Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALANTE ÎN FRANCEZĂ

galante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALANTE

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Sinonimele și antonimele galante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «galante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALANTE

Găsește traducerea galante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加兰特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Galante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

galante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Galante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جالانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Галант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

galante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

galante
260 milioane de vorbitori

Franceză

galante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

galante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

galante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガランテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Galante의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Galante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Galante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலந்தே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

galante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

galante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

galante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Galante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Галант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Galante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Galante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Galante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

galante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galante

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GALANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul galante.
1
Arsène Houssaye
Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
2
Léo Campion
Si on gagne toujours à être un galant homme, on gagne davantage à être une femme galante.
3
Xavier Forneret
La femme galante est celle qui donne ce qu'elle n'a jamais eu : son coeur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALANTE»

Descoperă întrebuințarea galante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La France galante, ou histoires amoureuses de la cour
perfonxje de la premiere qualite fut fâché àc lui avoir parlé fi netrement. Il lui demanda pardon de ce qu'il s'étoit montré fi libre en paroles, s'exeufant que comme lesplusabandonnées lui tenoient le même langage qu'elle lui avoit tenu , il avoit ...
‎1709
2
L'Europe galante
Paul Morand se fait le géographe ironique de l'Europe qui se relève de la Première Guerre mondiale.
Paul Morand, 2013
3
Académie galante
Account of the foundation and proceedings of a fictional "Académie d'amour."
4
La Saxe galante
Karl Ludwig von Pöllnitz. fait tonte l'imprelîïon qu'il pouvoit desirer , & l'avoit entiérement persuadée de sà passion . Les actions du Prince s'accor- doient trop bien aves ses paroles, pour iaisser quelque doute à la Marquise. Elle ne pensa pas ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1763
5
Relation Historique Et Galante De L'Invasion De L'Espagne ...
E T GALANTE DE L'INVASION DE LESPAGNE PAR LES MAURES. Ar i f eut beau être galant , ma. gnifìque, & liberal a Grenade, les atfaires de son amour n' en alerent pas mieux auprês de la princesse. II eut beau même rendre de mau- Yais ...
‎1722
6
MARIE-GALANTE EN GUADELOUPE SA VIE CRÉOLE SON GUIDE HISTORIQUE
Ce livre présente un large aperçu de la vie créole à Marie-Galante vers 1950.
Maurice Barbotin, 2001
7
Histoire amoureuse des Gaules suivie de La France galante : ...
d'éclaircissement à l'histoire de la vie de la reine Chnstine ; 5* l'Histoire du Palais -Royal; i' l'Histoire galante de M. le comte de G. et de M. (le comte de Guiche "et Madame); 5" la Relation de la cour de Savoie ou des Amours de Madame ...
Roger de Bussy-Rabutin, Auguste Poitevin, 1857
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
Premier pillage de Marie-Galante Cette situation dura une dizaine d'années, jusqu'en 1676, où les Hollandais s'emparèrent de l'île et la pillèrent. Ceux qui acceptaient de partir à Tobago en y emportant leurs esclaves et leurs biens étaient ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
9
Bibliographie clérico-galante: ouvrages galants et ...
ouvrages galants et singuliers sur l'amour, les femmes, le mariage, le théâtre, etc. .. Antoine Laporte. \\_'N BIBLIOGRAPHIE CLÉR'ICO-GALANTE OUVRAGES GALANTS OU SI.'IGULIERS SUR L'AMOUR, LES FEMMES, LE MARIAGE LE ...
Antoine Laporte, 1879
10
Watteau et la fête galante: Musée des beaux-arts de ...
Le nom de Watteau et le terme de fête galante sont irrésistiblement liés.
Valenciennes (France). Musée des beaux-arts, Martin P. Eidelberg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galante în contextul următoarelor știri.
1
Savoir-faire : une bière artisanale made in Guadeloupe …
A la Lézarde, on a choisit du sucre en provenance de Marie-Galante. Le cahier des charges prévoit également que les résidus de cuisson ... «Guadeloupe 1ère, Iul 15»
2
Christian Laviso à Marie-Galante
Cette fois, Kakwè s'est installé à l'OMCS de Capesterre de Marie-Galante pour un camp de musique. « Nous y serons tous les jours, entre 9 et ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
3
Tailleur pour dames - Loisirs - Le Télégramme, quotidien de la …
Exemple : C'est cet ancien ministre découvert au lit en galante compagnie par son épouse, qui aura le culot de lui dire « Ma chérie, ce n'est ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Changement climatique : des sénateurs en visite
Cette dernière organise notamment une conférence le 20 juillet à 18 h 30 à la communauté de communes de Marie-Galante pour aborder les ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
5
Une île des Maldives. MIRA/PLAINPICTURE
a dû s'écrier Christophe Colomb alors qu'il découvre au XVe siècle les îles de la Désirade, Marie-Galante, la Dominique, la Guadeloupe et ... «Journal du CNRS, Iul 15»
6
Guadeloupe. Des ateliers de langues pour les jeunes
... Baie-Mahault, Deshaies, Gourbeyre, Le Lamentin, Le Moule, Les Abymes, Marie-Galante, Saint-François, Sainte-Anne, Vieux-Habitants. «CARAIB CREOLE NEWS, Iul 15»
7
Chamina et la Bretagne prolongent leur histoire d'amour
De Sarah Bernhardt à Laurent Voulzy, beaucoup ont succombé aux charmes de Belle-île-en-Mer. Cette " Marie-Galante " de la Bretagne mérite ... «I-Trekkings, Iul 15»
8
Valenciennes: Catherine Estaquet-Legrand, l'ange gardien des …
... le musée, des animations sportives, une « fête galante » sur l'herbe, un bivouac à la base d'Amaury à Hergnies, une grande journée à Mons, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Kim Kardashian, Pippa Middleton... 10 coups de soleil de stars qui …
Ainsi, en décembre 2013, de retour d'un voyage en Inde en galante compagnie, Pippa Middleton a présenté un visage bien rouge aux ... «Puretrend.com, Iul 15»
10
Ruffine retrouve des couleurs
Le leader du groupe reste Boris Carène, qui se prépare de son côté et qui a fait une belle prestation à Marie-Galante, rappelle Ruffine. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z