Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méridien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉRIDIEN ÎN FRANCEZĂ

méridien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉRIDIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉRIDIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méridien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
méridien

meridian

Méridien

În geografie, un meridian este un jumătate de cerc imaginar tras pe globul terestru care leagă polii geografici. Toate punctele de pe Pământ situate pe același meridian au aceeași longitudine. Este de asemenea menționat ca un arc de meridian între două puncte care au o altă latitudine. În astronomie, un meridian este un cerc imaginar mare urmărit pe sfera celesteană, care trece prin stalpii celesti. Ascensiunea corectă, de exemplu, este identificată de meridianele celeste. Planul meridian sau meridian al unui loc este un cerc mare al sferei celeste care trece prin polul ceresc, zenitul și nodul locului. La soarele de la amiază, Soarele se află în planul meridian. En géographie, un méridien est un demi cercle imaginaire tracé sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente. En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.

Definiția méridien în dicționarul Franceză

Definiția meridianului în dicționar este cea care se referă la amiază, la amiază; care este orientat spre sud.

La définition de méridien dans le dictionnaire est qui se rapporte au midi, à l'heure de midi; qui est tourné du côté du midi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «méridien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉRIDIEN


acridien
acridien
bactéridien
bactéridien
bi-quotidien
bi-quotidien
biquotidien
biquotidien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
coccidien
coccidien
conidien
conidien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
davidien
davidien
dravidien
dravidien
euclidien
euclidien
gidien
gidien
liquidien
liquidien
ophidien
ophidien
parotidien
parotidien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tricuspidien
tricuspidien
vidien
vidien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉRIDIEN

mergule
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉRIDIEN

anthéridien
antiméridien
ascaridien
basilidien
cantharidien
cervico-parotidien
collyridien
cérébro-rachidien
intrarachidien
iridien
multi-quotidien
multiquotidien
orchidien
postméridien
proboscidien
prérachidien
rétro-carotidien
solidien
thyro-épiglottidien
thyréo-épiglottidien

Sinonimele și antonimele méridien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉRIDIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «méridien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în méridien

Traducerea «méridien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉRIDIEN

Găsește traducerea méridien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méridien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méridien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子午线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

meridiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

meridian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्याह्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زوالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

меридиан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meridiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাধ্যাহ্নিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

méridien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meridian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Meridian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メリディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자오선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Meridian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kinh tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீர்க்கரேகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meridyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

meridiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

południk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

меридіан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

meridian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσημβρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meridiaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

meridian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

meridian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méridien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉRIDIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méridien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méridien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méridien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉRIDIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «méridien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «méridien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méridien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MÉRIDIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul méridien.
1
René Lefèvre
Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉRIDIEN»

Descoperă întrebuințarea méridien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méridien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Connaissance des temps, ou des mouvements célestes, pour le ...
1806, 1822 and 1867 include "Table alphabétique des matières et des tables contenues dans les volumes de la Connaissance des temps" 1760-1805, 1806-1822 and 1823-1867 respectively.
2
Observations faite au cercle méridien ...
A history of the observatory is given in the introduction to the volume of observations made in 1901.
Hendaye, France. Observatoire d'Abbadia, Alois Verschaffel, 1914
3
Ephémérides des mouvemens célestes: pour le méridien de Paris
pour le méridien de Paris Joseph Jérôme Le Français ¬de Lalande. 4 7_ to «3 16 19 il *7 i? * 3 1 1 10 i8Í|4 □ 59 г lo г 19 * 4 i 4 1 Id '3 16 19 11 2S .18 o Y>iy о 23 o 301 1 9 23 J 4ÎS* S8 10 60 26 42 7¡i8* 54 55 9 4* 4 8 |Ч:7" 51 21 i8o ...
Joseph Jérôme Le Français ¬de Lalande, 1792
4
Mesure des trois premiers degrés du méridien dans ...
Enfin , il y a encore environ huit toises à retrancher, pour la quantité dont la Perpendiculaire tirée de l'observatoire de Tarqui lùr le Méridien de Quito, s'écarte du Parallèle de Tarqui sur la distance de 3 r 3 44 toises , dont cet observatoire est ...
Charles-Marie de La Condamine, 1751
5
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
- & ajóutant à Pheure indiquée par la lune le produit de son âge par trois quarts , cette somme donne l'heure assez exactement. Cette méthode est fondée fur ce que la lune passe tous les jours au méridien ou à quelques cercles horaires que  ...
6
Existence d'un premier méridien au Détroit de Béring
Abbé RONDON. insérant sa limite impartiale entre l'occident du nouveau monde et l'orient du monde ancien. h2 -— Ce qui confirme l'identité du premier méridien de la terre avec le premier méridien du jour, c'est que les mers qui l'avoisinent ...
Abbé RONDON, 1849
7
Tuina, le véritable massage traditionnel chinois: Tome 1, ...
7 - Le méridien de la Vessie Tsou traé yang pang koang tching tcheng ou Taiyang de pied. C'est le méridien le plus long de tous le méridiens, c'est donc aussi celui qui possède le plus de points. Il reçoit son énergie du méridien de l' Intestin ...
Jean-Pierre Krasensky, 1997
8
Missions scientifiques p our la mesure d'un arc de méridien ...
Mission russe. Pendule IL d = 1-.026 Les températures ont été mises sur papier quadrillé. La température moyenne pour chaque série d'observations a été obtenue ainsi graphiquement. On a déterminé de même les amplitudes moyennes.
9
Arc du méridien de 2520' entre le Danube et la Mer Glaciale, ...
1: Opérations géodésiques entre le Danube et le golfe de Finlande. Ce fut en 1844 que l'aide-de-camp-général comte Berg, alors chef de l'État-major Impérial, TROISIÈME PÉRIODE DEPUIS 1814 JUSQU'À LA FIN DE 1851. a) Travaux ...
‎1860
10
Le grand dictionnaire géographique et critique
30". maison veut avoir la Longitude absolue de Louveau prise du prémier Méridien, il n'y a qu'à y ajouter la Longitude de Paris qui est de 22. d. 30'. II en refulte pour Longitude absolue 121. d. 11'. 30". Voici une courte table qui fait voir d'un ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉRIDIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méridien în contextul următoarelor știri.
1
Une soirée spéciale coups de cœur du Heiva ce vendredi
... de rattrapage vendredi, mais aussi à travers le Mini Heiva à l'InterContinental (du 23 juillet au 1er août) et Te Hura Nui au Méridien Tahiti (du ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
2
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
... des territoires, mais aussi le temps (le temps moyen de Greenwich) et l'espace (la projection de Mercator et le méridien de Greenwich). «L'Obs, Iul 15»
3
Chapelle Sainte-Anne à Malo-les-Bains: qui va réparer les …
Depuis la Pentecôte, la chapelle Sainte-Anne, située dans le quartier du Méridien, à Malo, est victime de dégradations. Paroissiens et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini
La première chaîne de triangles doit parcourir la France du nord au sud, suivant le méridien de Paris. Le travail est titanesque. Quand les ... «La Croix, Iul 15»
5
Fin de la saga du Chaulk Determination au port de Trois-Rivières
Gaétan Boivin, président-directeur général du Port de Trois-Rivières. Une fois nettoyée, l'épave sera acheminée au chantier maritime Méridien ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
Nouvelle mairie. Ouverture le 14 septembre
... d'aide maternelle, du personnel supplémentaire pour encadrer les enfants sur le temps méridien et sur le trajet du restaurant scolaire et enfin ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Caplan. Du jazz pour de l'humanitaire, samedi
... au Petit Journal Montparnasse, puis les autres clubs se sont succédé rapidement (Caveau de la Huchette, Méridien Étoile, Bilboquet, Sunset ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Lancement du livre sur Lady Sarojni Jugnauth – Ameenah Gurib …
Lady Sarojni Jugnauth : une femme exemplaire » a été lancé le mercredi 15 juillet à l'hôtel Le Méridien, à Pointe-aux-Piments. Âgé de 25 ans, ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
9
L'invention du mètre
On s'accorde assez vite pour les longueurs : le dix-millionième du quart d'un méridien est choisi comme unité de référence. On envoya donc ... «La Croix, Iul 15»
10
Hôtel de luxe écologique
... pour la société Starwood qui possède un portfolio impressionnant de grandes chaînes d'hôtels tels que W Hotels, le St. Régis et Le Méridien. «Le Journal de Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méridien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meridien>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z