Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quiétise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIÉTISE ÎN FRANCEZĂ

quiétise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIÉTISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIÉTISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quiétise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quiétise în dicționarul Franceză

Definiția liniștei în dicționar este cea care este liniștită, fără griji, griji, pasiuni. Cine este fără agitație, mișcare, probleme.

La définition de quiétise dans le dictionnaire est qui est tranquille, dépourvu d'inquiétude, de soucis, de passions. Qui est dépourvu d'agitation, de mouvement, de trouble.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quiétise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIÉTISE


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIÉTISE

quichua
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétisme
quiétiste
quiétude
quignon
quille
quiller
quillette
quilleur
quillier
quillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIÉTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele quiétise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quiétise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIÉTISE

Găsește traducerea quiétise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quiétise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quiétise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

quiétise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quiétise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quiétise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

quiétise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quiétise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

quiétise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quiétise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quiétise
260 milioane de vorbitori

Franceză

quiétise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quiétise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quiétise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quiétise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

quiétise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quiétise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quiétise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quiétise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quiétise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quiétise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quiétise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

quiétise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

quiétise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quiétise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quiétise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quiétise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quiétise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quiétise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quiétise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIÉTISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quiétise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quiétise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quiétise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quiétise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIÉTISE»

Descoperă întrebuințarea quiétise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quiétise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Enfants dressés TU métier de quémandeux sur les chemins. » (B. D. I, }). Quiétise , tranquillité. Trév. (quiet). « Je trouvais dans la quiétise de Joseph, quelque chose de louche. » (M. S. 42). (1) La parenthèse est dans le texte. Ramage, langage ...
Collectif
2
Annales Litteraires de L'universite de Besancon
... point rêvé ce ; que j'avais ouï et vu | [s] qui s'était passé dans la fougeraie et je trouvais dans la [ tranquillité i [s] / quiétude quiétise i de Joseph quelque chose de louche. Les bêtes que j'avais vues [s] là en si grosse quantité I dans la forêt ...
Ouvrage collectif
3
Les maîtres sonneurs
Pourtant, après que j'eus dormi sur l'aventure, mes sens étant bien calmés, je m' assurai de n'avoir point rêvé ce qui s'était passé dans la fougeraie, et je trouvais, dans la quiétise de Joseph, quelque chose de louche. Les bêtes que j'avais ...
George Sand, 1865
4
Œuvres de George Sand
Pourtant, après que j'eus dormi sur l'aventure, mes sens étant bien calmés, je m' assurai de n'avoir point rêvé ce qui s'était passé dans la fougeraie, et je trouvais, dans la quiétise de Joseph, quelque chose de louche. Les bêtes que j'avais ...
George Sand, 1869
5
Oeuvres complètes de George Sand: Les maîtres sonneurs
Pourtant, après que j'eus dormi sur l'aventure, mes sens étant bien calmés, je m' assurai de n'avoir point rêvé ce qui s'était passé dans la fougeraie, et je trouvais, dans la quiétise de Joseph, quelque chose de louche. Les bêtes que j'avais ...
George Sand, 1869
6
Oeuvres de George Sand: Les maîtres sonneurs. Le diable aux ...
_ Pourtant, après que j'eus dormi sur l'aventure, mes sens étant bien calmés, je m'assurai de n'avoir point rêvé ce qui s'était passé dans la fougeraie, et je trouvais, dans la quiétise de Joseph, quelque chose de louche. Les bêtes que j'a — ...
George Sand, 1864
7
Histoire de la littérature française: Dix neuvième siècle. 1908
M. S., 181) ;portements (comment on se porte, Ib., 302); quasiment (presque, Ib., 13); quiétise (lb., 12); raccoiser (calmer, Fr. le Ch., 100); recordalion (souvenir, Ib. , 135); rasscule' (M. S., 39); retirance (ressemblance, Fr. le Ch., 68), muette ...
Louis Petit de Julleville, 1908
8
Histoire de la langue et de la littérature française: ornée ...
S.,181) ;portemeuts (comment on se porte, Ib., 302); quasiment (presque, lb., 13); quiétise (lb., 42); raccoiser (calmer, Fr. _le Ch., 100); recordation (souvenir, 10., 135); resseule' (M. S., 39); retirance (ressemblance, Fr. le 011., 68), muette ...
Louis Petit de Julleville, 1899
9
Le vocabulaire français: etymologie - analogie - synonymie
1912. 48 Le jargon. 453 « Les patois, dit Stapfer, sont des — 273 —. abouter pour arriver à ; mtitieux n amical ; bessons » jumeaux ; bavousette gorgerette ; dêtempcer » retarder ; folleté » folie ; hattion haine; mitant milieu ; quiétise » quiétude.
A. Borsu, Ernest Discailles, 1913
10
Revue tiers-monde
Or, au niveau au moins des réactions collectives, la différence est grande entre mouridisme et calvinisme : le premier quiétise là où le second inquiète; le premier dresse la médiation du marabout là où le second établit un contact immédiat ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quiétise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quietise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z