Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychasthénie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ

psychasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHASTHÉNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYCHASTHÉNIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychasthénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția psychasthénie în dicționarul Franceză

Definiția psihasteniei în dicționar este nevizul legat de o scădere a tensiunii psihologice, caracterizată prin tulburări psihice, de obicei însoțite de tulburări fizice. O altă definiție a psihasteniei este cea care se referă la psihastenia. Cel care suferă de psihastenie.

La définition de psychasthénie dans le dictionnaire est névrose liée à une baisse de la tension psychologique, caractérisée par des troubles psychiques, accompagnés généralement de troubles physiques. Une autre définition de psychasthénie est qui se rapporte à la psychasthénie. Celui, celle qui est atteint de psychasthénie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «psychasthénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHASTHÉNIE


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
hystéro-neurasthénie
hystéro-neurasthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHASTHÉNIE

psychagogie
psychagogique
psychagogue
psychamine
psychanalyse
psychanalysé
psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychanalytique
psychasthénique
psyché
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatrisée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHASTHÉNIE

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

Sinonimele și antonimele psychasthénie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PSYCHASTHÉNIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «psychasthénie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în psychasthénie

Traducerea «psychasthénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHASTHÉNIE

Găsește traducerea psychasthénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psychasthénie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychasthénie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

精神衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psicastenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psychasthenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

psychasthenia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وهن نفسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

психастения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psicastenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

psychasthenia
260 milioane de vorbitori

Franceză

psychasthénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

psychasthenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Psychasthenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

精神衰弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

psychasthenia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psychasthenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

psychasthenia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

psychasthenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

psychasthenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

psychasthenia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psicastenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

psychastenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

психастенія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psychasthenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

psychasthenia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

psychasthenia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psykasteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Psychasthenia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychasthénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHASTHÉNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychasthénie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychasthénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychasthénie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHASTHÉNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychasthénie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychasthénie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psychasthénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHASTHÉNIE»

Descoperă întrebuințarea psychasthénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychasthénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les obsessions et la psychasthénie
Pierre Janet, Fulgence Raymond. excitante de l' A, 165; guérison par I'—, 21, 1' 186. ÉMOTIVITÉ, II, 20, 85, go, 101i, 108, 289, 370. Encounntssnmnnr cérébral, 3 , 35, 39, 310. ENNUI, 1:, mi, 33, 35, 36, lui, 73. ENTÊTEMENT, 26', É forme de ...
Pierre Janet, Fulgence Raymond, 2006
2
Les obsessions et la psychasthénie
Le second volume de son livre (1903), écrit en collaboration avec Fulgence Raymond (1844-1910), est constitué par la présentation détaillée de cas pathologiques illustrant la partie théorique présente dans le premier volume du même ...
Fulgence Raymond, 1903
3
Les obsessions et la psychasthénie: Études générales
Dans le premier volume de son livre, Pierre Janet (1859-1947) avait étudié le contenu intellectuel des obsessions, puis il avait construit, sur le modèle de l'hystérie et de l'épilepsie, une grande psycho-névrose, la "psychasthénie".
Pierre Janet, 1903
4
Ennemis intérieurs (Les): Obsessions et compulsions
Janet et la psychasthénie Le national-masochisme nous a fait longtemps négliger notre plus grand psychologue : Pierre Janet. Il fut l'un des inspirateurs de Freud qui suivit son enseignement à l'hôpital de la Salpêtrière lors de son séjour à ...
Jean Cottraux, 1998
5
Nevrose Perversion Et Sante de L Ame Humaine Stocker
Mais aujourd'hui on a remplacé ce terme par névrose, obsessions, idées fixes, psychasthénie, etc., etc. Autant de termes à prétention scientifique, n'ayant de scientifique que leur appellation. Ces derniers temps on a trouvé qu'il faut dire que ...
6
Problà ̈mes de la Personne: Colloque du Centre de Recherche ...
D'abord, pour la psychasthénie et la dépersonnalisation, la date du début. Elle est variable ; il y a des psychasthéniques de la première communion, de la puberté ; il y a des garçons et des filles qui le deviennent à vingt ans ; on peut aussi le ...
Ignace Meyerson, 1973
7
La magie et la sorcellerie en France
Le» Obsessions et la Psychasthénie, 2 vol. in-8, Paris, 1903, t. I, p. 10 ; t. II, p. 476 seq. avec de la boue, des excréments. Pendant certaines périodes de 172 LA SORCELLERIE EN FRANCE Article cinquième — Neurasthénie et psychas- ...
Thomas de Cauzons, 1912
8
Pathologie animale
... de me le dire ! − Et dites-moi... Ne vous a-t-on pas surnommée un jour petite péronnelle ? − Comment le savez-vous ? − Je suis aussi un magicien. 5. Je décortique l'âme. Je guéris les gens atteints de psychasthénie 49 KARINE MAZEAU 5.
9
L'heredite Romantique Dans la Litterataure Contemporaine
Nous nous proposons, en définitive, d'étudier ici trois formes, ou plutôt trois degrés de cette psychasthénie trop fréquente chez les écrivains contemporains. Mais avant d'aborder leur description, il convient, pensons-nous, de présenter ...
Collectif
10
Mémento de l'environnement Edition 2008
... mais provoque aussi une tension malsaine du système nerveux, prédispose à la neurasthénie et à la psychasthénie et diminue la puissance de travail tant physique qu'intellectuelle par son action sur le cerveau». 3. Ce qui n'empêche pas ...
Alain Lebrun

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHASTHÉNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychasthénie în contextul următoarelor știri.
1
Alcool et travail, un cocktail à proscrire
... compte tenu de ses 27 années d'ancienneté, son état de santé avec un arrêt de travail pour cause de maladie (psychasthénie et dépression) ... «Les Échos, Mai 14»
2
Jacky Lhoumeau, D comme DRH et... dépressif
... au statut de multinationale – ainsi que les transformations corrélatives des modes de management qui le conduisirent à être victime d'une « psychasthénie ». «Revues.org, Nov 13»
3
Pierre-Henri Castel, Âmes scrupuleuses, vies d'angoisse, tristes …
La psychasthénie janétienne est à combattre par une éducation plutôt que par un traitement médical : elle renvoie en dernier ressort à l'exigence de force ... «Revues.org, Feb 13»
4
Wattrelos : pas de volonté, pas de crime
Impossible : la psychologue et le psychiatre ont parlé de psychasthénie, une forme de fatigue générale chronique et d'abolition de la volonté. «Nord Eclair.fr, Feb 11»
5
"Cette réforme, c'est la goutte d'eau qui a fait déborder le vase"
Il y a quelques mois, elle a été arrêtée pour psychasthénie majeure. "J'étais complètement à cran et je ne m'en rendais pas compte, ... «Le Monde, Oct 10»
6
psychoses et névroses de guerre
Elles s'organisentselon deux grandes catégories, l'hystérie et la psychasthénie. C'est dans l'histoire du sujet qu'il faut chercher l'origine du ... «MediaPart, Sep 10»
7
L'ennui XIXe-XXIème siècles. Approches historiques
Au XIXe siècle, les lectures médico-psychologiques, attachées à scruter les causes du suicide, puis la neurasthénie, la psychasthénie ou ... «Fabula, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psychasthénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psychasthenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z