Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gidien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIDIEN ÎN FRANCEZĂ

gidien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIDIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIDIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gidien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gidien în dicționarul Franceză

Definiția gidienului în dicționar este potrivită pentru gid, care poartă amprenta gândurilor sau a artei sale.

La définition de gidien dans le dictionnaire est qui est propre à gide, qui porte l'empreinte de sa pensée ou de son art.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gidien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIDIEN


acridien
acridien
bactéridien
bactéridien
bi-quotidien
bi-quotidien
biquotidien
biquotidien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
coccidien
coccidien
conidien
conidien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
davidien
davidien
dravidien
dravidien
euclidien
euclidien
liquidien
liquidien
méridien
méridien
ophidien
ophidien
parotidien
parotidien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tricuspidien
tricuspidien
vidien
vidien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIDIEN

giboyeux
gibraltar
gibus
giclage
giclée
giclement
gicler
gicleur
gicleuse
giclure
gidiser
gidisme
gidiste
giflable
gifle
gifler
gifleur
gifleuse
gig
gigantal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIDIEN

anthéridien
antiméridien
ascaridien
basilidien
cantharidien
cervico-parotidien
collyridien
cérébro-rachidien
intrarachidien
iridien
multi-quotidien
multiquotidien
orchidien
postméridien
proboscidien
prérachidien
rétro-carotidien
solidien
thyro-épiglottidien
thyréo-épiglottidien

Sinonimele și antonimele gidien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gidien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIDIEN

Găsește traducerea gidien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gidien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gidien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

纪德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جايد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Жид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Gide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জিদ্
260 milioane de vorbitori

Franceză

gidien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Gide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Gide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gidien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIDIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gidien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gidien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gidien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIDIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gidien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gidien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gidien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIDIEN»

Descoperă întrebuințarea gidien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gidien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jardins et intimité dans la littérature européenne: ...
l'intime. gidien. Le goût des jardins chez Gide est précoce, définitif et, si l'on en croit la lettre, en germe dans le patronyme de l'auteur. Trop belle pour être vaine, en effet, l'approximative anagramme qui lie en son nomAndré Gide aux jardins ...
Simone Bernard-Griffiths, Françoise Le Borgne, Daniel Madelénat, 2008
2
Ecritures palimpsestes ou les théâtralisations françaises du ...
En ce qui concerne le chœur gidien, fort peu lyrique par rapport au chœur antique, et qui se considère comme représentant de « l'opinion du plus grand nombre » (p. 254), on le voit sans cesse manifester ouvertement de l'antipathie envers le ...
Mitsutaka Odagiri, 2001
3
André Gide : Les gestes d'amour et l'amour des gestes
Depuis les premiers essais d'écriture de L'Œuvre, sa somme, dont sont issus Les Cahiers d'André Walter, André Gide a été un diariste fervent.
Maja Vukusic Zorica, 2013
4
Retour aux "Nourritures terrestres": actes du colloque de ...
Le conte de Jacques, 'La Sorellina' - à la fois confession et transposition, le tout dans un style lyrique et impressionniste - serait-il un pastiche de Gide? On y trouve certes des réminiscences de style et d'image.59 Ce côté gidien chez Martin ...
David H. Walker, Catharine Savage Brosman, 1997
5
L'écrivain et le grand homme
Malraux, au lendemain de la Grande Guerre, hérite de ce grand homme gidien habité par une vie surabondante mais étrangère aux traditionnelles passions des conquérants, indifférente à tout impératif d'intégration sociale comme à toute ...
Pierre-Jean Dufief, 2005
6
French Xx Bibliography
Armagnac, Christian d': " Teilhard de Chardin est-il gidien?" Études Philosophiques, n.s., 21e année, no. 4 (oct.-déc. 1966), 533-537. [Tor] 71605. B.- V., J., et al. : " Le père Teilhard de Chardin, neveu de Voltaire," Chercheurs et Curieux, 17e ...
Camargo Foundation, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, Camargo Foundation, French Institute in the United States, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States
7
Le Journal de Gide et les problèmes du moi (1889-1925)
En un style imagé, nous avons là moins une philosophie au sens traditionnel du terme qu'une mise au point de l'égotisme gidien et la justification des efforts de l' artiste. C'est une reprise du Traité du Narcisse sous une forme d'apparence plus  ...
Daniel Moutote, 1998
8
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Ce qui est troublant, c'est de constater combien l'Orient gidien est peu musulman, y compris dans ces anecdotes du Journal où par exemple même l'antisémitisme du jeune Athman est nourri par la lecture de La Libre parole, le journal ...
François Pouillon, 2012
9
Carrefours de signes: essais sur le roman moderne
Le progrès de l'œuvre gidienne qui mène des Nourritures terrestres jusqu'aux Faux-monnayeurs se réalise lentement et, semble-t-il, ne s'accomplit jamais totalement, puisque le moi du narrateur gidien est toujours inscrit dans l'espace d 'un ...
Wladimir Krysinski, 1981
10
adversaire des romantiques: Gustave Planche
... sa délicatesse, son impressionnabilité primitive », afin de « varier », de « renouveler » ses « jouissances » (52). C'est en païen, presque comme un jeune gidien, qu'il entre dans la vie, mais un gidien qui organise savamment ses attentes.
Maurice Regard, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIDIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gidien în contextul următoarelor știri.
1
«Amour, Colère et Folie»: l'horreur au quotidien
... bien sûr une manière mauricienne dans la coulée du récit, et ce côté gidien dans l'exigence de la sincérité (les références de son époque). ». «Le Devoir, Iul 15»
2
Des annotations suspectes dans des livres accablent un peu plus …
La sécurité, ce serait l'un des composantes essentielles de l'univers gidien. Le président Dary tique. L'accusé cite une phrase des «Nourritures ... «Le Figaro, Mar 14»
3
Kéthévane Davrichewy, les liens du sang
Sans aller jusqu'à revisiter le célèbre adage gidien, l'auteure interroge le délitement propre aux relations frères-soeurs, et la perte plus ou ... «leJDD.fr, Feb 14»
4
"Quatre murs" de Kéthévane Davrichewy chez Sabine Wespieser …
Sans aller jusqu'à revisiter le célèbre adage gidien, l'auteure interroge le délitement propre aux relations frères-soeurs, et la perte plus ou ... «20minutes.fr, Feb 14»
5
André Gide, l'homme-palimpseste
... italiens, anglo-saxons, qui manifestent toute l'ampleur du travail effectué ces dernières années sur le corpus gidien, après l'achèvement des ... «Nonfiction.fr, Feb 14»
6
Christophe Lemaire, le luxe murmuré
Mais plutôt à un héros «gidien» ou «coctalien», éthéré, revenant de Saas Fee, comme ces personnages des Faux-Monnayeurs. Très bien ... «Le Temps, Oct 13»
7
Parlez-moi de Moix
Je me moque aussi de savoir s'il est célinien, gidien, s'il pratique la fiction ou l'autofriction, s'il a la virtuosité de Jack-Alain Léger et le goût de ... «Le Magazine Littéraire, Aug 13»
8
Vague à l'âme cow-boy
C'est une morale de promeneur écologique et gidien - Nathanaël, je t'enseignerai la ferveur ! -, donc nietzschéen. Le cow-boy est d'ailleurs un ... «Libération, Iul 13»
9
"Journal. Volume 2" de Susan Sontag chez Bourgois (Paris, France)
... heurté, plus douloureux et moins habillé que n'importe quelle page de l'échéancier gidien : c'est la conscience au travail d'une femme de 30 ... «20minutes.fr, Iun 13»
10
Fluidité et plasticité dans les Nuits fauves de Cyril Collard
Cette réponse ne manque pas de renvoyer à l'acte gratuit de type gidien et à son ambiguïté foncière : exprime-t-il la liberté ou l'absurdité de la ... «Revues.org, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gidien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gidien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z