, joly, galant, Galaníto, m. Mignon. Galantear, Orner, embellir, a)oli* ver, faire brave. Galantena , f. Galantise , braves rie, galanterie, gentillesse.
César Oudin, 1675
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... devise Du bon Philippe au ennir aecort : Plein de los et de galantise . Quand établit la Toison d'Or, Kn serrant es-main* d'Isabelle Nreud plus douv emor que sacré , Ali ! se dit-il, épris d'icelle , Autre u'aurai. Si haut tiendrai tant noble marque ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je galantise, tu galanli- scs, il galantise, nous galantisons, vous ga- lanilsez , ils galanliscnt. — Imparf. Je ga- lanlisais, tu galantisais, il galantisait, nous galanlisions, vous galantisiez, ils galanti- saient.— Passé déf. Je galanlisai, lu galán lisas, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
L' esprit de cour ...
DelaMemoire. Arsace galantise Satira sur la beauté de fa Memoire. 266 Du Dépit . Arimene quitte brusquement une ... - ».< . . r.»-. <.L. ******* Fille qu il a vainement sollicitée. 270 Du Diamant. Fóteynon donne un Diamant four une discretion.
René Bary, 1665
5
L'asne d'or ou les métamorphoses de Luce Apulee philosophe ...
Mais sur tous autresilesVnze liures de I'aC- ne d'or sont façonnez aúec tant de grace.tant de,galantise,tant de variété de beaux propos , qu'il ne se peultrien voir de plus gentil, de plus industrieux, de mieux fleuri, db plus aimable. teljement ...
Apulée, Montlyard, 1602
6
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Mixte Sixte IS E с I Z E. Accise Galantise _д!^е Gourmandise Ambrise Grise Ammochryse Guise Analyse Hantise Apolyse Hypercrise Apophyse Maîtrise Apprise Marchandise Assise Marquise Assises Méprise Balise Mignardise lî alourdis» ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ...
... Eâse Emprise Entremise Entreprise Epiphyse Etourdise Fainéantise Feintisç Franchise Friandise Frise Gaillardise Galantise Gourmandise Grise Guise Hantise Hypercrise Maîtrise Marchandise Marquise Méprise Mignardise Mignotise Mise ...
‎1803
8
Mélite ou Les fausses lettres: Pièce comique
S'il advient qu'à tes yeux quelqu'un la galantise : 1660. v. 75. Les Graces à l'envy descendirent des Cieux v. 78-80. Voulut obstinément loger sur son visage. 2". Tu le prens d'un haut ton, et je croy qu'au besoin Ce discours emphatique iroit ...
Pierre Corneille, Mario Roques, Marion Schnerb-Lièvre, 1950
9
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
_ On disait alors « faire ou entretenir la galantise à l'accoutumée, » l'expression galantise signifiant escarmouche (5). En arrivant à Peyrat (1568), l'armée protestante du midi manque d'eau et fait boire du vin à ses chevaux : beaucoup ' de ...
10
Glossaire du centre de la France
GALANTISE, s. f. Galanterie. lit ses beaux Conlants bateaux Chargés, non de marchandises, Mais de beauu's, De bonds, De grâces et galantise.s. (BONAVF. NTUIB nr.s PEIIEIS, Œuvm diverses, p. 352.] .GALAPIAT, GALAUBI, GALBIAU, s. m. ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galantise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galantise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z