Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "historiciste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISTORICISTE ÎN FRANCEZĂ

historiciste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISTORICISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISTORICISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «historiciste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

istorism

Historicisme

Istoricismul este o doctrină filosofică care afirmă că cunoașterea, curentele gândirii sau valorile unei societăți sunt legate de o situație istorică contextuală. Susținătorii săi favorizează studierea dezvoltării acestor cunoștințe, gânduri sau valori, mai degrabă decât a naturii lor. Este o noțiune prezentă în dezbaterile născute din discuțiile din jurul filosofiei istoriei. Filosofii Wilhelm Dilthey, Edmund Husserl, Ernst Troeltsch, Martin Heidegger și Karl Popper se numără printre principalii săi critici. L'historicisme est une doctrine philosophique qui affirme que les connaissances, les courants de pensée ou les valeurs d'une société sont liés à une situation historique contextuelle. Ses tenants privilégient l'étude du développement de ces connaissances, pensées ou valeurs, « plutôt que celle de leur nature propre ». C'est une notion présente dans les débats nés des discussions autour de la philosophie de l'histoire. Les philosophes Wilhelm Dilthey, Edmund Husserl, Ernst Troeltsch, Martin Heidegger et Karl Popper comptent parmi ses principaux critiques.

Definiția historiciste în dicționarul Franceză

Definiția istoricistului în dicționar este o doctrină conform căreia cunoașterea istorică face posibilă explicarea totalității sau a anumitor aspecte ale devenirii umane.

La définition de historiciste dans le dictionnaire est doctrine selon laquelle la connaissance historique permet d'expliquer la totalité ou certains aspects du devenir humain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «historiciste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTORICISTE


anti-fasciste
anti-fasciste
anti-raciste
anti-raciste
antifasciste
antifasciste
belliciste
belliciste
ciste
ciste
classiciste
classiciste
criticiste
criticiste
exorciste
exorciste
fasciste
fasciste
jociste
jociste
laïciste
laïciste
mécaniciste
mécaniciste
néo-fasciste
néo-fasciste
organiciste
organiciste
politiciste
politiciste
publiciste
publiciste
raciste
raciste
techniciste
techniciste
uniciste
uniciste
vélociste
vélociste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HISTORICISTE

historialisation
historialiser
historicisme
historici
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTORICISTE

a-raciste
agnosticiste
artiste
atticiste
baptiste
bibliciste
généraliste
ciste
liste
logiciste
néo-criticiste
néocriticiste
piste
préfasciste
psittaciste
romanticiste
socialiste
spécialiste
triste
univociste

Sinonimele și antonimele historiciste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «historiciste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTORICISTE

Găsește traducerea historiciste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile historiciste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «historiciste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

历史主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

historicista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

historicist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

historicist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التأريخية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сторонник историзма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

historicista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

historicist
260 milioane de vorbitori

Franceză

historiciste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

historisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

historistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

歴史主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

역사주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

historicist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghĩa lịch sử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

historicist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

historicist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tarihselci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

storicista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

historycystyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прихильник історизму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

istoricistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιστορισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

historistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

historicistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

historicist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a historiciste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTORICISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «historiciste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale historiciste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «historiciste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISTORICISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «historiciste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «historiciste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre historiciste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTORICISTE»

Descoperă întrebuințarea historiciste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu historiciste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enseigner la littérature par les genres: pour une approche ...
historiciste. de. Hegel. Donné à l'université de Berlin entre 1820 et 1829, transmis par des notes d'étudiants et publié de manière posthume par quelques- uns de ses disciples les plus proches, le Cours d'Esthétique de Hegel (1770- 1831) ...
Karl Canvat, 1999
2
Les embarras philosophiques du droit naturel
La pensée historiciste porte en elle la désespérance : la négation du droit que produit son historicisation indique le destin ... derniers développements, le mouvement historiciste dit se réclamer d'une « critique de la raison » qui démontrerait ...
Simone Goyard-Fabre, 2002
3
L'explication en histoire
logiques rédhibitoires mais des confusions méthodologiques . Il s'agit de critiquer le « traitement » des tendances par les historicistes 177. Cette confusion peut être évitée, mais seulement si l'on renonce à la métaphysique historiciste qui, elle ...
Alain Boyer, 1992
4
Cahiers Albert Cohen n°17, Albert Cohen et la modernité ...
Son entreprise, bien évidemment, bénéficie à ceux qu'elle choisit de représenter ; voire, l'historiciste formule une idéologie de progrès qui, présupposant un temps homogène et vide, justifie les vainqueurs de tous temps, donc de son temps ...
Philippe Zard
5
La mort dans les littératures africaines contemporaines
Cette structure globale du temps historique selon le modèle «d'abord en Europe, ensuite ailleurs» est historiciste... (Chakrabarty 7, notre traduction) De fait, toutes les études de Paris en tant que Capitale de la modernité, pour reprendre le titre ...
‎2009
6
Tolérance et modernité juridique
Dans notre objectif circonscrit à la philosophie du droit, deux noms s'illustrent dans ce mouvement de redéfinition: Frédéric Charles von Savigny et Georges Frédéric Puchta, deux représentants de la critique historiciste du droit. Le problème ...
Bjarne Melkevik, 2006
7
Nazisme et anti-nazisme dans la littérature et l'art ...
Se laisser glisser au fil de l'eau au nom des lendemains enchanteurs plutôt que de nager à contre- courant, c'est faire comme l'historiciste : s'en tenir au donné ; mais la « compréhension » de ce donné est en son fond un geste politique d' ...
André Combes, Michel Vanoosthuyse, Isabelle Vodoz, 1986
8
Saint Augustine
L'historiciste athée continue à lire l'avènement de l'ultime étape de l'histoire dans des signes inscrits dans le présent et dans le passé. Comme chez saint Augustin, les « trois temps » du devenir se trouvent réunis dans la synchronie d'une ...
9
La vérité chez Alasdair Macintyre
Il existe un argument vénérable en faveur de lhistoricisme : si lépistémologue non historiciste a recours à largument régressif consistant à avancer que les standards intemporels au moyen desquels on défendrait une thèse non historiciste ...
Christophe Rouard, 2011
10
Arthur Schnitzler:
Si l'on entend par historicisme la reconstitution d'une tradition historique perdue, alors la noblesse est historique, tandis que la grande bourgeoisie est historiciste. Lorsque l'empereur François-Joseph choisit personnellement les thèmes des ...
Jacques Le Rider, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTORICISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul historiciste în contextul următoarelor știri.
1
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas … - Agoravox TV
Mon réalisme est historiciste et Machiavélien , et ce ce point de vue , je constate que depuis l' antiquité à nos jours les peuples peuvent se ... «AgoravoxTv, Iul 15»
2
Islam - Occident: réapprendre à vivre ensemble, en respectant la …
Vouloir imiter aveuglement un modernisme historiciste (qui n'est pas la modernité) et un rationalisme deshumanisant (qui n'est pas la ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
3
Comment la Grèce antique a contourné le gouvernement des experts
... savante, documentée et originale, qui par-delà la technicité historiciste de sa démonstration, pose des questions en creux sur notre présent. «Les Inrocks, Iul 15»
4
Hayek : la discipline de la liberté (1978)
Bien entendu, cela ne signifie pas qu'il faille promouvoir la description à la place de la théorie, comme le croyait l'école historiciste ou ... «Contrepoints, Iun 15»
5
Le Prophète et les enjeux actuels
... pensée matérialiste et historiciste est impuissante face au sujet du modèle de vie équilibré, individuelle et collective, prôné par le Prophète. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iun 15»
6
Un tableau de Robert-Fleury acquis par le Musée d'Art et d'Histoire …
... au XVIIe siècle (ce qui serait en accord avec l'esprit historiciste de Robert-Fleury) ou d'une école juive contemporaine de l'artiste. Son style ... «La Tribune de l'Art, Iun 15»
7
La réouverture (partielle) du musée de Beauvais : une évidente …
... clinquant des enjolivures dorées de la tourelle de l'horloge et des lucarnes du palais si plaisamment réinventés par l'historiciste Ramée (ill. «La Tribune de l'Art, Iun 15»
8
Au-delà du blasphème
Deuxième méthode: la déconstruction historiciste. Le Moïse de la Bible n'a peut-être (sans doute) jamais existé. Quant à Jésus, son visage ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
Rachid Benzine: «l'islam sunnite s'est installé dans un juridisme …
... algérien considéré dans les milieux du dialogue islamo-chrétien comme ouvert m'accuse publiquement d'être un «historiciste qui a franchi la ... «L'Hebdo, Apr 15»
10
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
... dans le cadre du matérialisme de la rencontre, sans nous cacher ses errances, ses contradictions, ses apories, son style historiciste et son ... «L'Humanité, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Historiciste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/historiciste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z