Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hystéro-neurasthénie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ

hystéro-neurasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hystéro-neurasthénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hystéro-neurasthénie în dicționarul Franceză

Definiția hystero-neurasteniei în dicționar este isteria a cărei accidente amintește de tulburările neurastenice.

La définition de hystéro-neurasthénie dans le dictionnaire est hystérie dont les accidents rappellent les troubles neurasthéniques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hystéro-neurasthénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE

hystériser
hystérisme
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystérologie
hystéromalacie
hystéromètre
hystérométrie
hystérométrique
hystéron-protéron
hystéropexie
hystérotome
hystérotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

Sinonimele și antonimele hystéro-neurasthénie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hystéro-neurasthénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE

Găsește traducerea hystéro-neurasthénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hystéro-neurasthénie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hystéro-neurasthénie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hystero-神经衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neurastenia hystero-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hystero- neurasthenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hystero- नसों की दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وهن عصبي الهيستيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hystero- неврастении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neurastenia hystero-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hystero- অস্থিরতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

hystéro-neurasthénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neurasthenia hystero-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hystero- Neurasthenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hystero-神経衰弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hystero- 신경 쇠약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neurasthenia hystero-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suy nhược thần kinh hystero-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hystero- நரம்பு தளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hystero- खालावलेली प्रकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dölyatağına nevrasteni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nevrastenia hystero-
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hystero- neurastenii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hystero- неврастенії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neurastenie hystero-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hystero- νευρασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hystero- neurastenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hystero- neurasteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hystero- nevrasteni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hystéro-neurasthénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hystéro-neurasthénie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hystéro-neurasthénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hystéro-neurasthénie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hystéro-neurasthénie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hystéro-neurasthénie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hystéro-neurasthénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE»

Descoperă întrebuințarea hystéro-neurasthénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hystéro-neurasthénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA NEURASTHÉNIE SEXUELLE
-—Myélasthénie. —- Neurasthénie digestive. —- Neurasthénie traumatique. — Observations de neurasthénic causée par un traumatisme accidentel. -— Hémineurasthénie. —- Hystéro—neurasthénie. —- Étude physique de la neurasthénie.
George Beard, 1999
2
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
... première publication d'Oppenheim, Charcot ouvre un débat en soutenant que la prétendue névrose traumatique n'est que de l'hystérie, ou à la rigueur de l'« hystéro-neurasthénie », ce qui expliquerait les variantes dépressives et stables de ...
Louis Crocq, 1999
3
Les psychonévroses et leur traitement moral
Ils peuvent se montrer isolés, formant des semblants d'entités morbides : neurasthénie, hystérie, hystéro-neurasthénie, hypocondrie et mélancolie, états de déséquilibre et de dégénérescence; ils viennent se mêler continuellement a la ...
Dubois, 2007
4
Les grandes évasions esthétiques: Delacroix, Flaubert, les ...
Le Dr R. DUMESNIL préfère diagnostiquer une hystéro-neurasthénie congénitale, compliquée par une syphilis dont un accident tertiaire aurait causé la mort de l'écrivain. i. ZOLA écrivait véridiquement sur le Maître, peu après sa LIDÉAL DUN ...
Charles Lalo, 1947
5
Les exclus en Europe, 1830-1930
... il note qu'« on compte parmi eux une forte proportion de gens sans profession avouée, sans domicile fixe, des vagabonds en un mot » et il a l'impression que « l'hystéro-neurasthénie serait chose vraiment fréquente, parmi les misérables, ...
André Gueslin, 1999
6
Paul Sollier contre Sigmund Freud: L'hystérie démaquillée
En effet, dans ces cas, en dépit des distractions fournies au malade, de la mécanothérapie, de l'hydrothérapie, du traitement moral, on obtenait rarement la guérison, tout au plus une rémission. On parlait alors d'hystéro-neurasthénie, ...
Roger Teyssou, 2013
7
Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des ...
On trouve ce thème notamment chez l'ethnologue raciste George Montandon, « Les tares physiques du Juif», L 'Appel, 11 décembre 1942, et chez Jacques Pioncard, (( Note sur l'hystéro-neurasthénie juive», L 'Ethniefiançm'se, n° 7, janvier ...
‎2008
8
Madame Bovary: Nouvelle édition augmentée
Les crises d'hystéro-neurasthénie, qui, depuis sa vingt-troisième année, altéraient sa santé, lui rendaient le travail pénible : mais c'est un homme de grand labeur, un écrivain de probité inaaquable, qui jamais n'eut un instant de défaillance ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Stress et trauma dans les services de police et de secours
... victimes d'accidents de chemin de fer (auDet et katz, 1999). charcot s'oppose immédiatement à oppenheim en soutenant que «la prétendue névrose traumatique est de l'hystérie ou de l'hystéro-neurasthénie ce qui expliquerait les variantes ...
Erik de Soir, Frederic Daubechies, Patrick Van den Steene, 2012
10
Fado (avec flocons et fantômes)
Diagnostique une hystéro-neurasthénie. Seule une longue analyse m'aiderait à trouver mon vrai moi. Lance des noms (fusent comme des boules de neige) brouhaha. Divergences sur le choix du praticien. Bataille de noms (qui en s' écrasant ...
Jean-Claude Pinson, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hystéro-Neurasthénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hystero-neurasthenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z