Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "if" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IF ÎN FRANCEZĂ

if play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «if» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția if în dicționarul Franceză

Definiția tisului în dicționar este lungă, îngustă, otrăvitoare, verde foarte închisă, cu fructe de padure roșii, care este folosit ca un copac ornamental în parcuri, grădini, cimitire.

La définition de if dans le dictionnaire est arbre à feuilles persistantes longues, étroites, vénéneuses, d'un vert très sombre, à fausses baies rouges, qui est utilisé comme arbre d'ornement dans les parcs, les jardins, les cimetières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «if» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IF

idolâtrerie
idolâtrie
idolâtrique
idole
idoler
idonéité
idylle
idyllique
idylliquement
idyllisme
igame
igamie
igloo
ignacien
ignacienne
igname
ignare
ignarerie
ignatien
ignatienne

Sinonimele și antonimele if în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «if» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în if

Traducerea «if» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IF

Găsește traducerea if în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile if din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «if» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

红豆杉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

yew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خشب الطقسوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইউ কাষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Franceză

if
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イチイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흔히 묘지에 심는 상록수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

yew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây thủy tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गर्द हिरव्या रंगाची पाने असलेला एक सदापर्णी वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

porsukağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tisă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πουρνάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taxus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idegran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barlind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a if

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «if» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale if
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «if».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «if» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «if» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre if

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul if.
1
Gérard Oury
If I go the turkish bath, I risque, I risque énormément. But if I reste ici, I risque encore plus... So, I risque on the two tableaux !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IF»

Descoperă întrebuințarea if în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu if și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'If de Croissey ; comedie-vaudeville en deux actes
Elle va mettre la croix dans le creux de l'if. JOSEPH, qui veut la retenir. Ma sœur... LllCIENNE. C'est fini! et je promets encore d'épouser celui qui me la rapportera , s'il ne m'a pas oubliée. BEMI. C'est bien. jeune villageoise !.. vous n'aurez ...
Varin, Armand Chapeau dit Desvergers, Paul-Aime Chapelle dit Laurencin, 1835
2
L'If ou l'olivier
Je l'ai déjà signalé, selon le Conte du graal, la domination masculine sur la femme conduit à valoriser, chez l'homme, une attitude "virile" de caïd, de guerrier. Lajeune fille se tient sous un if, elle demande à Gauvain de lui amener son palefroi ...
Jean-Michel Bonet, 2003
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
tenebuntur & cujtodiemur libri, Lit t ère, Injlrumenta, if alia munimenta faâum diâi CHARLES minijlerii tangencia, neawn if pecunie recolligende ex quejlu diâi himinaris, if ex VI. pénis levandis if exhigendis à perfonis diâi minijlerii diâas penas ...
France, 1750
4
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
ttrmlnum áìerum quadraginta diiìa gale* por- tum accefferint Ianus , teneatur dicJum Commune reftituere Imperio nostro 'folidos if dìfpendium qui fupererunt , de quitus faciat Imperìum nostrum voluntatemfuam . Et fi accìderit quod Imperìum  ...
Geoffroy de Villehardouin, Du Cange, 1729
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
... îles de l'Ar- chipel. 20. Le Géranion asplénoï \e. Géranium asplenoides Desfont . If D'Afrique. 21. Le Géranion à feuilles de bénoite. Géranium geifulium. Desfont, if D'Afrique. 22. Le Géranion tacheté. Géranium guttaium. Dcsront. if D'Afrique.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
6
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
fui faeere nobis if baredibus nóstris bomagìum ligium ad vfus if confuetudìnfs Imper ij noffri , if feruìtìum de Militibus if Balifiariis , prout fuperiuj est exprejfum . Promittìmus etiam quod non bona fidt ditlum Regem iuuabimus in reten- tione if ...
Carolus du Fresne Du Cange (Sieur), Geoffry de Villehardouin, Philippe Mouskes, 1729
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Linn. if Du Cap de Bonne- Efpérance. 28. L'Ixie en cime. lxia fjftigiata. Lam. if Du Cap de Bonne-Ef- pérance. 29. L'Ixie hétérophylle. lxia heterophylU. Willd. if Du Cap de Bonne- Efpérance. 30. L'Ixie très-courte. lxia pufilla. Andr. if Du Cap de ...
8
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
T sepìus diflrahuntur if plurimum defalcantur ; if super hoc ad ncflre proteccìonts re~ CHARLES -fugjemes antidotum, nojlre fuperìorìtatìs braclûum contra premìjfas opprefibnes fuïim •p Y* en adejfe cum injlantìa petierìnt defensorem,se ad ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1741
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
ficet à tempore quo ad obedienciam if ' fibjedionem predeceffbrum noflrorum Regum Franc ie Comitatus , Ville ir loca predidi ac habitatores eorumdem pervenerunt , de quo tempore v memoria hominum non exifiit, iidem exponentes ef eorum ...
10
Éphémérides des mouvemens célestes ...
... S |9Í í > |Z'9 9 9 |Z"9 Z US 9 9 ¡U-5 9 — ff íf Zf If fifí от SI S я ot fÉ if э( 8 9 t y o tí 8 * if gf 67 of 11 (1 il fl 01 9 li 1Í ff Z£ 9Í 71 TÍ 91 Zf 91 f T 91 от 91 II 91 8 91 9 91 91 91 91 il í i ♢ о о 8< il 6f il gf Л Tf II ff il 91 il 11 il W 'jiSuoj ,09 ojd 'л * a ce ri ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul if în contextul următoarelor știri.
1
EN DIRECT / LIVE. IF Elfsborg - Randers FC - Ligue Europa - 21 …
IF Elfsborg ... Randers FC - Ligue Europa - Football - 2015-2016Suivez en live cet événement sur Eurosport, IF Elfsborg Randers FC - Ligue ... «Eurosport.fr, Iul 15»
2
What If Community, une plate-forme pour financer vos études
Le site What If Community est une plate-forme de financement participatif dédiée aux étudiants. Son principe est d'aider des jeunes à trouver ... «Jactiv, Iul 15»
3
Fire Emblem Fates
Voici une vidéo in-game pour le mode online de Fire Emblem If qui est jouable à un contre un. Sorti le 25 juin sur le territoire japonais, ce volet est attendu pour ... «NGC France, Iul 15»
4
If Research Ps N : Exercice partiel de l'option de surallocation dans …
WALLIX GROUP (Code ISIN : FR0010131409 - Code mnémonique : ALLIX), éditeur de solutions logicielles de cyber-sécurité et de ... «Zonebourse.com, Iul 15»
5
EN DIRECT / LIVE. FK Mlada Boleslav - Strømsgodset IF - Ligue …
Ligue Europa - Suivez en live la rencontre de Football opposant FK Mlada Boleslav et Strømsgodset IF. Ce match se déroule le 16 juillet 2015 et débute à 19:00. «Eurosport.fr, Iul 15»
6
IF du 15 juillet 2015
IF du 15 juillet 2015. Mercredi 15 Juillet 2015 - 14:01. Abonnez-vous. Augmenter; Normal. Current Size: 100%. Version imprimable · Envoyer par courriel ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
7
Randers FC - IF Elfsborg, Ligue Europa, Tour de qualification 2
Ligue Europa - Suivez en direct le match entre Randers FC et IF Elfsborg du Jeudi 16 Juillet 2015 dès 18:00. Retrouvez avant le match les ... «francetv sport, Iul 15»
8
IF du 10 juillet 2015
IF du 10 juillet 2015. Vendredi 10 Juillet 2015 - 7:28. Abonnez-vous. Augmenter; Normal. Current Size: 100%. Version imprimable · Envoyer par courriel ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
9
Fire Emblem If - Vidéo : Le troisième scénario en vidéo
Alors que le jeu est un succès au Japon, Fire Emblem If dévoile une nouvelle vidéo pour présenter son troisième scénario. Celui-ci est nommé ... «JeuxCapt, Iul 15»
10
EN DIRECT / LIVE. IF Elfsborg - FC Lahti - Ligue Europa Football - 9 …
Ligue Europa - Suivez en live la rencontre de Football opposant IF Elfsborg et FC Lahti. Ce match se déroule le 9 juillet 2015 et débute à 18:00. «Eurosport.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. If [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/if>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z