Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiotisé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOTISÉ ÎN FRANCEZĂ

idiotisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOTISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDIOTISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idiotisé în dicționarul Franceză

Definiția idiotului în dicționar este de a face idiotic. Face idiot, se comporta ca un idiot.

La définition de idiotisé dans le dictionnaire est rendre idiot. Faire des idioties, se conduire comme un idiot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOTISÉ


achromatisé
achromatisé
agatisé
agatisé
aromatisé
aromatisé
aseptisé
aseptisé
axiomatisé
axiomatisé
baptisé
baptisé
bureaucratisé
bureaucratisé
climatisé
climatisé
hypnotisé
hypnotisé
hépatisé
hépatisé
informatisé
informatisé
kermétisé
kermétisé
politisé
politisé
polytraumatisé
polytraumatisé
rhumatisé
rhumatisé
schématisé
schématisé
sclérotisé
sclérotisé
stigmatisé
stigmatisé
systématisé
systématisé
traumatisé
traumatisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IDIOTISÉ

idiomère
idiopathie
idiopathique
idiorythmie
idiosome
idiosyncrasie
idiosyncrasique
idiosyncratique
idiot
idiote
idiotement
idiotie
idiotifiant
idiotification
idiotifié
idiotifier
idiotisant
idiotiser
idiotisme
idiotissime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOTISÉ

aisé
apoplectisé
autorisé
boisé
caractérisé
centralisé
chrématisé
croisé
favorisé
hiératisé
kantisé
mass-médiatisé
organisé
pancréatisé
ploutocratisé
réalisé
spécialisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Sinonimele și antonimele idiotisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «idiotisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOTISÉ

Găsește traducerea idiotisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile idiotisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiotisé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欺骗僵尸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zombis engañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deceiving zombies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धोखा लाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكسالى خداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обманывая зомби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zumbis enganadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতারণা বোকচন্দর
260 milioane de vorbitori

Franceză

idiotisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zombi terpedaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

täuschende Zombies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

欺くゾンビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

속이는 좀비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nir nasaraké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zombie lừa dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏமாற்றுவது ஜோம்பிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतारणा झोम्बी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yanıltıcı zombiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zombie ingannatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oszukują zombie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обманюючи зомбі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zombi înșelarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαπάτηση ζόμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mislei zombies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lura zombies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lure zombier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiotisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOTISÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiotisé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiotisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiotisé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDIOTISÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idiotisé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idiotisé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre idiotisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOTISÉ»

Descoperă întrebuințarea idiotisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiotisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Idiotisable, adj. des 2 g.; qui peut être idiotisé, rendu idiot, gui est susceptible de s'idiotiser: cet enfant, cette personne est idiotisable. Idiotisant, e, part. nr. et adj.; qui fait l'action d'idiotiser, de s'idiotiser ; qui idiotisé, rend idiot , qui donne de ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Idéologiste Parlant du travail idéologiste des socialistes (Villedeuil ?]. |rv1, 2) août 188o.] L. et D. ne le donnent que comme substantif. Idiotisé Un chien idiotisé sur la dernière marche. [m, 28 juillet 1867.] Des groupes de femmes immobiles et ...
Collectif
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Idiolisable, adj. des 2 g.; qui peut être idiotisé, rendu idiot, gui est susceptible de s'idiotiser: cet enfant, cette personne estidiolisahlc. Idiotisaitt , e, part. pr. et adj.; qui fait l'action d'idioliser , de s'idiotiser ; qui idiolise, rend idiot , qui donne de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
L'abbé Jules
Pendant plusieurs semaines, il en demeura abasourdi, et, pour ainsi dire, idiotisé . Il ne pouvait se résoudre à croire que cela fût vrai, il se persuadait qu'il avait mal lu, qu'il avait rêvé; il reprenait la lettre, en étudiait chaque mot, et, L'ABBÉ ...
Octave Mirbeau, 1905
5
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Le village pétrifié,avecdes silhouettes d'autochtones étagéssur leursescaliers et finissant à un chien idiotisé sur la dernière marche: une population sans rire, sans voix, muette, concentrée. Retour à Clermont. Nous battons la ville. Apeine un ...
Edmond de Goncourt, 1935
6
Province Paris
Le village : des rues de Decamps pétrifiées, avec, sur les escaliers, des silhouettes d'indigènes, étagés sur leurs escaliers de pierre et finissant à un chien idiotisé sur la dernière marche. Une population sans rire, sans voix, muette , concentrée ...
Amélie Djourachkovitch, Yvan Leclerc
7
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Pendant plusieurs semaines, il en demeura abasourdi, et, pour ainsidire, idiotisé. Il ne pouvait se résoudreà croire quecela fût vrai,ilse persuadait qu'il avait mal lu, qu'il avait rêvé; il reprenait la lettre,en étudiait chaque mot,et,à chaque mot,sa ...
Octave Mirbeau, 2013
8
L'Abbé Jules
Pendant plusieurs semaines, il en demeura abasourdi, et, pour ainsi dire, idiotisé . Il ne pouvait se résoudre à croire que cela fût vrai, il se persuadait qu'il avait mal lu, qu'il avait rêvé; il reprenait la lettre, en étudiait chaque mot, et, à chaque ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
9
Au chevet de l'Afrique des éléphants: Fable
Dans un monde entièrement « marchandisé » et « idiotisé », « être scientifique tout court» ne veut pas dire grand-chose ! Les scientifiques ne détiennent pas la vérité dans tout. Ils sont au courant de l'état actuel des connaissances et non de ...
Pierre Lacroix, 2011
10
Les verbes de mouvement en français et en espagnol: étude ...
Max llegó a haber idiotizado a Eva Max finit par avoir idiotisé Eva Max llegó a tener idiotizada a Eva. (Vaux) Le Vaux venir, par contre, accepte haber V-do ou tener 2.8. L'attraction du pronom qui, comme nous l'avons dit (cf. 19 8 VERBES DE ...
Beatrice Lamiroy, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOTISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiotisé în contextul următoarelor știri.
1
Le football ou l'opium du peuple [tribune libre]
Ça ne choque pas le bon peuple idiotisé qui, toutes classes confondues, dans les sondages, préfère un tapeur de ballon à un scientifique ... «Breizh Info, Iun 14»
2
LA LOI ET L'ORDRE – La « stupidité fonctionnelle » à l'origine de la …
Tout est dépersonnalisé, « idiotisé ». Et tout le monde est content d'avoir bien transpiré sang et eau pour prouver son appartenance et sa ... «Le Monde, Feb 13»
3
Libération, piège à cons
Passons sur le visuel (un Bernard Arnault à sourire idiotisé, saturé de jaune, d'orange, et de bleu, valise à la main). Le vrai-faux fuyard fiscal ... «Le Huffington Post, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idiotisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/idiotise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z