Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hétérochtone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉTÉROCHTONE ÎN FRANCEZĂ

hétérochtone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉTÉROCHTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉTÉROCHTONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hétérochtone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hétérochtone în dicționarul Franceză

Definiția heteroconei în dicționar este străină locului în care se află, că trăiește.

La définition de hétérochtone dans le dictionnaire est personne étrangère au lieu où elle se trouve, qu'elle habite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hétérochtone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉTÉROCHTONE


abrotone
abrotone
acétone
acétone
acétylacétone
acétylacétone
alcaptone
alcaptone
allochtone
allochtone
antichtone
antichtone
atone
atone
autochtone
autochtone
cétone
cétone
fratone
fratone
histone
histone
lactone
lactone
monotone
monotone
méthyléthylcétone
méthyléthylcétone
peptone
peptone
rhizoctone
rhizoctone
sonotone
sonotone
sultone
sultone
syntone
syntone
teutone
teutone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉTÉROCHTONE

hétérobasidiés
hétérocère
hétérocerque
hétérochromatine
hétérochromatique
hétérochrome
hétérochromie
hétérochromosome
hétérochronique
hétérochronisme
hétéroclisie
hétéroclisme
hétéroclite
hétéroclitement
hétérocyclique
hétérocyste
hétéroderme
hétérodesmie
hétérodonte
hétérodontie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉTÉROCHTONE

aérotone
canzone
carbone
chlorétone
clone
cyclone
francophone
gone
hormone
iodacétone
lone
microphone
none
nucléohistone
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

Sinonimele și antonimele hétérochtone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hétérochtone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉTÉROCHTONE

Găsește traducerea hétérochtone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hétérochtone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hétérochtone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hétérochtone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hétérochtone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hétérochtone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hétérochtone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hétérochtone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hétérochtone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hétérochtone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hétérochtone
260 milioane de vorbitori

Franceză

hétérochtone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hétérochtone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hétérochtone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hétérochtone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hétérochtone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hétérochtone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hétérochtone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hétérochtone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hétérochtone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hétérochtone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hétérochtone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hétérochtone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hétérochtone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hétérochtone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hétérochtone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hétérochtone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hétérochtone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hétérochtone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hétérochtone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉTÉROCHTONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hétérochtone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hétérochtone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hétérochtone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉTÉROCHTONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hétérochtone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hétérochtone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hétérochtone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉTÉROCHTONE»

Descoperă întrebuințarea hétérochtone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hétérochtone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le peintre
Le mot hétérochtone désigne ici un étranger et n'a pas le sens qu'il prendra deux ans après la parution du Peintre. En effet, le décret très controversé du 3 février 1844 stipula que les hétérochtones, à savoir les Grecs nés sur un territoire ...
Grégoire Palailogue, 2004
2
L'infection purulente ou pyohémie
Dans le premier cas, c'est la septicémie hétérochtone ; dans le second, c'est la septicémie autochtone. Pour la septicémie hétérochtone, les voies d'absorption ne peuvent être que les appareils respiratoires et digestifs... Mais d'ailleurs les ...
Maurice Jeannel, 1880
3
Voyage à Syros, Smyrne et Constantinople
... ce que Bolingbroke avait commencé a réaliser pour l'Angleterre : il a mis le savoir à la portée du peuple”, Quelques politiciens sonmambules ont considéré comme un signe de pouvoir de distinguer le savant autochtone de l'hétérochtone .
Paul Calligas, 1997
4
Thanos Vlécas
Le premier petit-fils d'Adam venu. qu'il soit étranger. mi-étrangcr. autochtone ou hétérochtone”ï occupe la terre selon son envie et. une fois acquitté le prix mentionné. il devient propriétaire du bien qu'il a occupé. Ces occupants simplets  ...
Paul Calligas, 1996
5
L'ONTOLOGIE DE GILLES DELEUZE
... la pousser vers un Dehors qui n'est que le nom de son propre, de son natal le plus "hétérochtone", ériger un usage auto-référentiel, malveillant, apte à capter l' être comme événement: ainsi s'agence une entreprise de déconnection entre un  ...
Véronique Bergen, 2001
6
La Grèce en 1863
... de Vienne ou de Paris; elle vit ces deux éléments, l'élément klephte et l' élément civilisé, l'élément autochthone et l'élément hétérochtone, la fustanelle et la redingote, comme nous disions plus haut, fatalement irréconciliables, se disputer le ...
A. GRENIER (of Clermont.), 1863
7
La Communauté grecque à Marseille: Genèse d'un paradigme ...
289 Doublement hétérochtone si l'on se replace dans les enjeux identitaires de l' État grec naissant et des discussions datant de janvier 1844 autour de l'article 3 de la Constitution et des critères d'acquisition de la nationalité (10ayévæa) ...
Michel Calapodis, 2010
8
Archives générales de médecine
Le poison qui détermine ces accidents est étranger au malade; la septicémie, dans ce premier cas, de nature virulente, est donc hétérochtone. Depuis le début de la fièvre secondaire jusqu'à l'apparition des symptômes ataxo-adynamiques ...
9
Sur le jadis
Hétérochronie et hétérochtonie - jouissance et mobilité spatiale - sont liées. La nostalgie est hétérochtone. Le nomade est un chaman dont le voyage concerne l' espace réel. CHAPITRE XVI Terre invisible Le temps est notre terra invisibilis.
Pascal Quignard, 2002
10
Archives generales de medecine
Le poison qui détermine ces accidents est étranger au malade ; la septicémie, dans ce premier cas, de nature virulente, est donc hétérochtone. Depuis le début de la fièvre secondaire jusqu'à l'apparition des symptômes ataxo-adynamiques ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hétérochtone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heterochtone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z